Урсула К. Ле Гуин «Танцуя Ганам»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Ле Гуин вновь обращается к тематике мгновенных пространственных перемещений. Небольшой и вроде бы слаженный коллектив мобилей Экумены отправляется к отдалённой обитаемой планете. Их цели благородны — установить торжество чартен-технологии, расширить область наблюдений Лиги Миров. Но на планете с отсталой цивилизацией контактёры рискуют стать жертвами собственного подсознания.
Существует также неофициальный сетевой перевод под названием «Танцуя к Ганаму» (переводчик Н.П. Фурзиков).
Входит в:
— цикл «Хайнский цикл» > цикл «Рыбак из Внутриморья»
— сборник «Рыбак из Внутриморья», 1994 г.
— сборник «Hainish Novels & Stories, Volume Two», 2017 г.
1998 г.
2002 г.
2008 г.
2016 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Тимолеонт, 18 июля 2023 г.
А вот эта история вышла уже гораздо более убедительной и глубокой, чем рассказ про шобиков. Вопросы понимания реальности-ирреальности, опасность от собственного подсознания, попытки познать невероятное, да и просто взаимодействие героев было достаточно интересным. «Танцуя Ганам» не без очень странных моментов, которые портят впечатление, но в целом — вполне неплохой, очень ле гуиновский рассказ.
[ 2 ]
kovalenko910, 17 августа 2018 г.
Рассказ о путешественниках с Терры продолжает «Историю «шобиков»». На этот раз исследователей всего четверо, и все они — дети одной планеты, решившие повторить опыт команды «Шоби» и скорректировать ошибки последних.
В этом произведении Урсула Ле Гуин рассматривает феномен власти, которая подстегивает эгоизм, от которого, в свою очередь, питается желание осуществлять власть. Чартен-эффект порождает иллюзии, но чрезмерно раздутое человеческое эго справляется с этим не хуже.
[ 10 ]
AlisterOrm, 5 августа 2013 г.
Вот, оказывается, какой эффект оказывает чартен на психику! Искажение реальности! Не совсем ясно, как это происходит, да в общем-то, и не важно. Не в чартен-эффекте дело.
Подобный «чартен-эффект» известен нам безо всяких космических полётов, без бескрайних просторов Галактики и иных планет. Фактически Ле Гуин коснулось краеугольного камня каждого антрополога и историка — влияния собственной «картины мира» на восприятие им чужой культуры, чужого мышления. В завуалированной форме она нам поведала о том, что каждый из нас видит мир со своей позиции, зависящей от многих факторов, не в последнюю очередь — от собственных заблуждений и фантазий. Мир действительно таков, как мы думаем, или же какая-то часть его — лишь плод нашего богатого воображения?
Само собой, мои слова не являются стопроцентно верной трактовкой «Танцуя Ганам». В этом и суть — смысл, в него вложенный, может оказаться плодом моей фантазии.
[ 0 ]
romanpetr, 21 ноября 2010 г.
Продолжение «Истории шобиков» с участием одного из героев этого рассказа — Шана. Попытка людей взять под контроль новый способ безвременного перемещения в пространстве и исследование парадоксов,возникающих при групповом переносе естество-испытателей.
[ 0 ]
cherepaha, 31 марта 2006 г.
Очередное произведение на тему «что есть реальность». Повесть помогла мне лучше понять «Историю шобиков».