FantLab ru

Исаак Бабель «Гюи де Мопассан»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.47
Голосов:
19
Моя оценка:
-

подробнее

Гюи де Мопассан

Рассказ, год (год написания: 1922)

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

Бедному журналисту, влачащему полуголодное существование, благодаря редким заметкам об уголовных происшествиях, волею случая посчастливилось стать переводчиком нового издания сочинений Мопассана.

Увлечение творчеством французского писателя переходит в роман с его прежней переводчицей, женой присяжного поверенного.

Примечание:

Датировано: «1920-1922»



Избранное
1966 г.
Конармия
1989 г.
Пробуждение
1989 г.
Конармия
1990 г.
Сочинения в двух томах . Том 2
1990 г.
Петроградская проза
1993 г.
Как это делалось в Одессе
2005 г.
Конармия
2007 г.
Конармия. Одесские рассказы
2007 г.
Одесские рассказы
2010 г.

Аудиокниги:

Король. Как это делалось в Одессе
2003 г.





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ даже нельзя назвать поэмой в прозе. Это музыка, записанная словами. Прорыв в сферы чистого художества. Один из лучших рассказов 20 века, написанных по-русски. Бабель сопоставляет свое творчество с Мопассаном, сопоставляет стили и архитектуру прозы и ничуть, ни на йоту не уступает великому французскому писателю. При этом полностью сохраняя свою авторскую уникальность, собственное величие.

К тому же в этом небольшом произведении уже находится вся школа ленинградской прозы второй половины прошлого века — Довлатов, Попов и другие. Мастер породил множество талантливых наследников.

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Зарисовка из жизни переводчика литературы. Способности не пропьёшь. хотя к этому был близок. Но зато вся его история повторяет сюжеты книг Мопассана. Та же карьера через связь с женщиной.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх