fantlab ru

Александр Пушкин «Из А. Шенье ("Покров, упитанный язвительною кровью...")»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.47
Оценок:
40
Моя оценка:
-

подробнее

Из А. Шенье («Покров, упитанный язвительною кровью...»)

Стихотворение, год (год написания: 1825)

Примечание:

Перевод стихотворения Андре-Мари Шенье «Oeta, mont ennobli par cette nuit ardente...».

Датируется: первоначальный черновой набросок — 1825-м годом (согласно помете перед текстом автографа) и, предположительно, январем—июнем; окончательная обработка стихотворения, согласно помете в конце текста,—20 апреля 1835 г.

Напечатано Пушкиным в „Современнике» 1836, т. I, стр. 191, без подписи.



Издания: ВСЕ (30)
/языки:
русский (30)
/тип:
книги (30)

Том I. Стихотворения
1940 г.
Сочинения
1948 г.
Сочинения. Том 3. Книга 1
1948 г.
Том третий
1950 г.
Полное собрание сочинений. Том третий. Стихотворения 1827-1836
1957 г.
Полное собрание сочинений. Том третий
1963 г.
Сочинения в трёх томах. Том 1. Стихотворения. Сказки
1964 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 1
1968 г.
Зарубежная поэзия в русских переводах
1968 г.
Стихотворения
1968 г.
Лирика
1974 г.
Стихотворения. Поэмы. Сказки
1977 г.
Стихотворения. Поэмы
1984 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 1
1985 г.
Сочинения. Том 3. Книга 1
1995 г.
Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера
1998 г.
Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 4. Стихотворения 1830-1836. Коллективное. Приписываемое Пушкину. Их ранних редакций. Песни и сказки, собранные и записанные Пушкиным
1998 г.
И божество, и вдохновенье
1999 г.
Переводы и подражания
1999 г.
Золотой том. Собрание сочинений
2004 г.
Избранная лирика. В 2 томах. Том II
2005 г.
Собрание сочинений в 10 томах: Том 3. Стихотворения 1827-1836 годов
2005 г.
Поэмы
2006 г.
Поэзия
2008 г.
Поэзия. Драматургия. Проза
2010 г.
Я вас любил...
2010 г.
Я вас любил...
2010 г.
Полное собрание стихотворений в одном томе
2011 г.
Полное собрание стихотворений
2013 г.
Лирика
2018 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх