Поль Верлен «Лунный свет»
Примечание:
Первая публикация в газете «La Gazette rimée», 20 февраля 1867 под названием «Fêtes galantes».
Ф. Сологуб сделал три перевода стихотворения «Clair de lune» под названием «Лунный свет»:
- «Твоя душа, как тот заветный сад…»;
- «С изысканно-убранным садом…»;
- «Твоя душа — та избранная даль…».
Входит в:
— сборник «Галантные празднества», 1869 г.
— антологию «Wybór poezyi», 1906 г.
— журнал «Weird Tales, July 1942», 1942 г.
— антологию «Вильгельм Левик. Избранные переводы», 1977 г.
— антологию «Зарубежная литература для школьников», 1996 г.
Издания: ВСЕ (22)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: