fantlab ru

Патрик де Витт «Братья Sisters»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.47
Оценок:
50
Моя оценка:
-

подробнее

Братья Sisters

The Sisters Brothers

Роман, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 8
Аннотация:

Таинственный и могущественный Командор приговорил несчастного Варма к смерти. Неприятная миссия выпадает на долю братьев Систерс — Илая и Чарли, они не привыкли обсуждать поручения. Для Чарли кровопролитие — это жизнь, а Илай со временем начинает задаваться вопросом — зачем он убивает? Два брата, две судьбы, но будущее у них одно. Что же победит: злое начало Чарли или простота и добродушие Илая?

Награды и премии:


лауреат
Литературная премия генерал-губернатора Канады / Governor General's Literary Awards, 2011 // Проза на английском языке

лауреат
Премии Писательского траста Канады / Writers' Trust of Canada awards, 2011 // Приз Роджерса за художественную литературу

лауреат
Книжные премии Орегона / Oregon Book Awards, 2012 // Премия Кена Кизи за художественную литературу

лауреат
Премия Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада / Pacific Northwest Booksellers Association Award, 2012

Номинации на премии:


номинант
Букеровская премия / The Booker Prize, 2011

номинант
Гудридс / The Goodreads Choice Awards, 2011 // Историческая проза (2 212 голосов)

номинант
Премия Гиллер / Giller Prize, 2011 // Книга года

номинант
Премия Вальтера Скотта / Walter Scott Prize, 2012 // Историческое произведение

номинант
Премия «Переводной роман» (Translation Mystery Award) / 翻訳ミステリー大賞(ほんやくミステリーたいしょう), 2013 // Главный приз (перевод 茂木健)

Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Н. Абдуллин (1)

Братья Sisters
2013 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Крепкий, суровый реализм, в декорациях вестерна.

Братья Систерз зарабатывают на жизнь тем, что за деньги убивают людей. В этот раз им предстоит нелегкое путешествие в Калифорнию.

С одной стороны — это классический вестерн. Приключения, индейцы, «золотая лихорадка», гризли, дуэли, погони и перестрелки.

С другой — психологически сложные и глубокие рассуждения главного героя — одного из братьев Систерз. Хоть оба они и закоренелые злодеи и убийцы, ведут себя, порой, хуже животных, но, почему-то, младший брат потихоньку пытается изменить свою жизнь. Начинает задумываться о том, что профессия наёмного убийцы не самая лучшая.

Довольно грязный и жестокий роман. Циничный. Кровь льется рекой. Порой, братья убивают людей просто так, с неким удовольствием. Очень неприятные герои. Впрочем, и весь окружающий мир, тоже, далёк от прекрасного и совершенного идеала.

Мрачный юмор. Динамичное повествование. Лаконичный язык. Много схожего с книгами К. Маккарти.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Взялся за книгу после долгих сомнений из-за малочисленности и противоречивости отзывов, отсутствии информации об авторе и довольно прохладному отношению к вестернам в их кинооболочке. В итоге книга простояла на полке года 2-3, но в итоге все же была с нее снята и взята в читку.И зачем же я ждал так долго... Прекрасная вещь! Не буду описывать сюжет, о нем довольно четко рассказано в аннотации к книге. Ограничусь короткой характеристикой.

Роман очень напоминает фильмы Родригеса и Тарантино 90-х годов. Так же много убийств и такое же легкое к ним (преступлениям) отношение читателя и автора — убийства как бы прячутся за основной сценой, в основе которой находится ГГ и проблема «вставания на путь истинный», перерождения двух братьев — главных героев книги. В итоге умом как бы понимаешь, что ГГ — убийцы. За ними если не горы, то как минимум штабеля трупов, и все же они стали в ходе прочтения чертовски мне симпатичны.

Юмор, диалоги — все очень похоже на Тарантино в эпохальные 90-е. Некоторые ситуации, как например, внезапная привязанность одного из ГГ к своей лошади, доставшейся ему довольно случайно, добавляют сюра в сюжет. Обильно присутствует и черный юмор.

Читается роман замечательно, «запоем». Ставлю уверенную 8 из 10 и рекомендую к прочтению.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх