Фредерик Форсайт «В Ирландии не водятся змеи»
- Жанры/поджанры: Триллер
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ) | Азия (Южная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Индийский студент Харкишан Рам Лал учится в Ирландии на врача. Ему не хватает денег и он устраивается разнорабочим в бригаду шотландцев по сносу старых зданий. Бригадир Большой Билли постоянно придирается к студенту и унижает его — и Рам Лал, потомок воинов-кшатриев, решает отомстить обидчику.
Входит в:
— антологию «The Year's Best Mystery & Suspense Stories, 1983», 1983 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1984 (Vol. 83, No. 1. Whole No. 487)», 1984 г.
— антологию «Masterpieces of Mystery and Suspense», 1988 г.
— антологию «The New Edgar Winners», 1990 г.
— антологию «A Century of Mystery 1980-1989: The Greatest Stories of the Decade», 1996 г.
— антологию «The Edgar Award Book», 1996 г.
— антологию «Английский детектив. Лучшее», 2000 г.
- /языки:
- русский (1), английский (6)
- /тип:
- книги (6), периодика (1)
- /перевод:
- В. Михалюк (1)
2012 г.
Периодика:
1984 г.
Издания на иностранных языках:
1988 г.
1990 г.
1993 г.
1996 г.
1996 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
ii00429935, 20 ноября 2017 г.
Месть — блюдо, которое следует подавать холодным. Однако и в этом случае бывают непредвиденные последствия. Зло рикошетом может поразить ни в чём не повинных людей. Как раз об этом увлекательная история от Фредерика Форсайта.
Рассказ напечатан в антологии «Английский детектив. Лучшее», но по жанру это скорее триллер. Преступник известен заранее, про жертву, ирландского националиста, доброго слова не скажешь, а правоохранители явно не блещут талантами... Вообще «В Ирландии не водятся змеи» — необычный триллер. Здесь уже в названии — любопытная информация. Дальше — больше. Вы знали, что нобелевский лауреат Редьярд Киплинг в знаменитой сказке « Рикки Тикки Тави» допустил ошибку? А что в Индии ядовитую змею вполне легально можно приобрести в зоомагазине? Последнее звучит сомнительно, хотя кто их там разберет?
Что ещё хочется отметить... Персонажи Форсайта творят ужасные вещи, но автор не спешит никого судить, оставаясь «над схваткой». По- моему, в жанре криминального триллера такой подход самый верный.
[ 5 ]
alex1970, 9 мая 2013 г.
Довольно интересный рассказ о своеобразной мести, хитроумной и жестокой.
Хорошо выписаны герои и обычаи в бригаде рабочих, сносящих старые строения.
На мо взгляд, «малая форма» сильно уступает романам Форсайта, особенно ранним
[ 4 ]
technocrator, 22 мая 2019 г.
Яркий, но при этом реалистичный рассказ. Будни бригады по сносу домов, в которую устроился на «чёрный заработок» студент-индус. Отлично описываются взаимоотношения людей различных социальных групп и культур, местный ирландский колорит.
Ощутимо переданы слова и поступки персонажей – веришь, что так примерно и могло случиться в реальности. Держащий в напряжении сюжет показывает, насколько непредсказуемы могут быть попытки мести: как и в жизни, история могла закончиться многими способами...
Мне вспомнился лемовский «Насморк»: если говорить о идейном содержании, то это ещё одна хорошая иллюстрация того, какую роль в мироздании играют случайность и закономерность.