Джон Диксон Карр «Тёмные очки»
Входит в:
— цикл «Доктор Гидеон Фелл»
— журнал «Советская милиция № 6, 1991», 1991 г.
— журнал «Советская милиция № 7, 1991», 1991 г.
— антологию «Два романа об отравителях», 1992 г.
— журнал «Смена № 2 , 2001», 2001 г.
- /языки:
- русский (11)
- /тип:
- книги (8), периодика (3)
- /перевод:
- В. Антонов (1), Е. Гуляева (1), А. Креснин (1), Г. Надеждин (2), С. Савицкий (3), В. Салье (1), В. Тирдатов (1)
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
2008 г.
2011 г.
Периодика:
1991 г.
1991 г.
2001 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ponom1, 14 июня 2021 г.
Это первый роман Карра, который я прочитал, и мне не понравилось. Попробую тезисно пояснить, почему.
Во-первых, логика происходящего высосана из пальца. Нарисованная картина преступления выглядит изысканно сложной и экзотически необычной. Но в реальной жизни, чем более сложным и многоходовым является план преступления и обеспечения алиби, тем больше шансов на то, что из-за какой-то случайности все пойдет не так и преступника разоблачат. В этом романе я насчитал 4 или 5 мест, где автор утверждал, что здесь «преступник, конечно же ничем не рисковал, потому что», а мне наоборот показалось, что любая случайность во всех этих случаях могла бы привести к разоблачению преступника.
Например,
Во-вторых, в романе есть серьезный ляп, который меня лично направил по ложному пути.
К тому же роман на мой взгляд сильно затянут, повествование местами явно буксует, а автор постоянно дразнит читателя, обещая новую информацию и тут же откладывая ее предоставление на несколько страниц из-за очередной вспыхнувшей на пустом месте беседы между персонажами.
Отдельный неприятный момент для читателя — иллюзия того, что читатель знает все то же, что и лица, расследующие преступление. И только в конце романа оказывается, что нет, не все. Самые важные факты утаиваются от читателя до самого финала, и именно они помогают разоблачить преступника, против которого наконец срабатывает одна из случайностей.