Конни Уиллис «Winter's Tale»
Входит в:
— сборник «Impossible Things», 1993 г.
— антологию «Wild Women», 1997 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1988 // Короткая повесть |
Издания на иностранных языках:
1994 г.
(английский)
1997 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 1 ]
слОГ, 2 июня 2022 г.
Думаю, что перевести эту повесть адекватно на русский будет весьма непросто. Стареющий Шекспир через много лет возвращается домой к жене и дочерям- таков сюжет. Ну а дальше — автор строит свою теорию, кто такой Шекспир на самом деле, причем здесь пьеса «Мера за меру» и упомянутая в завещании «вторая по качеству кровать».Так сказать, рассказ для подготовленного читателя.
P.S. Да, Крис Марлоу тоже присутствует, так же как и некоторые персонажи Чиста английского убийства К.Еськова, как и одной англоязычной пьесы, которая, по мне, сильно на Еськова повлияла.
Оценка: 7
Написать отзыв: