Джек Финней «О пропавших без вести»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В Нью-Йорке, на 42 улице, в двухсотом квартале находится обычное туристическое бюро «Акме». И клиентам там предлагают такие же заурядные путешествия: на Багамы, в Мэн или Буэнос-Айрес. Есть лишь одно отличие: здесь вам могут предложить навсегда уйти из этого мира на романтическую Верну, «где жизнь такова, какой она должна бы быть»
Входит в:
— сборник «Третий уровень», 1957 г.
— антологию «Alfred Hitchcock Presents: My Favorites in Suspense», 1959 г.
— антологию «НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 2», 1965 г.
— антологию «Histoires d'extraterrestres», 1974 г.
— антологию «Фантастика, 83», 1983 г.
— сборник «About Time», 1986 г.
— антологию «Продаётся планета», 1986 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Выпуск 2», 1991 г.
— журнал «Мираж: Детектив, приключения, фантастика 1991 № 1», 1991 г.
— антологию «Бесконечная игра», 1992 г.
— антологию «Коллекция Альфреда Хичкока в 4 томах», 1993 г.
— антологию «Истории для любопытных», 2004 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— антологию «Созвездие Льва-4», 2019 г.
Экранизации:
— «Спасение в Верне» / «Escape to Verna» 2008, США, реж: Джо Коллесано, Дж.Д. Марлоу
- /языки:
- русский (16), английский (3), французский (2)
- /тип:
- книги (17), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- В. Бабков (1), З. Бобырь (9), К. Егорова (1), Е. Коротнян (1), А. Курчаков (1), Д. Эрсан (2)
1965 г.
1983 г.
1986 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
2004 г.
2020 г.
Периодика:
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1974 г.
1984 г.
1986 г.
1998 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 22 ]
K.A.I.N., 28 июля 2012 г.
Пожалуй, это единственный рассказ, который читать и слушать было по-настоящему больно, и несмотря на то, что я возвращался к нему уже раз пятнадцать за последний год, ощущения с каждым прочтением нисколько не утрачивают свою силу. В первый раз я его прослушал в сборнике «Просто фантастика» на работе, и по счастливой случайности был тогда один — если бы кто-то зашел, то увидел бы, как я практически безуспешно пытаюсь сдержать слезы. Да и сейчас, когда я пишу этот отзыв и попутно слушаю «О пропавших без вести», впечатления и эмоции снова захлестывают меня. Как можно было написать вещь настолько про меня? Про МЕНЯ! И как же трудно мне было настолько отождествляя себя с главным героем переживать происходящее. Идея не нова, сюжет прост, но написано... Даже слова подобрать не могу — сказать великолепно, значит не сказать ничего, но то, что мне было трудно дышать, это точно. Поначалу во мне жила надежда, что все закончится хорошо, и герой, а я вместе с ним, отправится на Верну, избавится наконец от всей этой грязи и суеты, от нужды постоянно пытаться уйти от действительности, но атмосфера рассказа сразу же заставляет спустится обратно на землю, намекая, что хорошо все закончится просто не может. Наверное это и правильно, для рассказа — иначе не прочувствуешь. Но прочувствовать это было очень тяжело, особенно из-за того, что все катится в тартарары по причине какого-то секундного сомнения, единственной глупой мысли забравшейся в голову в самый неподходящий для этого момент. Образ мышления, навеянный этим прогнившим обществом, вот что всему виной. Нас с детства учат — либо ты, либо тебя . И вот я уже стою за порогом сарая, глядя на закрывающиеся ворота, вдыхая в первый и последний раз ароматный воздух самой желанной мечты уходящей прямо из под носа, и не хочется больше жить. Это рассказ из разряда тех, перечитывая которые все еще надеешься, что на этот раз все закончится по-другому, снова и снова пропуская все через себя. Долго ли прожил главный герой после этого? Не думаю. Я бы не прожил.
»...Войдите туда, как будто это действительно обычное туристское бюро, — каким оно и кажется, — вы можете найти его в каком угодно городе. Задайте несколько обычных вопросов, говорите о задуманной вами поездке, об отпуске, о чем угодно. Потом слегка намекните на проспект, но не говорите о нем прямо. Дайте ему возможность оценить вас и предложить его самому. И если он предложит, если вы годитесь, ЕСЛИ ВЫ СПОСОБНЫ ВЕРИТЬ, — тогда решайтесь и стойте на своем! Потому что второго такого случая у вас никогда не будет. Я знаю это, потому что пробовал. Снова. И снова. И снова.»
[ 13 ]
2480, 9 августа 2011 г.
Рассказ вовсе не пессимистичный, как может показаться на первый взгляд, а наоборот, вполне оптимистичный. Если ты веришь в чудо и стремишься к нему- оно обязательно будет. Герой отказался от своей мечты и вот к чему это привело. Не надо опускать руки, что и показывает автор в завуалированной форме. Настоящий оптимизм проявляется не тогда, когда всё хорошо, а ты себе говоришь «вот сейчас всё отлично, а потом будет лучше», а когда всё отвратительно, а ты не отступаешься от мечтаний и веришь в лучшее.
Спасибо автору за столь бодрящую вещь! Встряхивает и направляет мысли в положительное русло.
[ 11 ]
artem-sailer, 24 мая 2016 г.
Великолепный рассказ, можно сказать — идеальный. Чем-то схож с Брэдбери или Саймаком, однако на самом деле — совершенно самобытен. У Саймака, кстати, всё закончилось бы хорошо, а вот Брэдбери... Впрочем, чего уж тут гадать. Моё первое знакомство с Финнеем — и вероятно, очень удачное.
Если ты во что-то веришь или на что-то искренне надеешься, не оглядывайся. Не оглядывайся на горящий мост, особенно если ты сам же его и поджёг.
Герой прописан идеально — достаточно и без излишеств. Обстановка безысходности передана во всей своей серости и дождливости. Тоска, владеющая героем, его бесконечные попытки обрести так и не испробованный, но вожделенный рай — сполна передаётся читателю.
Отличный рассказ! Однако не стоит читать, если у вас плохое настроение — станет ещё хуже.
[ 11 ]
такая, 26 марта 2011 г.
Первый раз прочла 15 лет назад . Тогда просто приняла за качественную фантастику . На днях перечитала и была просто ошеломлена этой безнадежностью. Абсолютный слепок с нашего сегодня.
[ 10 ]
Bookers, 27 декабря 2015 г.
Короткий рассказ, в котором воплощено многое. И усталость от мира, движущегося не в том направлении, желание измениться или изменить его; антиутопия и утопия; тайна и ответ, вера и неверие. И шанс, который выпадает каждому хотя бы один раз в жизни.
Чем-то рассказ мне напомнил стиль Саймака.
[ 9 ]
maxlongo, 27 февраля 2016 г.
Бесподобная вещь, впервые прочитанная более 30 лет назад... Более 30-ти.... Ачуметь, как бежит время! Сегодня вновь вернулся в свою молодость и вновь испытал те же ощущения. Как будто это я выбежал из того сарая и навсегда упустил свой шанс. К сожалению, немного вещей оставляют такую память о себе, память навсегда. Надеюсь, дети мои свой шанс не проморгают...
[ 9 ]
Greyzi, 28 сентября 2011 г.
Трогательный рассказ, живо написан, атмосфера в высшей степени реальна, герою сопереживаешь. «О пропавших...» возбудил у меня почти что такие же эмоции как и «Калейдоскоп» Рея Бредбери из того же сборника.
Главная фишка в произведении — на пол пути к окончанию, становится очевидным факт, что концовка не сможет порадовать нас хепи-эндом. Это здесь нисколько не портит повествование, а наоборот придаёт некий смак, и держит в напряжении.
Ну и утопающий в дожде город — потрясающе:dont:
[ 9 ]
muravied, 1 февраля 2011 г.
Один из самых удачных рассказов про параллельный мир, в котором царит утопия. Настолько точно подобраны слова и образы, что словно сам на минуту побывал в этом Раю. Искренне сопереживал герою и надеялся до самого конца, что он таки попадёт в Верну...
[ 8 ]
asb, 4 марта 2010 г.
А я вместе с героем тоже сомневаюсь в этом «эдеме». И почему сомнения — это однозначно плохо?
Вы не думаете, что те кто ушли (уходят) — они просто БЕГУТ. если уж совсем жестко, бегут как крысы с тонущего корабля. Они просто трусы и слабаки. Кто им мешает здесь на Земле быть счастливыми и улыбаться? И где гарантия, что они тот «рай» в скором времени не превратят в такую же ненавистную им Землю. Сознание определяет бытие (ИМХО).
[ 7 ]
Vizioner, 18 ноября 2010 г.
Один из лучших читанных рассказов. Что говорится на все времена. Сюжет сопоставим и с нашей действительностью, с той лишь разницей, что вместо чудесной страны нам подсовывают секты, курсы по повышению качества жизни, рекламу навязывающую ненужные ценности. Но от действительности не уйдешь...
[ 7 ]
kkk72, 13 сентября 2007 г.
Как бы плохо не шли дела, у каждого есть шанс изменить свою жизнь и обрести счастье. Но хватит ли у человека веры воспользоваться своим шансом? Ведь второго уже не будет.
[ 9 ]
alex1970, 8 декабря 2011 г.
Шикарный рассказ об упущенных возможностях, о которых остается только сожалеть всю жизнь.
В 80-х я этот рассказ не слишком понял и не оценил. Сейчас насладился и стилем и содержанием.
Хороший повод задуматься
[ 8 ]
evenehad, 8 мая 2016 г.
Первое знакомство с автором, которое обязывает познакомиться с его творчеством поглубже! рассказ понравился от души! Думаю автор хотел передать две идеи: 1. человек считающий себя заурядностью, не верящий в свои силы и способности — ни счастья на Земле не найдет, ни в Рай не попадет; 2. человеческий Эгоизм, гордость является самым большим препятствием на пути к Раю (на Земле или вне ее).
Мораль в том, что человек должен верить в себя но не быть гордецом. Недостаток веры в себя не дал ему реализовать себя на Земле, а самолюбие помешало попасть Рай.
Kонцовка автора кажется пессимистичной. Обнадеживает то, что в этой жизни человеку даются много возможностей учится на своих ошибках, реализовать себя как человека и долететь до Верны.
[ 7 ]
Incnis Mrsi, 27 апреля 2020 г.
Рассказ не очень НФ, а скорее философия и отнюдь не «грёза об идеальном государстве». Это — критика западного индивидуализма, разоблачение его эксцессов. А заодно напоминание о том, что проблемы наши содержатся в нас самих, а не в окружающем мире. Утверждение, что для великих свершений лишь техническо-практической стороны мало, а нужна ещё и вера.
Впечатление сильнейшее — читал полжизни назад, но теперь не поленился специально разыскать забытые названия и фамилию автора.
[ 5 ]
Nonconformist, 4 июля 2007 г.
Хочется верить, что где-то есть Верна или другой, подобный ей мир... Двусмысленный рассказ написал Финней. Разве не так же мы порой упускаем единственную возможность? Из-за неверия.