FantLab ru

Раймонд Чандлер «Свидетель»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.40
Голосов:
88
Моя оценка:
-

подробнее

Свидетель

Finger Man

Другие названия: Свидетель обвинения; Нечестная игра; Наводчик; Свидетель преступления

Повесть, год; цикл «Кармади», цикл «Филип Марлоу»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 16
Аннотация:

Старый знакомый Филипа Марлоу предложил ему поработать вечером телохранителем в казино. И теперь ему предстоит разобраться в деле, в котором он окажется не только свидетелем, но и подозреваемым.

© A.Ch
Примечание:

В 1950 году главный герой Кармоди был заменён на Марлоу.


Входит в:

— сборник «The Finger Man», 1946 г.

— сборник «The Simple Art of Murder», 1950 г.

— сборник «Trouble Is My Business», 1950 г.

— журнал «MacKill’s Mystery Magazine, July 1953», 1953 г.

— сборник «Pearls Are a Nuisance», 1953 г.

— сборник «Smart-Aleck Kill», 1953 г.

— антологию «Baker's Dozen: 13 Short Detective Novels», 1987 г.

— антологию «Американский детектив», 1989 г.

— антологию «Горячий ветер», 1991 г.

— антологию «Тарзан», 1991 г.

— антологию «Американский детектив», 1992 г.

— антологию «Обитель зла / Зловещее светило», 2007 г.



Американский детектив
1989 г.
Американский детектив
1989 г.
Горячий ветер. Свидетель
1990 г.
Зарубежный детектив
1990 г.
Горячий ветер
1991 г.
Тарзан
1991 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Прощай, моя красавица
1991 г.
Американский детектив
1992 г.
Свидетель
1992 г.
Горячий ветер
1993 г.
Марлоу начинает расследование
1993 г.
Окошко для смерти. Свидетель обвинения. «…и аз воздам»
1993 г.
Полное собрание сочинений. Том 3
1993 г.
Рэймонд Чандлер. Детективные романы. Том 2
1993 г.
Свидетель
1993 г.
Полное собрание сочинений. Том 6
1995 г.
Новеллы
2001 г.
Обитель зла
2008 г.
Горячий ветер
2011 г.
Неприятности — мое ремесло. Полное собрание рассказов
2020 г.

Периодика:

MacKill’s Mystery Magazine, July 1953
1953 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Baker's Dozen: 13 Short Detective Novels
1987 г.
(английский)
The Black Lizard Big Book of Pulps. The Best Crime Stories from the Pulps During Their Golden Age - The '20s, '30s & '40s
2007 г.
(английский)
Pulp Fiction: The Villains
2007 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Накручено автором в этой истории так много, что отведённых под неё полсотни страниц оказалось явно маловато — текст получился чисто событийным: гонки на автомобилях, стрельба и переговоры между заинтересованными сторонами (с угрозами или без). На то, чтобы хоть чуть-чуть поразмыслить, героям повести места в книге явно не осталось :). Естественно, что читать такое «телеграфное» повествование не очень приятно.

Но главная беда произведения даже не в этом — уж слишком много в нём того, во что невозможно поверить. Например в таксиста, обидевшегося на бандитов, которые посмели ему угрожать, и поэтому начавшего первым палить в них из ружья. Или во владельца игорного дома, без труда проникшего в дом босса мафии и там застрелившего этого самого босса. Ну, а про бестолкового главного героя — частного детектива, и говорить не хочется. На протяжении всей повести его то бьют сзади по голове, то упирают в спину ствол пистолета, но только на последних страницах до него доходит «что я слишком часто поворачиваюсь к людям спиной».

В общем, вся эта выдуманная Чандлером история на самом деле выеденного яйца не стоит — вместо сложной комбинации надо было просто пристукнуть этого недотёпу на пятой странице и никто бы больше не мучился — ни главный герой, ни читатели :).

Оценка: 5
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Неплохая история о нравах «той» Америки, когда соблюдение закона волнует блюстителей порядка исключительно в разрезе того, кто выиграет выборы. А все остальное — по принципу: был бы повод, а обосновать сумеем.

Частный детектив в этой повести, неважно Марлоу он или Кармади, в значительной степени выступает здесь не в роли субъекта, а в качестве объекта. Будучи формально ценным свидетелем обвинения на суде, исход которого как раз и может повлиять на выборы, он подвергается многоходовой комбинации со стороны весьма хитрых людей, для которых выбросить десятки тысяч тогдашних долларов или убить пару-тройку персонажей, либо совместить и грамотно убить одного и подставить другого — как два пальца о гудрон.

Конечно, интрига действительно выглядит слишком уж закрученно. Написано интересно, но сомнения остаются. С другой стороны, жемчужные зерна есть и в этой небольшой повести, к примеру, куда деваются криминальные деньги, изъятые судьями, либо творческое использование раскаленного железа при контакте с обнаженной кожей живота. В общем, вещь хотя и ранняя, но уже с почерком мастера. Вполне достойная в качестве развлекательного чтения.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх