Глен Кук «Сладкозвучный серебряный блюз»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези | Городское фэнтези ) | Детектив
- Общие характеристики: Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим | Неопределённое место действия
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Вампиры | Эльфы | Единороги )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
После внезапной смерти боевого товарища Гаррет оказывается одним из его душеприказчиков и в этом качестве вынужден отправиться в Кантард, где надеялся больше никогда не бывать. Казалось бы, простая миссия — уведомить бывшую возлюбленную друга о том, что она стала его наследницей — оказывается куда опаснее, чем можно было ожидать.
Входит в:
— цикл «Приключения Гаррета»
— сборник «Introducing Garrett, P.I.», 2011 г.
- /языки:
- русский (11), английский (5), немецкий (1), французский (2), польский (2)
- /тип:
- книги (18), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Й. Ингверсен (1), Г.Б. Косов (8), Ж.-Ф. Ле Руе (2), А. Ягелович (2)
1996 г.
1999 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2011 г.
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2015 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1988 г.
1989 г.
1993 г.
1996 г.
2000 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Синяя выдра, 3 июля 2010 г.
Мммммм.... Как же я люблю Гаррета:)))) Перечитала каждую книгу этой серии по три раза. Прелесть! Такая славная пародийка на американские детективы пятидесятых. Только с гномами, эльфами и прочей хренотенью. Эх, жалко этих книг в серии всего ничего:(
[ 4 ]
CHRONOMASTER, 21 июня 2010 г.
Вот и наступило моё приятное знакомство с Гарретом Глена Кука. После прочтения могу судить, что у Кука есть свой стиль, который узнаваем, что в ЧО, что в Империи Ужаса, что в Гаррете. И этот его стиль мне нравится. Роман мрачноватых тонов, приправленный цинизмом героев, ироничностью событий, всё это доставляло мне удовольствие. Роман развлекательный, но в хорошем понимании этого слова. Вот такую развлекательную фэнтези я готов читать и дальше.
Герои романа выписаны хорошо, как главные, так и второстепенные. Если Гаррет поступает так, а не иначе, то это логично, потому что он такой какой он есть. Больше всех конечно мне понравился темный эльф Морли, который всю книгу пытается перевести Гаррета на правильную диету, травку кушать, коренья и никакого мяса :gigi:. Только за это добавлю балл.
Советую всем, кому хочется не детского развлекательного фэнтези.
[ 9 ]
Volot, 16 декабря 2009 г.
Это мое первое знакомство с Гарретом. Впечатления положительные. Детектив в фэнтезийных одежках. Как сказала моя супруга – похоже на Чейза в сказочном антураже. Меня удивило почти полное отсутствие описаний. Окружающий мир прописан схематично, для читателей с хорошим воображением есть, где развернуться. В течение повествования, практически все время, разговоры. Диалоги специфичные, часто с юмором. Главный герой — яркий ироничный харизматик. Персонажи разнообразные – гролли, темный эльф, кентавр, гномы, вампиры, изменяющий форму и живой труп. Сюжет стремительный, но не всегда бесспорно захватывающий. Из-за слабой прорисовки окружения возникает много вопросов, ответы на которые пытаешься найти по ходу романа. Детективная составляющая сюжета исключительной новизной не блещет, основной вкусностью произведения являются диалоги. Атмосфера необычного многорасового мира присутствует и придает особую пикантность книге. Крепкая семерка. Не хватает какого-то ингредиента в этом блюде.
[ 1 ]
elsolo, 10 ноября 2009 г.
К фэнтези я отношусь с большим подозрением и без необходимости стараюсь не употреблять не провоцируя себя на бессмысленный гнев по поводу дураков и дорог. Глена Кука мне рекомендовали давно. И теперь понимаю что зря. Одно слово, блестяще. При чем все. И это то случай когда хочется забыть что фэнтези зло.
[ 10 ]
Dafiny, 6 ноября 2009 г.
Если бы этот роман написал Салтыков-Щедрин, он, пожалуй, мог бы назвать его так — “Повесть о том, как два настоящих мужика пошли на Дело!”. О Михаиле Евграфовиче я вспомнила не спроста, ведь у Кука Гаретт тот же “мужик” вышел: простой, а всёж себе на уме... мастеровитый, но от работы не дурак отлынить, казалось бы не “семи пядей во лбу”, а из любой ситуации выход найдет, деланно безразличный ко всему и всем, но только пока дело не доходит до его моральных принципов (чаще всего связанных с прекрасными дамами)… и прочее, прочее, прочее…
Конечно, особую прелесть роману добавляет своеобразный юмор Кука и неиссякаемая ирония. Чего только стоит образ Морли — темного эльфа полукровки, грозы ночных улиц, который…постоянно читает проповеди о здоровом образе жизни и вегетарианстве! Кстати говоря, диалоги Морли и Гаретта – двух настоящих джентльменов, сами по себе заслуживают отдельных аплодисментов автору.
В самом же романе хочется отметить динамичность сюжета, яркие образы и необычное представление привычных “вещей” (вы когда-нибудь думали, что единороги, вовсе не благородные мифические существа, а кровожадные изощренные убийцы?! =)…).
Одним словом, если хотите скоротать вечер за остроумной детективной историей с элементами фэнтази — Кук вам в руки! =)
[ 1 ]
Darinella, 2 октября 2009 г.
Не сказала бы, что роман — самый интересный в сериале, скорее, первые четыре книги на одном уровне. Безусловно, захватывающий и жуткий детектив. Мне всегда казалось, что если в произведения авторов, пишущих детективы, добавлять магию, эльфов, гоблинов и вампиров, будет получаться намного интереснее. Ну и, конечно, автор «Черного отряда» себе не изменяет — юмор черный, герои обаятельные, но не блещут положительными сторонами характеров и образа жизни, кровищи море, вампиры жуткие, в общем, весело и интересно!
[ 13 ]
pkkp, 12 июля 2009 г.
Наверное, хорошо, что знакомство с творчеством автора начинается с подобных романов, ведь они безусловно украшают современную литературу, а именно жанр детективной фантастики. Признаюсь честно, что взял книгу в руки по совету одного знакомого, который описал мне ее несколько иначе, чем оказалось на самом деле: мне представлялся юмористический роман о похождениях некоего неряшливого субъекта, который несмотря на все неприятности раскручивает дело за делом. Оказалось же некое Dark Fantasy, поскольку назвать Гаррета со всеми его пороками и недостатками положительным героем просто невозможно; да и детективного оказалось меньше, чем я ожидал: уж очень много боевых действий, драк и сражений.
Все герои исполнены блистательно, в каждом есть своя изюминку, у каждого свой стиль. Шуточные перепалки украшают роман и делают его более интересным. Гаррет и Морли на пару очень сильно разнообразят повествование, ну а девушки, которые сначала кажутся маленькими и хрупкими, становятся теми двумя катализаторами безумия, которое впоследствии царит на протяжении всего романа. Троица гроллей-алкоголиков представляет собой грозную силу не только для противников, но и для читателя: Дожанго становится источником хорошего настроения. А вот роль Зек Зака вообще не поддается логике: то он за «белых», то он за «красных». Мечется туда-сюда, но ничего не получает в итоге, хотя в случае с данным персонажем скорее ошибки перевода стали причиной некоего сумбура в описании его действий и мыслей.
Что же касается сюжета, то здесь, безусловно, есть некоторые проблемы: многие описанные события не совсем понятны, прежде всего это происходит из-за двух вещей: неточности перевода и неполная информация от автора. Те же владыки — они появились без каких либо объяснений, сами герои предугадывали встречу с ними, но для меня все приведшее к этой схватке осталось загадкой. В целом же сюжет представляет собой вполне последовательное повествование, довольно логичное и хорошо построенное, так что особых претензий у меня нет, да и вряд ли у кого-то будет.
Так или иначе, читать роман стоит и стоит читать внимательно: и смешно, и интересно, и порой поучительно.
[ 7 ]
sham, 24 июня 2009 г.
Прочитал только что первого Гаррета. Любопытно, чем-то напомнило американские детективы Чейза, Спилейна, Брауна. Супер-герой, которого любят женщины, он всех колошматит, причем с отменным чувством юмора. Местами интересно, местами смешно — на 250 страниц сюжет упресован, что иногда теряешь мысль, хотя сюжет конечно хромает и постоянные путешествия героев слегка утомили. Ну в общем читабельно, когда хочешь, чтобы мозг отдохнул — как раз то что мне сейчас в конце рабочего года надо! Продолжаем читать, тем более все предрекают, что далее будет еще интересней!
[ 2 ]
Идж, 13 апреля 2009 г.
Гаррет не может не восхищать — уверенный в себе, умный, в меру жадный, осторожный и наглый одновременно. Это не Ведьмак, подставляющий раз за разом щеку для нового удара, не глупый увалень, не лыцарь, спасающий все на своем пути. Залезть в пасть... но впрочем, не будем об этом ))) Вдруг еще есть такие, кто не читал :wink:
[ 1 ]
sashsash, 30 марта 2009 г.
«Сладкозвучный серебряный блюз» прочитал (прослушал:gigi:) с большим удовольствием, поскольку чем-то напомнил классику. «Кровавая жатва» или «Мальтийский сокол» Дэшила Хэммета, но в фантастическом мире, с великолепными живыми персонажами и замечательным юмором. Отличная книга!
[ 2 ]
Chaosman, 11 декабря 2008 г.
Великолепно. Просто великолепно. Если эту книгу считают слабой, то мне даже страшно представить какими окажутся другие. Да, согласен, мир прописан не очень хорошо. Много белых пятен. Но персонажи великолепны. Гаррет с его цинизмом теперь стал моим кумиром)
Отдельно хочется отменить диалоги. Они превосходны. Абсурдные, циничные, смешные, всякие. Без них, а вернее если бы они были другими, роман потерял бы огромную часть своего очарования.
[ 0 ]
viny, 19 июня 2008 г.
Автору удалось сделать заворожительный, легкий и по-настоящему ироничный фэнтезийный детектив.
[ 4 ]
kkk72, 3 апреля 2008 г.
В свое время первые романы о Гаррете просто шокировали меня. Автор создал чрезвычайно странный мир, в котором соединил магию, разнообразных фэнтезийных существ, войну и классический американский гангстерский боевик-детектив 30-х годов прошлого века. На первый взгляд, совершено бредовое сочетание. А ведь у Кука все получилось на высшем уровне. Интересный динамичный сюжет, множество запутаннейших интриг, харизматичный главный герой и не менее яркие второстепенные персонажи — вот ключ к успеху романа у читателей. События весьма обильно и на удивление уместно приправлены веселым юмором и довольно едкой иронией, что не позволяет роману скатиться до уровня обычного боевика. Не могу сказать, что роман отличается особой глубиной мысли, но читается очень легко и заставляет с нетерпением ждать продолжения.
[ 3 ]
кириллыч, 2 апреля 2008 г.
очень славная вещица. Читается легко, с большим удовольствием. Что надо отметить — это единственный роман цикла, где Гаррет уезджает из своего родного города. Да и по напряженности сюжета пожалуй самый невероятный. Хотя некоторые выверты продолжений иногда заставляют передумать. Классный магический детектив, и нет преопределенности с начала книги — не угадать , чем все кончится.
[ 0 ]
Dan-Master, 29 января 2008 г.
Комментарии Din Tomasа как всегда безупречны и добавить практически нечего. От себя могу только сказать что роман открывает начало отличному циклу и являет собой образчик не тривиального литературного произведения. Всем очень рекомендую