Уильям Шекспир «Сонет 106»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

С. Маршак («Когда читаю в свитке мертвых лет...», Сонет 106), 1959 — 10 изд.

А. Либерман (Сонет 106, 106. «Как часто в виршах старого поэта…»), 1977 — 2 изд.

В. Бенедиктов (Сонет 106, «Когда из хроники былых времен порою...»), 1983 — 3 изд.

Н. Гербель («Когда средь хартий я времен давно минувших...»), 1996 — 1 изд.

В. Микушевич («Когда я в хрониках прошедших лет...»), 2004 — 1 изд.

С. Степанов (Сонет 106, 106), 2011 — 2 изд.

М. Чайковский (Сонет 106 («Когда в сказаниях времен минувших...»)), 2011 — 1 изд.

Н. Тимохин (Сонет № 106), 2013 — 1 изд.

И. Шайтанов («Когда я на страницах прошлых лет...»), 2016 — 1 изд.

Ю. Лифшиц («Когда я в древней хронике прочту...»), 2016 — 1 изд.

Б. Аронштейн (Сонет 106), 2019 — 1 изд.

В. Гандельсман («Листая летопись былых времён...»), 2020 — 1 изд.