Роберт Хайнлайн «Пасынки Вселенной»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Звёздный ковчег/замкнутый мир | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие — в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...
Роман состоит из двух частей («Вселенная» и «Здравый смысл»), которые были впервые напечатаны в виде независимых повестей в журнале Astounding Science Fiction в 1941 году. «Вселенная» позже выходила отдельной книгой в 1951 году, и только в 1963 обе повести были собраны под одной обложкой, как единый роман «Пасынки вселенной».
Дальнейшая судьба корабля и потомков тех, кто выжил, кратко описана в XIV главе романа «Достаточно времени для любви». Также корабль упоминается в романе «Время для звёзд» как «первый корабль, посланный к другой звезде, но пропавший без вести».
В 1977 году в журнале «Вокруг света» (№ 1-5) впервые на русском языке был опубликован журнальный (несколько сокращенный) вариант перевода романа Р.Хайнлайна «Пасынки вселенной», сделанный Ю.Зараховичем: № 1 (с. 36-45), № 2 (с. 64-72), № 3 (с. 69-77), № 4 (с. 70-77), № 5 (с. 68-76).
Потом на долгие годы этот журнальный вариант стал для русского читателя единственным переводом данного произведения, пока в 2003 году не вышел в свет полный перевод А.Митюшкина и Е.Беляевой.
В произведение входит:
|
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «История будущего»
— журнал «Вокруг света, 1977'01», 1977 г.
— журнал «Вокруг света, 1977'02», 1977 г.
— журнал «Вокруг света, 1977'03», 1977 г.
— журнал «Вокруг света, 1977'04», 1977 г.
— журнал «Вокруг света, 1977'05», 1977 г.
— антологию «Крылья ночи», 1989 г.
— антологию «Невероятный мир», 1989 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Англо-американская фантастика ХХ века», 1990 г.
— антологию «Гарри Гаррисон; Артур Конан Дойл; Роберт Хайнлайн», 1993 г.
- /языки:
- русский (32), английский (4), итальянский (1)
- /тип:
- книги (30), периодика (5), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Е. Беляева (7), Ю. Зарахович (20), А. Митюшкин (7), А. Мухлаева (1), А. Пинья (1), Д. Скворцов (1)
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1998 г.
2002 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2013 г.
2014 г.
2020 г.
2021 г.
Периодика:
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
1977 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1965 г.
1970 г.
1977 г.
2001 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Wedge, 3 июля 2008 г.
Читается очень интересно, захватывюще. Вообще люблю Хайнлайна, но «Пасынки вселенной» — наверное самое лучшее его произведение вместе с «Дверь в лето»
[ 3 ]
impel, 28 января 2008 г.
Не смог удержаться — произведение которое заставило меня полюбить Н.Ф.
[ 3 ]
Yazewa, 10 января 2008 г.
В свое время, после первого прочтения, больше всего запомнился антураж. Этот огромный замкнутый мир, в котором находятся люди, не осознающие этой самой замкнутости.
Наука, превратившаяся в религию...
Мутанты понравились не очень. И как-то слишком предсказуем сюжет. Но в целом впечатление достаточно сильное.
[ 3 ]
viv, 25 ноября 2007 г.
В свое время — первый из прочитанных романов Хайнлайна. В каком-то журнале он печатался. Запомнился надолго. И сама идея полета в никуда и двуглавый Джо/Джим... Сколько же времени должно было пройти, чтобы реальные события на корабле превратились в легенды и предания...
[ 2 ]
Rawen, 9 января 2008 г.
Самая странная для меня книга.Я так и не понял своего отношение к ней.Но все равно великолепно
[ 2 ]
ozor, 10 ноября 2007 г.
Перечитал ещё раз, и вновь под впечатлением от творения Мастера Фантастики. Прекрасный роман, которым будут зачитываться наши дети и внуки.
[ 1 ]
olegman76, 4 апреля 2008 г.
Мое знакомство с миром НФ началось как раз с «Пасынков». Вот и подсел, называется... Шедевр — однозначно!!!
[ 3 ]
Ерохин, 11 мая 2007 г.
Если возникнет желание познакомить кого-то с жанром НФ, то эта книга смело может войти в десятку лучших для этой цели. Когда вся вселенная сведена к масштабам одного, пускай огромного корабля, и управляет этим миром местичковый «божек» — бр-р-р-р!!
[ 3 ]
lizard, 14 марта 2007 г.
Издательство «Эксмо», в мягкой обложке, аннотация: «Пасынки Вселенной» — ПЕРВЫЙ роман великого Р.Х....сделавший своего автора знаменитым.
Вопрос: это у кого крыша едет, у них или у меня? Судя по датам написан он отнюдь не первым.
О птичках::glasses:читается залпом, с удовольствием, но у Р.Х. есть вещи лучше.....ИМХО, есссно.
[ 2 ]
sawwwa, 27 мая 2007 г.
Сюжет динамичен- явный плюс, но предсказуем, как не странно книга от этого не проигрывает, спасает авторское обояние. Для знакомства с автором -самое то, буду читать еще, зацепило.
[ 2 ]
be_nt_all, 5 февраля 2007 г.
А ещё это роман о том, что иногда стоит восстать против того, что все считают здравым смыслом.
Вот только гибель всех мутантов в конце какая то слегка нарочитая. Нет, написано классно, суровая мужская слеза на глаза наворачивается... Только вот результат — сохранение генокода человека без риска быть изменённым очень уж какой то «правильный». Может автор это оправдал бы тем что у них, как у мутантов самосохранение ослаблено... может быть...
[ 1 ]
Pupsjara, 11 мая 2007 г.
Отличная фантастика, подростком перечитывал несколько раз, а сейчас что-то руки не доходят :frown:
[ 1 ]
ivanov, 28 апреля 2007 г.
Хорошие книги есть и у Хайнлайна :) Автору удалось органично совместить в меру проработанную нф часть и историю человеческих взаимоотношений, результат впечатляет. Возможно потому, что у главного героя на этот раз вовсе не фашистская мораль :) Пожалуй, из книг разных авторов, написанных по этому заказу, Пасынки мне нравятся больше всего.
[ 1 ]
ZiZu, 5 апреля 2007 г.
Роман великолепен. Чем-то напоминает «Страну слепых» Уэлса. Красивый гимн здравому смыслу, который всегда должен одерживать верх на глупостью и жаждой власти.
[ 2 ]
Jumper_D, 16 октября 2006 г.
Очень хорошая повесть. Долго мучился, пытаясь вспомнить, где же я встречал такую идею, и, наконец, вспомнил о рассказе Саймака «Поколение, достигшее цели». Проблема в обоих рассказах стоит одна и та же — подмена реальных событий религиозными догмами и ярое нежелание видеть истину. Однако всегда найдутся люди, стремящиеся к знанию и достижению цели. На мой взгляд, они очень похожи, но у Хайнлайна мир описан более живо и детально.