Стеф Свэйнстон «Год нашей войны»

Что бы там ни говорила сама Стеф о своем творчестве, но это действительно new и действительно weird. И это отлично! Хотя с тем, что это «ни на что не похоже», я бы поспорила. Неуловимо похоже, и на многое сразу.

Из отличного – бессмысленная и тупая многолетняя борьба со слепой грубой силой. Своеобразный параллельный мир, куда главный герой попадает… хм… своеобразным способом. Бессмертные герои (как ни странно, мрут как мухи), которые, несмотря на свое бессмертие, все равно плюют на «вечные» задачи и ценности и преследуют свои личные эгоистические интересы и цели. И им, несмотря ни на что, все равно больно и сложно.

Короче, если это – дебют, то всем бы таких дебютов. И мне невероятно интересно, что же там дальше…

И Янт. Боже мой, да похоже на то, что Стеф так любит своего героя, что заставляет его пройти через все эти испытания только лишь для того, чтобы и мы, читатели, полюбили его также сильно :))

Судя по различным высказываниям на обложке книга считается великолепным дебютом новой королевы жанра. С этим я полностью согласен. Автору удалось создать удивительный мир, нестандартный для жанра.

Что особенного? Во-первых Насекомые. Эта раса в фэнтези мне до этого момента не встречался, все больше в чистой фантастике, инопланетяне там какие-нибудь... А что мне особенно понравилось, так это то, что Насекомые ведут себя именно как самые настоящие насекомые. Они не создали своего государства, не ведут переговоров с людьми, они или лишены разума, или он слишком далек от человеческого. Насекомые – отличная идея автора, которая была блестяще реализована в романе. Но, что несовсем хорошо, так это то, что, введя эту расу в начале романа, рассказав о битве с ними, автор резко уходит в сторону от этой темы, уделяя больше внимания взаимоотношениям бессмертных. Заинтересовал читателя и все.

Война с Насекомыми идет в Четырехземелье уже две тысячи лет. Людям в этой войне помогают бессмертные во главе с императором Саном. Чем-то они напоминают Взятых и Госпожу из «Черного отряда» Глена Кука. Каждый так же уникален, у каждого свое что-то значащее имя, Император так же дает им бессмертие и бессмертные, так же, как и Взятые, враждают между собой, правда, не так рьяно и очень редко. К ним принадлежит и главный герой, от лица которого ведется повествование – Комета или Янт, представитель расы крылатых людей и единственный из этой расы способный летать. Комета – наркоман, не знаю хорошо это для книги или плохо, а может и совсем безразлично, но пристрастие главного героя к наркотикам показалось мне каким-то наигранным. Хотя и это тоже нестандартно – главный фэнтези-герой – наркоман. Да и без пристрастия Кометы к сколопендиуму не было бы Перевоплощения.

Кроме Четырехземелья, где происходят основные действия книги, есть еще и Мир Перевоплощения, в который Комета попадает после приема наркотиков. Вроде бы и типичный мир для фэнтези: собраны в одном месте множество удивительных существ, зданий и обычаев – стандартный мир. Но, что хорошо удалось автору, так это изобразить его нереальность, миражность. Перевоплощение — одна из самых интересных загадок книги. Постоянно сомневаешься, реален этот мир или он всего лишь наркотическая галлюцинация главного героя. Даже после прочтения книги это ощущение остается. Вроде бы и сомнения все разрешаются к концу романа, но все равно какой-то червячок сомнения гложет.

Ну, и если речь зашла о червях, то обязательно нужно упомянуть о персонаже, который стал моим любимым. Это Повелительница Червей, живущая в Перевоплощении. Колоритный персонаж, похожий на героев романов Саймона Грина. Такой же необычный, удивительный и немного зловещий, встречи с ним в продолжении я буду ждать с нетерпением. В Перевоплощении есть еще место, напоминающее Грина. Это сад зубцов. Опять же зловещий, вызывающий если не отвращение, то содрагание, переплетение живого тела с неживой материей.

Кроме положительных моментов, есть и то, что мне, например, совершенно не понравилось. В частности, непонятно для чего был введен в роман персонаж с русским именем Женя и фамилией Дара. Не вижу в нем никакого смысла, Женя абсолютно никак не участвует в происходящих событиях, появляется в книге всего два раза, причем во второй раз только в воспоминаниях главного героя. Первая же встреча с этой героиней вообще испортила мое впечатление от книги. Я так понял, что Женя должна была более подробно показать традиции и обычаи риданнцев, к коим относится главный герой, и раскрыть характер Кометы, но это у него не получилось, все скатывается к сексуальной озабоченности Янта. Я за то, чтобы у каждого героя было свое место в книге, Женя в романе лишняя.

Итог: превосходно. Продолжение буду ждать обязательно.

Давно мне уже не попадался фэнтезийный роман с таким большим количеством интересных и необычных идей. Очень странный мир Четырехземелья, жители которого уже 2000 лет воют с насекомыми, причем неизвестно откуда они появляются. У каждого народа есть свой король, а руководит миром император с 50 бессмертных-лучших в своем деле. Война шла с переменным успехом, но после смерти одного из королей насекомые активизировались, их число многократно возросло и войска Четырехземелья проигрывают и отступают.

Главный герой романа-это один из бессмертных, Комета Янт, от его лица и идет повествование. Комета очень быстр и умеет летать, поэтому работает Вестником, доставляя донесения императора, королей и других бессмертных. Янту 23 года и в этом возрасте он уже остается 200 лет, он очень любит красивых женщин, выпивку, наркотики, но больше всего он любит летать. В последнее время его увлечение наркотиками очень усилилось и без дозы он уже не может обходиться, император чувствует это, поэтому дает ему почти невыполнимое задание, выяснить откуда берутся насекомые, иначе он перeстанет быть бессмертным.

Сможет ли Янт спасти свою жизнь и свою страну? Это будет зависеть от его быстроты полета, его дипломатичности в переговорах и интригах, но больше всего это будет зависеть от его наркотиков, ведь принимая их, он оказывается в другом мире-Перевоплощении, где обитают погибшие люди и другие существа, ведь в этом мире возможно находится и разгадка на вопрос императора. Мир Перевоплощения еще более необычен, чем мир Четырехземелья, там обитают такие странные существа, многие из которых я до этого не встречал.

Отличный роман, необычный мир, интересные герои, много новых свежих идей автора, захватывающий сюжет. Из минусов могу отметить только чересчур откровенные сцены вкалывания наркоты, складывалось такое впечатление, что автор сама баловалась тяжелыми наркотиками, уж очень реалистичное описание и довольно слабая карта. Рекомендую всем, кто не боится откровенных описаний и медленного вливания в мир, так-как автор не спешит раскрывать все карты и показывает мир по кусочкам.

Отличный дебют, необычный мир, брался читать с опаской, но сразу затянуло. Главный герой- наркоман, колющий себе сколопендрум, Круг безсмертных-избранных во главе с императором Саном, война с Насекомыми, безжалостная война, война на уничтожение.Много времени уделяется взаимоотношением между безсмертными.Dark Fantasy я не очень люблю, но мрачный мир описанный автором просто великолепно. Янт Шира главный герой после принятия дозы попадает в перевоплощение, живет в двух мирах в Четырехземье и Перевоплощении. Туда он переносит после смерти Данлина, а сам может возвращаться.К сожалению, серия КК закрылась и я не знаю выпустят ли продолжение, если нет, то обязательно закажу себе продолжение на амазоне, прочту в оригинале.

Позабавило меня наличие пресс-конференций и летоисчисление тоже своеобразное.

Моя оценка — 9 .

Первое, что хочется отметить это то, что этот роман, это пища для любителей фэнтези, которые пресыщены классическими его представителями, для тех, кто хочет свежего и нового.

Второе, да, многое в данном произведении не доработано и выглядит весьма сыро. Часто возникают вопросы о странности поступков героев, банальной нелогичности и необоснованности их решений и действий. Бросаются в глаза странные несостыковки по уровню технологий и забавное летоисчисление (хотя возможно это намек на то, что действия происходят как бы параллельно с событиями в нашем мире, и мир Четырехземелья один из миров, параллельных нашему и того и гляди нагрянут Насекомые и к нам ;)). Нельзя сказать, что в романе множество принципиально новых идей или глубокий философский или психологический подтекст, НО...

Третье, при всех своих неоспоримых недостатках каким-то особым образом автору удается держать внимание читателя буквально прикованным к тексту, возможно тут свою роль играет то, что не получается составить стройную картину мира и поэтому читатель бежит по тексту, чтобы прояснить для себя вопросы, которые возникают по ходу, разъяснить «непонятности» и нащупать идейную составляющую. Роман читается легко и приятно, пусть и в некотором напряжении. ОДНАКО, после того как перевернешь последнюю страницу множество вопросов так и останутся без ответа, множество героев так и не оправдают свои неразумные и временами безумные поступки, сама необходимость наличия некоторых персонажей весьма спорна. Правда хочется выразить благодарность автору за то, что она хотя бы ответила на важный вопрос

ИТОГ: свежо, необычно, читаестя на одном дыхании, читать тем, кто имеет достаточный опыт в жанре фэнтези и в литературе в целом, тем, кто не боится натыкаться на «дыры» в сюжете и психологии героев.

Поразила меня эта идея: соседство средневековой системы ценностей и современных технологий, феодализма и печати, мечей и велосипедов. Да и еще это чудесное безумие Перевоплощения... Интересная идея Круга и отличная ее реализация. И Насекомые тоже хороши. В общем, вкусный салат идей под соусом захватывающего сюжета

Действительно интересная работа. Но, как это уже видно по отзывам, «не для всех».

Но если вам нравится путешествие по мирам внутри сознания, необычные вселенные и сюрреалистическая фантастика — попробовать точно стоит.

Настолько интересен и необычен мир, настолько необузданна фантазия автора, настолько лёгок и приятен язык повествования, что не обращаешь внимания и на некоторую нелогичность в поступках героев, и местами провисающий сюжет. Всё это наоборот вселяет уверенность, что дальше будет ещё привлекательнее, благо есть куда расти. Жду продолжения.

Кое как одолела до середины. Потом дело пошло живее. Необычно и этим все сказано.

Стеф Свэйнстон обладает очень развитым воображением, мир который она нарисовала не имеет никаких аналогов среди фэнтези, более того я не читал и чего нибудь хотя бы отдаленно напоминающего эту книгу, ключевыми слагаемыми такого восприятия на мой взгляд являются — идея Императора и Круга Бессмертных, получающих способность «не умирать» не по праву рождения, а за вполне конкретные поступки, или, и это мне кажется очень важным, в случае брака с бессмертным, действительно тяжело жить вечно рядом с постоянно исчезающими людьми, автору очень хорошо удалось выжать из этого максимум — тут и состязания за бессмертие и интриги вокруг этого и желание получить это дар как заслугу а не в довесок к браку и наконец очаровательно переданы ощущение главного героя ставшего бессмертным не так давно и неожиданно начинающего осознавать что вообщем то люди склонны умирать; возможность перемещения между мирами при помощи наркотиков причем для смертных это дорога в одну сторону; отсутствие каких то рациональных объяснений как появления Насекомых, так и поступков ряда других существ — вроде зубов из Перевоплощения, ну выращивают они что то странное — а зачем, почему — совсем непонятно; ряд отлично созданных и очень необычных персонажей — как сам главный герой, обладающий крыльями и способный летать потому что он плод от смешанного брака , так и совершенно чудесная Повелительница червей — существо, состоящее целиком из червей. Книгу украшает несколько хороших словообразовательных находок, мне особенно глянулись, жираффити :-) — животные вроде жирафов, покрытые пятнами необычной формы. Однако несмотря на такой отличный мир, Свэйнстон намеренно или счлучайно совершенно невнимательна к деталям, ну почему главный герой ходит в джинсах (хотя, возможно, это огрехи перевода), колет! наркотики (общество больше соответствует Средневековью), пишет статьи для газеты! и т.д.. Остается немало вопросов и по причинно-следственным связям в сюжете я не очень понимаю как относится время между Четырезхземельем и Перевоплощением, как король сумел так быстро собрать армию, я не понимаю, с какой скоростью должны строить Насекомые, чтобы за короткий промежуток времени покрыть всю захваченную территорию своими строениями, я не понимаю зачем был нужен мост если можно использовать тоннели и т.д.. Еще у Свэйнстон есть определенные проблемы с психологией персонажей, уж очень картонными они получаются, и это сильно диссационирует с яркими красочными мирами Четырехземелья и Перевоплощения, временами, кажется, что Свэйнстон просто не знает что с ними делать. И с сюжетом тоже не все гладко, рваный ритм повествования не идет на пользу, ИМХО только последние страниц 50 удались с полной отдачей, хотя они и самые банальные — описание сражения.

Вообщем я бы провел такую аналогию читать «Год нашей Войны» — это как пускать мыльные пузыри — вроде и удовольствие получаешь и красиво выглядят, но результат — только мокрые пятна — нет у книги послевкусия, к сожалению :-(.

я буду обязательно читать вторую книгу трилогии, однако немного с другим настроением чем начинал первую

Да, очень интересный дебют получился, я доволен временем, проведённым за чтением. Большой плюс произведения — читается на одном дыхании, строчки просто летают перед глазами и не надо мучиться в разбирании словесных оборотов. Лично я был очень удивлен, когда вдруг осознал, что успел за час прочитать чуть ли не сто страниц! Для меня норма куда меньше.

Книга хороша, но есть момент, из-за которого мною поставлена меньшая оценка.

Излишняя «централизация» главного героя.

На фоне Янта все остальные просто задвигаются на задний план, их характеры не раскрываются, они статичны. Да, риданнец — ещё тот фрукт, но были обделены такие колоритные персонажи, как Молния и Туман. Если про главного героя можно узнать очень много интересной информации, то вот про этих бессмертных — кот наплакал. Немного был раздосадован этим, так как Молния мне понравился сразу.

Надеюсь, что автор в последующих книгах своего цикла не будет заслонять других «светом» (применимо ли это слово к Янту?) Первого Персонажа. В остальном же Свэйнстон моё почтение. Дебют удался, с маленькими оговорками, но удался блестяще. :shuffle:

Глоток свежего воздуха. Оригинально. необычно- особенно после бесконечного ряда штампов и клонов сюжетов и миров. Отсюда и проблемы восприятия у многих читателей (судя по отзывам), т.к приходится мозг перестраивать после карамельных фэнтази. А мне вот очень понравилось.

Интересный мир, самобытный. Язык повествования не совсем стандартный (но может еще конечно перевод «помог»-не знаю). Но для начала очень даже хорошо. У раннего С.Кинга местами тоже проблемы были с читабельностью (например «стрелок»), но ведь он стал кем стал. Самое главное читаешь и ловишь себя на мысли-«во как завернула». Удивила. С удовольствием почитаю продолжение.

Роман Свэйнстон — совершенно необычный. Его трудно оценивать, классифицировать, сравнивать с чем-либо — настолько самобытная получилась вещь. Действие развивается в рамках английского сюрреалистического и метафорического романа — отсюда провалы в сюжете , логические нестыковки, невнимание к психологии персонажей, их намеренная статичность. Зато у Свэйнстон в наличии прекрасный литературный язык, неиссякаемая, ни на кого не похожая фантазия. К сожалению, своеобразие романа Свэйнстон во многом убито неряшливым и корявым переводом. Читая Свэйнстон получаешь удовольствие не столько от интриги, сюжета и т.п., сколько от самого процесса.

Впечатления от данного романа очень сильно зависят от настроения в котором читаешь книгу, нужно быть готовым к медленному развитию событий и запастись терпением вкупе с вниманием. Весьма заметно что это дебют Свэйнстон, потому что сюжет и мир по-моему несколько сыры и не доработаны, но в то же время автору не откажешь в фантазии и способностям к литературе! Интересная книга, но могло быть лучше, надеюсь в продолжении автор наверстает и наберется опыта!!!

Будет интересно прочесть продолжение и узнать оправданы ли мои авансы!!!

Почему-то считал этот роман космическим боевиком, а автора мужчиной. Оказалось – фэнтези, и написано молодой женщиной. И так написано, что видавшие виды британцы признали эту книгу лучшим дебютом года. Трудно поверить, что дебют. Чувствуется опытная рука. Все привычные атрибуты фэнтези присутствуют. Псевдосредневековый антураж, необычные создания, войны, политика, интриги, любовь и дружба, геройство и предательство. Но, уверяю вас, ощущения ранее читанного не возникнет. Автору хватило фантазии и мастерства, чтобы произведение предстало вполне оригинальным в больших и малых деталях. Хотя бы главный герой. Бессмертный, который постоянно ходит по краю гибели. Не бессмертие заставляет читателей верить, что он выживет в очередной передряге, а толщина тома и предположение, что том не последний. Супермен, умеющий летать и использующий это умение для героических свершений. И, в то же время слабый человек, наполненный недостатками и пороками. Достаточно сказать, что он — торговец наркотиками в прошлом и законченный наркоман в настоящем. Я считаю, что наркоман среди близких людей, это одно из жесточайших испытаний. Как говорится, врагу не пожелаешь. Но, к своему удивлению, понял, что хотел бы стать другом этого крылатого наркомана. При всём при том, он просто хороший человек – этот Янт Комета.

Хотел бы перевод похвалить, но не получится. На первых страницах перевод меня напугал. Потом стало легче. Не то перевод улучшился, не то я приспособился. Но то, что я с удовольствием роман прочитал, и даже рекомендую, свидетельство того, что переводчик с задачей, в целом, справился. Вывод. Если при слове «фэнтези» ваше лицо не кривится, читайте.