Стивен Кинг «Поле боя»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Военное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Наёмный убийца, недавно выполнивший заказ, возвратился к себе в гостиничный номер, где получил странную посылку, напичканную игрушечными солдатиками…
Входит в:
— сборник «Ночная смена», 1978 г.
— журнал «Юный техник 1981'10», 1981 г.
— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 30», 1985 г.
— антологию «У сріблястій місячній імлі», 1986 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— антологию «Бесконечная игра», 1992 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Сражение», 1995 г.
Экранизации:
— «Сражение» 1986, СССР, реж: Михаил Титов
— «Поле боя» / «Battleground» 2006, США, Австралия, реж: Брайан Хенсон
- /языки:
- русский (28), английский (2), украинский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (26), периодика (3), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Л. Володарский (17), К. Димитрова (1), А. Минк (1), А. Обухов (1), С. Скворцов (4)
1985 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
Периодика:
1981 г.
1998 г.
1998 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2013 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1986 г.
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 15 ]
redmarie, 16 декабря 2012 г.
«Поле боя» Стивена Кинга — один из моих любимых рассказов. Такой маленький, а сколько в нем действия! В основном, конечно, это действия военные, но, принимая в расчет год написания рассказа, писатель отдал дань событиям того времени. Динамичность на единицу текста зашкаливает, битва, освещенная вспышками взрывов и выстрелов, короткая и очень яркая. Детские мечты об оживших игрушках воплотились рукой мастера в это творение о неминуемой расплате за убийство и героической самоотверженности при исполнении воинского долга.
Творчество Короля весьма разнообразно. И в малой форме у него есть произведения более сильные, убедительные, стильные, литературные. Но, когда я говорю, что С.Кинг мой любимый писатель, и слышу в ответ: «фу-фу, он же ужастики пишет, как ты можешь это читать?!», я советую ознакомиться с другим, не ужасно-отвратительно-противным Кингом, на примере вот этого самого рассказа.
[ 15 ]
asmodeus, 13 января 2012 г.
Потрясающе. В чем-то я даже завидую главному герою. Конечно, не очень хотелось бы закончить так, как он. НО: Господи, как же хочется самому увидеть таких солдатиков и столкнуться с ними в бою. Как представлю — аж мурашки по коже от предвкушения такого боя. Думаю, такие мысли витают в голове многих поклонников этого рассказа. Ведь мы бы сделали все по-другому, правда? ))
[ 12 ]
видфара, 30 августа 2009 г.
Страшные игры со смертью это один из любимых сюжетов у Кинга. Здесь же орудиями судьбы выступают изначально милитаризованные игрушки, что снижает философский уровень произведения, но упрощает авторскую задачу. Ведь рассказ запоминается на долгие годы! Детская мечта взрослых мальчиков о самостоятельно вюющих солдатиках закономерно превращается в неотступный кошмар...
А ещё образ маленьких солдат, самооверженно сражающихся с неправедным великаном (и в конце концов побеждающих его!), напоминает о поражении США во Вьетнаме. Недаром возмездие явилось именно из ветеранского сундучка!:dont:
[ 11 ]
avsergeev71, 30 января 2017 г.
Яркий пример, характеризующий Кинга, как мастера короткого рассказа. Именно короткие рассказы сделали Кингу имя, и позволили в дальнейшем писать все, что ему заблагорассудится. И, как по мне, так лучше бы Кинг и писал бы дальше рассказы, а не зарился на большие формы.
В первый раз читал этот рассказ еще в журнале «Юный техник» в 1981 году (был такой советский журнал для подростков, в котором время от времени печатались фантастические произведения зарубежных авторов, что само по себе в то время уже являлось событием). Имя автора рассказа тогда ни о чем не говорило, да меня оно, по правде говоря, не очень то интересовало. Главное, что рассказ был замечательный. Аромат Америки — так кратко можно охарактеризовать те чувства, которые я, советский мальчишка, тогда испытал. Излишним будет сказать, что ничего подобного я на тот момент не читал. Хотя тема «наших парней во Вьетнаме» была мне вполне понятной — Вьетнамская война тогда еще оставалась на слуху. Затем конечно рассказ этот попадался мне неоднократно в разных сборниках и разных переводах, но неизменно имел у меня успех.
В попытке объяснить самому себе, чем же собственно мне так нравится рассказ, я пришел к заключению, что он представляет из себя редкое сочетание формы и содержания: фантастический (но без излишней мистики и занудной наукообразности) сюжет, короткое (но в то же время законченное) и стремительное (но в то же время не запутанное) повествование, понятный (но в то же время интригующий) главный герой, оригинальная концовка-кульминация. В общем, ничего не убавить, ни добавить — все на месте. На мой взгляд, один из лучших рассказов у Кинга.
10 баллов.
[ 9 ]
Sledge, 26 сентября 2008 г.
С этого рассказа начаось моё знакомство со Стивеном Кингом. Прочитав в «Юном Технике» переживал за человека, проигравшем свой последний бой игрушкам. И ненавидел парочку, которая сбежала с места присшествия. Потом, читая в «бонусах» к романам и сборниках обращал основное внимание на действия солдатиков, их маневры. Сейчас думаю, что основная мысль то, что породило тебя, то и убьёт. То есть бездушное насилие, как средство существования.
[ 9 ]
Вертер де Гёте, 18 января 2008 г.
Кто из мальчишек не любил играть в солдатиков! Я вот очень любил, да и сейчас к игрушечным солдатикам испытываю теплые чувства. Конечно, рассказ не понравиться не мог. А читал я его ещё школьником в «молодогвардейском» сборнике «Мётвая зона» 1987 года, первом издании Кинга в СССР.
[ 7 ]
mitriyijz, 6 апреля 2009 г.
Понравилось ..В детстве лет в 14 прочитал , понравился стиль , только я не знал чещще что ето кинг. после в юношеском воз-сте случайно наткнулся ,кинга уже знал , перечитал и воскликнул «Так ето Кинг оказывается!!»
Естесственно болеешь за матерого, мерзкого и циничного наемного убийцу , да ещще и думаешь — вот щас етим мелким ублюдкам , покажем ,...ещще выеживаются , мелкота....! « психология ))) ..в других обстоятельствах было бы по другому
------------
был ещще один рассказ про войну в квартире -в журнале «Студенческий меридиан» . там тоже люди проигрывают, но там воюет семья.. сюрреализм такой..! следы, жаль ,потеряны...((
[ 7 ]
Inquisitor, 21 июня 2008 г.
Интересный и запоминающийся рассказ! Прочитал его лет 15 назад — был просто потрясён. Рассказ отличает динамичность и простота изложения. Нельзя и юмор упустить из вида: хоть и «чёрный», но цепляет. :smile:
Ну а сама идея: живые игрушки — просто потрясающа. В детстве многие мечтают об этом, а Кинг первым показал, к чему это может привести...
[ 7 ]
alex_kr, 9 января 2008 г.
Яркий и запоминающийся рассказ. Читал его тогда, когда уже знал кто такой Кинг, но не был хорошо знаком с его творчеством. Если бы прочитал его сейчас, после пары десятков романов и сотни рассказов автора, сказал бы наверное, что, как для Кинга, рассказ хороший, но есть и лучше. Но на то время рассказ произвел на меня неизгладимое впечатление. По-этому 10.
[ 6 ]
levazx, 16 ноября 2008 г.
Оригинальная идея,не только люди могут играть с игрушками, но и игрушки с людьми(и довольно забавно).
[ 6 ]
viv, 21 февраля 2008 г.
Великолепный рассказ. Прочитанный очень давно в «Юном технике», запомнился надолго. Настолько реалистично описана война человека с игрушками! И великолепная концовка, в общем, логично вытекающая из всего происходящего. В общем — не трогайте производителей игрушек!
[ 5 ]
maxar71, 5 января 2010 г.
Мне не дает покоя сравнение с «Гулливером и лилипутами». Что если страна Лилипутия милитаризовалась и стала поставлять своих микронаемников для всякого рода военных забав.
[ 5 ]
Dan-Master, 12 мая 2008 г.
Великолепный красивый рассказ, толко мастер может придумать месть пришедшую из коробки с игрушечными солдатами. И окончание : ЭЙ, ДЕТИШКИ! ТОЛЬКО В ЭТОМ ВЬЕТНАМСКОМ СУНДУЧКЕ!
(Выпуск скоро прекращается)
1 ракетная установка
20 ракет «Твистер» класса «земля-воздух»
1 термоядерный заряд, уменьшенный до масштаба набора
Возмездие — необратимо!!! :super:
[ 5 ]
dio, 30 марта 2007 г.
Читал, как и многие ЮТ в раннем детстве. Лучшая характеристика этому рассказу то, что до сих пор он является любимым рассказом. В то время для меня имя автора не имело значения. По прошедствии многих лет и знакомства с творчеством С.Кинга, было приятно узнать, что любимый рассказ принадлежит его пиру.
[ 5 ]
cherepaha, 9 июня 2006 г.
Читал в школьном возросте. Кто такой Кинг я тогда понятия не имел. Но рассказ запомнился очень ярким.