Эдвард Ли «Header 2»
Что такое «Головач»?»
Пятнадцать лет назад Трэвис Клайд Тактон задал тот же самый вопрос своему древнему дедушке, И ответ пришел в виде кровавого беспредела, исчезновений людей и самого жуткого и неописуемого акта мести, который когда-либо придумывало человеческое сознание...
Теперь, в тех же самых глухих местах, среди ветхих лачуг, за шаткие двери которых никто не смеет заглядывать, нечто более худшее стало проклятием для простых людей — торжество смертоносной извращенности и сексуальной распущенности, слишком чудовищной для описания. Лишь смелость Трэвиса Тактона могла вернуть жизнь в нормальное русло, вот только Трэвис и его дед давно мертвы...
Но их родственники живы! И эти мужественные люди восстанут против самого страшного обычая в истории глубинки — око за око, голова за голову! Ни разрытые могилы, ни поруганные трупы, ни похищенные дети, и ни жуткий человек-монстр не смогут им помешать. Присоединяйтесь к стойким фермерам Хелтону, Думару и Микки-Мэку, когда они отправятся в мерзкую трясину чистого ужаса, где символом абсолютного зла является не безумный убийца, не демон, а рев вращающихся на полной скорости электроинструментов, разрывающий бесконечную ночь...
В произведение входит:
|
Входит в:
— цикл «Головач»
Издания на иностранных языках:
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
nattsorg, 16 апреля 2020 г.
Удивительная книга! Вообразите себе омерзительнейший сплаттерпанк, который несмотря на отталкивающую бесчеловечность поступков героев, дышит неиссякаемым оптимизмом и верой в людей. Не будет преувеличением назвать роман в некоторой степени даже притчей, очень уж аллегоричны наполняющие произведение персонажи, страданиями коих Эдвард Ли блестяще рисует гротескную картину современного общества.
Искрометный юмор, бешеный темп, дивные пересечения судеб героев не дают оторваться от текста ни на долю секунды. И в этом большая заслуга переводчика (огромное спасибо Андрею Локтионову!).
Не прочитав этой книги, в корне не прав будет тот, кто считает жанр экстремального хоррора своеобразным литературным мусором. Ведь на то он и «Головач», чтобы под грудами обезображенных тел и органических жидкостей, читатель смог разглядеть действительно актуальный и сильный подтекст.
P.S. Для тех же, кто во многих эпизодах скажет «Не верю!», всегда найдется аккуратный комментарий от флегматичного доктора Праути.