fantlab ru

Раймонд Чандлер «Золотые рыбки»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.72
Оценок:
112
Моя оценка:
-

подробнее

Золотые рыбки

Goldfish

Другие названия: Две жемчужины

Повесть, год; цикл «Кармади», цикл «Филип Марлоу»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 20
Аннотация:

Эти жемчужины были украдены из почтового вагона почти двадцать лет назад. Но вознаграждение, которое за них предлагает страховая компания, всё ещё остаётся в силе. А человек, который мог украсть этот жемчуг, уже вышел после 15 лет в тюрьме, и теперь спокойно доживает свой век под чужим именем, разводя золотых рыбок.

Примечание:

В 1950 году главный герой Кармоди был заменён на Марлоу.


Входит в:

— сборник «Trouble Is My Business», 1939 г.

— сборник «Five Murders», 1944 г.

— сборник «The Simple Art of Murder», 1950 г.

— сборник «Trouble Is My Business», 1950 г.

— антологию «Ellery Queen’s Anthology 1968», 1967 г.

— антологию «Классический детектив. Выпуск 2», 1990 г.

— журнал «Сельская молодежь 1990'02», 1990 г.

— журнал «Сельская молодежь 1990'03», 1990 г.

— журнал «Подвиг 1991'05», 1991 г.

— антологию «Канун Румоко», 1992 г.



Весь свет'90
1990 г.
Убийство во время дождя. Золотые рыбки
1990 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Мёртвые молчат. Душной ночью в Каролине. Вилла «Белый конь». Золотые рыбки
1991 г.
Классический детектив. Выпуск 2
1992 г.
Классический детектив. Выпуск 2
1992 г.
Канун Румоко
1992 г.
Высокое окно
1993 г.
Полное собрание сочинений. Том 4
1993 г.
Рэймонд Чандлер. Детективные романы. Том 5
1993 г.
Смерть крестного отца
1993 г.
Убить незнакомца. Золотые рыбки
1993 г.
Горячий ветер
2011 г.
Неприятности — мое ремесло. Полное собрание рассказов
2020 г.

Периодика:

«Сельская молодежь» 1990'02
1990 г.
«Сельская молодежь» 1990'03
1990 г.
Подвиг 1991'05
1991 г.

Самиздат и фэнзины:

Блюзы Бэй-Сити
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Ellery Queen’s Anthology 1968
1967 г.
(английский)
Trouble Is My Business
1977 г.
(польский)
Farewell, My Lovely
1983 г.
(английский)
Зневажаючи закон
1990 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Отличный детектив — боевик, по ощущениям, действительно ближе к Кармади, чем к Марлоу, прежде всего из-за отсутствия щедрости и всепрощенчества со стороны главного героя.

Суть сюжета — поиск похищенных жемчужин, стоящих огромное состояние. Сокровища были добыты одним лихим человеком, убившим почтового клерка и ограбившим почтовый вагон. Ни годы в тюрьме (отсидел пятнаху), ни посулы страховой компании не заставили его расколоться. Однако как то в тюрьме он поддался действию алкоголя и проболтался случайному сокамернику о своем личном кладе.

Понятно, что слово — не воробей, не вырубишь топором, поэтому дальше пошла движуха, добыча информации с помощью утюга и угроз убийством, поиски кладообладателя и прочие интересные моменты. Конечно, есть свои натяжки в сюжете, прежде всего много случайностей в пользу детектива, но это понятно. Всё-таки это рассказ, причем небольшой, обставлять реалистичные подходы слишком долго плюс снижает накал интриги. Соответственно текст получился как концентрат действия, пусть и не особо реалистичный.

В целом, хороший вариант для развлекательного чтения.

PS. Да, золотые рыбки отнюдь не зря упомянуты в заглавии.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх