FantLab ru

Рекс Стаут «Команда Раббера»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.39
Голосов:
129
Моя оценка:
-

подробнее

Команда Раббера

The Rubber Band

Другие названия: To Kill Again; Снова убивать; Резиновая банда; Шайка Хлыста

Роман, год; цикл «Ниро Вульф и Арчи Гудвин»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 15
Аннотация:

Вульфу предстоит разрешить два связанных друг с другом сложных дела — снять с сотрудницы крупной компании ложное обвинение в краже тридцати тысяч долларов и заставить британского лорда выплатить долг многолетней давности.

Входит в:



Снова убивать
1993 г.
Снова убивать. Красная коробка
1994 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 9 (дополнительный)
1994 г.
Лига малодушных мужчин
1996 г.
Снова убивать
1996 г.
Красная шкатулка
2001 г.
Красная шкатулка
2003 г.
Красная коробка
2004 г.
Лига перепуганных мужчин
2005 г.
Снова убивать
2010 г.
Снова убивать
2014 г.
Снова убивать
2014 г.
Лига перепуганных мужчин
2020 г.
Снова убивать. Красная шкатулка
2021 г.

Аудиокниги:

Снова убивать
2016 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  11  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Краткое содержание: Дурдом на 35-й Западной улице. Арчи принимает аспирин, Вульф стучит двумя дощечками на все лады, а Клара Фокс благодарит бога, что она не родилась русалкой :)

Вот уж не думала, что после не то что лет, а десятилетий увлечения детективами Стаута откопаю что-то новенькое для себя, да не просто новенькое, а замечательное! Однако факт: «Снова убивать» — отличный роман. События в нём, начавшись чуть неспешно, мгновенно набирают скорость, да такую, что, когда Вульф страниц за сорок до финала заявляет полиции: «Мистер Гудвин готов пересказать вам свою беседу с мистером Скоувилом, который, как вы знаете, приходил сюда вчера вечером», — ошарашенно понимаешь, что всё действие романа укладывается в два дня. Чёрт! Да я его читала дольше! :)

Три, казалось бы, вовсе не связанных между собой дела Стаут подгоняет друг к другу быстро и чётко, будто автомат Калашникова на время собирает: щёлк, лязг, щёлк, клац-клац — и вот уже машина для убийства красуется совершенно отдельно от демонстративно спокойного рекордсмена-автора.

А насколько Вульф тут иезуитистый! Это же восторг! В более поздних вещах Стаута он всё-таки полояльнее стал относиться к ведомству инспектора Кремера, но здесь… И ведь не придерёшься: если самым тщательным образом проанализировать его речи, обращённые к служакам закона, обнаружится, что Вульф говорит чистую правду, но при этом ухитряется держать их в глубочайшем заблуждении и виртуозно водить за нос.

Арчи Гудвину тоже выпадает случай вволю порезвиться: большие полицейские прятки по всему дому — от подвала до оранжереи на крыше — с бонусом в виде возможности безнаказанно поглумиться над лейтенантом Роуклиффом!

Надеюсь, вы не захлебнулись в море моих положительных эмоций ;)

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Роман Рекса Стаута «Снова убивать» — третий роман цикла о Ниро Вульфе и Арчи Гудвине. На данный момент из первых трёх романов мне он показался наиболее интересным. Начинаясь вроде бы с обычной кражи денег в одной из Нью-Йоркских корпораций в сюжете появляется тайна 40-летней давности, происходит несколько убийств, и все это каким-то образом связано с высокопоставленным английским маркизом, прибывшим на некоторое время в Нью-Йорк и имеющим дипломатическую неприкосновенность. И только Ниро Вулфу удаётся связать все события и раскрыть очередное дело.

Кстати, в романе знакомимся с новым увлечением Ниро Вулфа — узнаём, что кроме пива и орхидей, он любит ещё и метать дротики в мишень.

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«Команда» — это надо убрать. Нонсенс и машинный перевод. Другое название — «Круглая резинка».

Если быть точным, то «резинка» — это первое название, а «Снова убивать» — другое название.

Такие дела.

13 июля 2014 г. в 15:43

Извиняюсь, наврал. Есть во мне неприязнь к англ.языку, потому и тянул, чтобы по словарям проверить.

Всё-таки «Резиновая лента» получается. Эту «спарку»: 'Круглая резинка-Снова убивать' видел в издании серии «Все звезды»

московского издательства СП «Интерграф Сервис», 92го года, черные такие обложки.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх