Станислав Лем «Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика ) | Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое | Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Роботы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Не жестокостью досаждал своим подданным король Балерион Кимберский, а пристрастием к увеселениям, а конкретно любовью к пряткам. Каждый раз король придумывал новые тайники и укрытия и под страхом суровейших наказаний повелевал себя искать. Весть о королевской причуде дошла до прославленных мудрецов Трурля и Клапауциуса, а поскольку за идеальное укрытие Балерион пообещал коронный бриллиант рода Кимберитов, то и решили они одарить короля карманным, портативным двусторонним обменником индивидуальности — разумеется, с обратной связью...
Входит в:
— цикл «Кибериада» > цикл «Кибериада» > цикл «Семь путешествий Трурля и Клапауция»
— сборник «Кибериада», 1965 г. > цикл «Семь путешествий Трурля и Клапауция»
— журнал «Искатель 1968'1», 1968 г.
- /языки:
- русский (21), украинский (5), польский (2)
- /тип:
- книги (22), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (4)
- /перевод:
- В. Авксентьева (4), А. Громова (16), Ю. Попсуенко (1), Ф. Широков (1)
1967 г.
1978 г.
1978 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
2002 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2010 г.
2010 г.
2018 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
1968 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1968 г.
1978 г.
1990 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
wolobuev, 14 июля 2021 г.
Лем не перестаёт изумлять. Оказывается, перенос сознания из человека в предмет — это не фишка «Чёрного зеркала», а всего-то забавный приём из старой сказки известного фантаста. По сюжету — этакий «Принц и нищий», только в жанре НФ. По морали — типичная сказка. А в итоге — один из немногих текстов цикла, когда на коне оказывается не взбалмошный Трурль, а холодный скептик Клапауций.
[ 0 ]
god54, 6 августа 2016 г.
Понравилась лишь одна реалистичная деталь, которую тонко подметил автор, что все диктаторы были тоже людьми и увлекались разными хобби. Например, Гитлер рисовал, этакий художник, Нерон в Риме мнил себя актером, а это в рассказе в прятки любил играть... Похоже, необычные страсти отличительная черта диктаторов. А потому все они получат по заслугам, непременно.
[ 3 ]
artem-sailer, 10 декабря 2015 г.
Восхитительная, безупречно продуманная с точки зрения сказочных смыслов и эстетики история. Финальное решение конструкторов (не буду говорить, какое) выполнено по всем канонам классической сказки: король-самодур проучен, исполненный житейского разума трудяга-моряк — что называется, на коне.
А нечего дурить, всегда нужно сохранять голову на плечах. Тем более — если ты король.
[ 3 ]
VaLKa, 27 сентября 2008 г.
Эх какой глупый и одновременно умный король. Но и он получил свое и гениальные техники тоже не остались в накладе. Очень поучительная история о том, что всегда нужно оставаться в своей голове!