Томас Манн «Марио и фокусник»
Входит в:
— антологию «Немецкая новелла ХХ века», 1963 г.
— антологию «Люди, будьте бдительны!», 1985 г.
- /языки:
- русский (15), украинский (1)
- /тип:
- книги (16)
- /перевод:
- Д. Горфинкель (1), В. Курелла (10), Р. Миллер-Будницкая (4), Е. Попович (1)
1960 г.
1963 г.
1984 г.
1985 г.
1988 г.
1989 г.
1997 г.
2002 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2017 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1975 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Dein Atem, 9 августа 2012 г.
Да, мы все марионетки, управляемые, желающие быть управляемыми. Мы — женщины, легко поддающиеся соблазнению отвратительных уродов. Мы — военные, с виду сильные и волевые мужчины, но на деле не способные оказать сопротивление. Мы — облапошенные гордецы. Мы говорим то, что нам указывает говорить Чиполла, мы пляшем по его велению, мы становимся для него вещью, покорной скамейкой. Мы — куклы, мы — тупые овцы.
По-настоящему сильная новелла Манна. Одна атмосфера чего стоит: оргистически-театральная, она больше всего напоминает сцену представления Воланда в «Мастере и Маргарите». В произведении полно намёков: место действия — Италия (родина фашизма), мотив патриотизма, которым орудует ловкий «фокусник», чтобы раззадорить своих жертв, кнут в его руке...