Генрих Гейне ««Дитя, мы были дети...»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Гиппиус («Дитя, мы были дети...»; «Дитя, мы были дети…»); 1938 г. — 4 изд.

— А. Фет («Дитя, мы детьми еще были...»); 1959 г. — 6 изд.

— И. Елин («Дитя, и мы с тобой знали...»); 1963 г. — 1 изд.

— Р. Дубровкин («Мы были совсем еще дети...»; «Мы были совсем ещё дети…»); 1985 г. — 3 изд.

Перевод на английский:

— Э. Браунинг («My child, we were two children...»); 1900 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Украинка («Були ми маленькими дітьми...»; Були ми маленькими дітьми…); 1927 г. — 5 изд.