Уильям Тенн «Берни по прозвищу Фауст»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Авантюрно-плутовское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В контору к Берни пришел посетитель, Ото Эксар, и совершенно серьёзно предложил купить у него двадцать долларов за пять. Берни вначале выгнал посетителя, а потом решил, что это был розыгрыш и решил в нём поучаствовать. Следом за пятёркой Берни продал странному посетителю мост Золотые Ворота, пролив Эресунн между Данией и Швецией и – по специальной оптовой цене – планету Земля.
Первоначально объём рассказа составлял 12 500 слов, но ради публикации в журнале «Плейбой» текст пришлось сократить более чем в два раза.
Входит в:
— условный цикл «Вот идёт цивилизация»
— антологию «Playboy Book of Science Fiction and Fantasy», 1966 г.
— сборник «The Seven Sexes», 1968 г.
— журнал «Неделя № 13 1968», 1968 г.
— антологию «SCIENCE FICTION. Наука и фантастика», 1970 г.
— журнал «Искатель 1971'4», 1971 г.
— антологию «A Science Fiction Argosy», 1972 г.
— антологию «Звёздная карусель», 1974 г.
— антологию «Dark Sins, Dark Dreams», 1978 г.
— антологию «Rakietowe szlaki», 1978 г.
— антологию «The Future I», 1981 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 25 (1963)», 1992 г.
— сборник «Вот идёт цивилизация», 2001 г.
1974 г.
1992 г.
1997 г.
2003 г.
2019 г.
Периодика:
1968 г.
1971 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
1972 г.
1978 г.
1978 г.
1980 г.
1981 г.
1992 г.
1995 г.
2001 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 8 ]
voznik, 13 декабря 2006 г.
красиво он закрутил. очень интересно. а начинали с чего — с продажи 5 баксов? — ))) очень понравилось. цепочка торгов — и вот за мостом и проливом из под молотка уходит странному типу с поломманным телевизором во владение Земля-матушка... куда бежать? где этого типа искать? ведь продать родную планету — на шутку всё меньше похоже.
[ 5 ]
Kuntc, 11 декабря 2006 г.
Продать Землю за две тысячи семьсот долларов?! Больше надо было брать, а если у покупателя денег нет, то на фиг такого покупателя.
А мужика все же классно вокруг пальца обвели…
[ 11 ]
тессилуч, 16 июля 2013 г.
Прочитал рассказ в трех разных возрастах:
1) На первом курсе института. Понравился юмор и подумалось: вот бизнесмен -ловкач обдурил инопланетянина
2) Будучи молодым специалистом. Американцы готовы за зеленые бумажки даже свою планету продать. Впоследствии оказалось, что соотечественники такие же.
3)В ХХIвеке: Так инопланетяне оказывается живут на другой стороне Атлантики. За простые бумажки полпланеты уже скупили!
[ 8 ]
kkk72, 21 января 2008 г.
Весьма изящное описание типичной аферы, только в фантастическом антураже. Заморочить голову простофиле, поманить его дешевой наживой, а затем выманить у него нечто чрезвычайно важное — так все и происходит. Очень точно описана психология обманутого олуха. Приятный, хорошо написанный рассказ.
[ 4 ]
artem-sailer, 28 марта 2023 г.
Второе за вечер дежавю: в предыдущем отзыве отметил сходство рассказа «Бруклинский проект» с бессмертным творением Брэдбери. «Берни по прозвищу Фауст» идеей покупки Земли инопланетянами приводит нас к роману Саймака «Почти как люди». У Саймака всё, разумеется, глубже и ярче, но так оно и должно быть — у него роман, а здесь средних размеров рассказ. Написаны оба произведения примерно в одно и то же время, поэтому есть все основания предполагать, что никакого влияния или, упаси боже, заимствований здесь нет. По большому счёту, схожая у произведений лишь исходная предпосылка, а дальше оба автора двигались каждый в своём направлении.
Рассказ построен на отчётливой иронии, казусах земной юриспруденции, поединке двух авантюристов, принадлежащих к разным цивилизациям. Да и вообще — а был ли инопланетянин? Закручено всё лихо, читается на одном дыхании. Короче — классный рассказ, настоятельно рекомендую!
[ 4 ]
vorpol, 2 мая 2017 г.
Фантастический рассказ про гешефт. Из фантастических элементов твердо можно быть уверенным в одном — ООН что-то там решает. Какое милое заблуждение из 60-х. А так... был ли инопланетный мошенник или нет — этого мы не знаем. Юмор в рассказе еще тот, доставляет развязка — жаба таки смогла ... гадюку.
[ 3 ]
duke, 1 декабря 2007 г.
«Обули» чувака по полной, а он наивный полагает, что Землю спас. Веселый рассказ.
[ 5 ]
Denver_inc, 11 августа 2020 г.
К нашему герою пришел посетитель и предложил купить у него двадцать долларов за пять. Берни вначале прогнал грязного забулдыгу, но потом решил, что это какой-то розыгрыш, где главный приз автоооомобиль и жадность взяла своё — он ввязался в торговлю, ставки в которой увеличивались с каждой минутой...
Рассказ, в стиле произведений О'Генри о благородных жуликах. И хотя Уильям Тенн ввёл в текст намёк на фантастическую составляющую, легко можно представить, что «пришельцы» — это просто выдумка одного из жуликов, чтобы оказать «сильное психологическое давление» на своего оппонента и выманить из него как можно больше денег.
[ 5 ]
alex1970, 15 января 2011 г.
Отличный рассказ о необычной афере.
Фантастический антураж здесь совсем необязателен.
А инопланетный мошенник очень хорош
[ 5 ]
zmey-uj, 19 июля 2008 г.
Все правильно, не всегда же алчным землянам облапошивать наивных инопланетянцев. Сыграли именно на алчности героя — ну и на непредусмотрительности. Легко говорить, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке, но ведь на такую осторожность и рассчитан трюк с продажей 20 долларов за пять. А как отличить розыгрыш от мошенничества?
[ 4 ]
asb, 4 ноября 2008 г.
По-моему, это похоже на обычный лохотрон. И инопланетная версия происходящего — самая последняя, из тех, что должны были прийти в голову ГГ. Не верю!
[ 4 ]
Gourmand, 23 октября 2014 г.
Рассказ странный. Земной бизнесмен выглядит доверчивым простаком не потому, что его превосходит инопланетянин (возможный), а потому, что он так и описан — как дурак.
Судя по суммам в рассказе, это вовсе не воротила бизнеса, а мелкий делец-пройдоха, возможно даже, скупщик краденого или что-то настолько же отвратительное. Так что удивляться, что его обманули, не приходится. Просто Буратино какой-то с тремя золотыми.
Вот «Почти как люди» Саймака (1962) — это да, это сильно. А тут (1963) — какая-то возня в луже.
И с юмором не ахти.