Стивен Кинг «Сияние»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор ) | Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Джек Торранс со своей семьей нанимается смотрителем на зимний период в отель «Оверлук». Предвкушая хороший отдых, превосходную еду, да и приличное пополнение семейного бюджета, взрослые члены семьи даже не догадываются о тайнах, хранимых фешенебельным ОТЕЛЕМ…
Роман был опубликован в белорусском литературном журнале «Неман» в 1991 г. (№№ 8-12).
Идея романа пришла Кингу во сне во время поездки в отель «Стэнли» в штате Колорадо. Название было вдохновлено словами из песни Джона Леннона «Instant Karma!»
В произведение входит:
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Дэнни Торранс»
— условный цикл «Судьба Иерусалима» > Упоминания в других произведениях Стивена Кинга
— журнал «Звезда Востока 1991'10», 1991 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 1988 |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1978 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези" |
Экранизации:
— «Сияние» / «The Shining» 1980, США, Великобритания, реж: Стэнли Кубрик
— «Сияние» / «The Shining» 1997, США, реж: Мик Гэррис
- /языки:
- русский (38), английский (2), украинский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (38), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Н. Агаянц (2), Е. Александрова (16), А. Андреевская (1), И. Андрусяк (1), П. Зарифов (1), А. Красюк (1), Ш. Куртишвили (1), И. Лебедев (1), С. Маслов (1), И. Моничев (10), В. Саввов (1), В. Томилов (2), Г. Шокин (1)
В планах издательств:
2020 г.
Издания:
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
Периодика:
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1977 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Ruddy, 3 апреля 2008 г.
Наиредчайший случай, когда книга идеально дополняет экранизацию, а экранизация — книгу. Я сперва посмотрел фильм, а потом, многим после прочитал произведение. Испугался достаточно сильно, и на будущее принял к сведению, что стоит выбирать хоррор и ужасы на прочтение более внимательно.
Вся история пропитана психологическим ужасом и безнадежностью, мастерски выписан антураж, логика (если это можно так назвать) поступков главных героев заставляет и взрогнуть, и изумиться. 10 баллов.
[ 2 ]
daev, 6 марта 2008 г.
Однако роман впечатление не произвел,против фильма. Или может быть все эмоции я отдал кино а на книгу уже и не хватило.
[ 2 ]
Kordeliya, 26 января 2008 г.
Книга безусловно очень хорошая!!! Начало уж очень нудное...один раз бросила читать из-за скучного начала, но когда взялась второй раз, книга оказалась великолепной!
[ 26 ]
Вертер де Гёте, 17 января 2008 г.
Очень сильная вещь. Книга, где каждый эпизод прописан так подробно и достоверно, что каждая мелкая деталь имеет свой насыщенный вкус,своё важное значение. Как часто бывает у Кинга, важна звучащая в книге музыка: а «саундтрек» к роману весьма разнообразен, от «Бэд мун райзинг» «Криденс» (которых в моём варианте перевода зачем-то назвали «Верой в возрождение чистых вод»)) и «Битлз» до вальса Штрауса. Психологические портреты главных героев-выше всяких похвал. Можно убрать из романа «мистическую» и «ужасную» составляющие,и он немного потеряет,ибо главная арена сражения в книге-это сознание героев,вечная борьба человека с самим собой. Настоящее зло существует не вне,а внутри каждого из нас,внешние факторы способны только пробудить его-«сорвать маски». Но и настоящая сила-в нас самих,и человек ,осознавший это ,способен расправиться со страхами,которые становятся просто «колодой карт». На это указывает Кинг ,неоднократно цитируя в книге кэрроловскую «Алису в Стране Чудес» и «Маску Красной Смерти«Эдгара По.
Описания и образы в романе тоже очень интересны и близки мне. Например,открытый лифт мне тоже порой представлялся хищным голодным ртом.:wink:
[ 4 ]
Yazewa, 14 января 2008 г.
Эту вешь я сначала увидела на экране. И это было действительно страшно! (Хотя меня пробрать ужасами непросто). Потом уже попала в руки книга. Сильно! Снова — страшно! Я вообще люблю антуражи замкнутого пространства, и здесь он создан просто мастерски. Атмосфера окружающего надвигающегося ужаса передана здорово.
Очень профессиональная вещь. Фильм, кстати, тоже. :insane:
[ 4 ]
krist, 20 декабря 2007 г.
Одна из лучших книг Кинга. Больше всего зацепила детально прописанная психология героев. Антураж — отель, призраки, горы, снег — вполне подходящий, но все-таки главный акцент произведения для меня — воспоминания, чувства героев, мотивы их поведения. Несколько смазанным показался конец — когда после взрыва котла еще и Холлоран берется за молоток для роке... несколько стандартно, хотя сюжетно вроде бы и оправдано (сарай — тоже часть отеля).
[ 2 ]
Grade, 8 декабря 2007 г.
Отличное произведение, очень понравилось, жаль фильм не вызвал тех переживаний которые я испытывал при прочтении книги
[ 3 ]
ssotis, 19 ноября 2007 г.
Перечитал роман снова и вновь убедился, насколько тонкий психолог Кинг. Чрезвычайно обширное описание переживаний героев книги, скрупулезное, до мелочей. Равнодушно читать такие книги невозможно!
[ 4 ]
Thor, 17 ноября 2007 г.
Начал знакомство с творчеством Кинга с этого романа. Понравилась атмосфера и то, как автор ее нагнетает. Влияние отеля на Джека происходит постепенно и действительно становится не по себе от нарастающей тревоги в семье Торрансов и охоты, которую устраивает затем обезумевший глава семейства. Некоторые моменты описаны настолько мастерски, что становится жутко, особенно в сценах с живой изгородью и в финальной схватке. Очень интересно вписаны в роман взаимоотношения Денни и Холлоранна. В общем, захватывающая и интересная книга.
[ 6 ]
armitura, 15 ноября 2007 г.
Великолепный герметичный роман. Процесс съезжания Джека с катушек — медленный, неотвратимый, страшный — показан идеально. И отель. Кинг в самом деле смог сделать его живым, угрожающим, химерным. Я читал и до последнего не мог представить, что кому-то удастся выжить, что роман может окончится хорошо...
[ 6 ]
alex_kr, 26 октября 2007 г.
Не то чтобы роман слишком страшный и пугающий, но то что он реально впечатляет — так это точно. Тут Кинг, как классный психолог, очень хорошо и главное достоверно изобразил процесс того, как человек, отрезанный от цивилизации и других людей, медленно сходит с ума. И именно описание этого процесса — самое поражающее в книге. В общем вещь действительно потрясная. К тому именно эта Книга в свое время принесла Кингу международное признание. Так что прочитать ее стоит.
[ 3 ]
stMentiroso, 21 сентября 2007 г.
Может и не было ничего? Прожить всю зиму в большом доме отрезанными от мира — можно без привидений с ума сойти.
[ 4 ]
irish, 31 августа 2007 г.
Мне экранизация не понравилась, в ней потерялась самая существенная часть книги — предыстория героев, их мысли, их душевные переживания. Из-за этого акценты оказались сдвинуты. По фильму главной причиной трагедии является сам зловещий отель и живущие в нем призраки, тогда как идея книги (как мне кажется) в том, что зло таится в душе самого человека, в данном случае Джека Торренса, а отель его только подтолкнул, создал подходящую атмосферу.
[ 2 ]
vitamin, 24 июля 2007 г.
Отличный роман. Внутренний мир героев показан превосходно. И чувствуешь как чужой страх заставляет просыпаться свой собственный.