Артур Конан Дойл «Этюд в багровых тонах»
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив ) | Вестерн
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ) | Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Знакомство и первое совместное дело еще пока молодого, но многообещающего сыщика Шерлока Холмса и его компаньона доктора Ватсона. И душещипательная история любви и мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию.
В произведение входит:
|
|
|
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс»
— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.
— антологию «Шедевры зарубежного детектива», 1991 г.
— сборник «The New Annotated Sherlock Holmes. Volume III», 2005 г.
— антологию «Знаменитый Шерлок Холмс», 2013 г.
— антологию «Лучшие классические детективы в одном томе», 2015 г.
— антологию «Лучшие повести на английском / Best Short Novels», 2015 г.
— антологию «Настоящий английский детектив. Собрание лучших историй», 2018 г.
Экранизации:
— «Этюд в багровых тонах» / «A Study in Scarlet» 1914, США, реж: Френсис Форд
— «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая Надпись» 1979, СССР, реж: Игорь Масленников
- /языки:
- русский (177), английский (3), украинский (5), белорусский (1)
- /тип:
- книги (174), аудиокниги (12)
- /перевод:
- В. Бабков (19), Л. Брилова (5), Н. Войтинская (4), М. Волошинова (1), А. Глебовская (16), М. Дмитренко (1), И. Доронина (27), Е. Кайдалова (3), И. Королёв (1), Е. Матиевская (1), В. Михалюк (4), Н. Облеухов (10), В. Панченко (2), Н. Романов (1), А. Соболев (1), С. Степанов (16), Н. Тренёва (70), Э. Хоменко (1), Г. Чарский (1), А. Янкута (1)
1901 г.
1902 г.
1904 г.
1909 г.
1927 г.
1927 г.
1946 г.
1956 г.
1957 г.
1957 г.
1966 г.
1968 г.
1979 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1992 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 24 ]
primorec, 18 июня 2012 г.
Благодаря этой книге я, наверное, буду всегда испытывать восхищение перед временем викторианской Англии — немного чопорным, но таком притягательным, когда по туманным улицам Лондона прогуливались изящные и немногословные джентльмены и обаятельные леди. А в темных переулках английской столицы, за высокими коваными оградами замков и окнами маленьких квартирок таились мрачные тайны и совершались самые страшные преступления, разгадать которые мог только непревзойденный ум великого Шерлока Холмса.
И даже если бы не было занимательного сюжета, впечатляющих описаний жизни туманного Лондона, «Этюд в багровых тонах» был бы уже примечателен первой встречей с этими двумя героями — великим сыщиком Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном, само существование которых изменило навсегда детективный жанр. А сколько про них написано книг, снято фильмов, нарисовано комиксов, придумано анекдотов! Господи, да само имя Холмса — уже нарицательное, известное даже тем, кто в жизни не брал в руки ни единой книги!
И этот роман — один из лучших образцов классического детектива, написанный ярким, образным языком. Как легко, читая эти страницы, представить себя участником расследования таинственных убийств, вместе с Ватсоном слушать рассказ о методе Холмса, и -редкий случай -сочувствовать преступнику, оказавшемуся просто несчастным, потерявшим веру в людскую справедливость человеком, на долю которого выпали большие страдания и испытания. Переживать вместе с ним гибель любимых людей и тайно радоваться настигшему злодеев воздаянию.
[ 23 ]
ii00429935, 17 сентября 2009 г.
Самое первое произведение о Шерлоке Холмсе, и в этом его прелесть. Конан Дойлу только 28, его главные шедевры еще впереди и то, каким кошмаром для него станет сыщик с Бейкер-стрит, писатель и представить не может. Холмс и Ватсон еще только познакомились и «не обросли» теми штампами, которые неизбежно появятся в последующие 40 лет. Еще и миссис Хадсон не придумана, лишь бегло упоминается безымянная «квартирная хозяйка». Кроме того «Этюд...» едва ли не единственное произведение в серии о Холмсе, где так подробно дана предыстория преступления и так жаль того человека, которого и преступником-то назвать язык не поворачивается.
[ 17 ]
geodem, 13 апреля 2017 г.
Этюд! Подготовительный набросок для будущего большого произведения, багровый — часто ассоциируется с цветом крови, тон — эмоциональный след, оттенок. Перед нами одно из лучших произведений данного классического жанра. Именно в этом произведении мы впервые встречаемся со знаменитым сыщиком и начинаем следить за раскрытием загадочных преступлений, благодаря запискам его неизменного спутника. Зловещий, туманный, полный затаившейся угрозы Лондон: «выгребная яма, куда тянет лодырей и бездельников со всей империи». 1881 год. Мы имеем две разных по тематике и даже по стилю части, объединенных временным промежутком в тридцать лет и жаждой мести. Захватывающая тайна, хитросплетение событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю, душещипательную драматическую историю любви и кровавой мести завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которая поставила в тупик местную полицию. Так начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…
Приятного чтения!
PS: Интересные факты. Мормоны в повести изображены с довольно неприглядной стороны. Но это заслужено! Мормоны действительно участвовали в массовых убийствах. В частности, они несут ответственность за так называемую «резню» в Маунтин-Медоуз в 1857 году — убийство полутора сотен мирных переселенцев направляющихся из Арканзаса в Калифорнию для недопущения заселения Юты немормонским населением. Мормонский легион для дискредитации индейцев замаскировались под них, но ввиду опасения вдруг кто-то догадается, кто в действительности стоит за этими пятидневными атаками, был дан приказ на уничтожение переселенцев. Всего было убито около 120 мужчин, женщин и детей старшего возраста. Семнадцать детей, моложе семи лет, были спасены местными семьями.
[ 15 ]
ХАРТС, 14 июня 2014 г.
Прекрасно! Это вообще первое произведение, которое открыло мне путь в литературу. До этого я пытался читать то, что советовали друзья: то бишь Сталкер, Метро, Перумов, Головачёв, Тармашев и остальных отвратительных современных писак. Ни один из них меня не брал, читал так, от скуки. Но, когда дочитал «Этюд в багровых тонах», у меня в голове было только одно: «ВАУ!» Это просто вынос мозга. Правда тогда я ещё был маленький и не понял, что вот этот резкий уход в прошлое нашего преступника нужно прочитать (тогда я его пропустил, но спустя пару лет перечитал и картина стала цельной).
В общем и целом повесть прекрасна! Особенно у меня (правда встала на третью строчку перед Долиной Ужаса и Собакой Баскервилей). А Шерлок Холмс — высокоинтелектуальный социопат — стал моим самым любимым литературным персонажем.
10 из 10.
[ 13 ]
Штирлиц, 6 февраля 2014 г.
Знакомство главных героев. И первое расследование Холмса, свидетелем которого стал доктор Уотсон. Произведение просто гениальное, эталон классического детектива. Здесь есть всё: и заброшенный дом, и трупы, и кровавая надпись на стене, и отравленные таблетки, и любовь, и месть, и неоднозначные характеры... Повесть состоит из двух частей: первая — это знакомство Холмса с Уотсоном и расследование преступления, а вторая — это повествование о событиях, предшествующих преступлению. В первой части захватывает мрачная атмосфера и невозможность преступления. Читая вторую часть, проникаешься жалостью к преступнику, он гораздо обаятельней своих жертв.
Ставлю десять баллов, потому что эта повесть — гениальное соединение детективной, психологической, любовной и приключенческой линий. Позже появилось много детективов, в которых кроме расследования ничего и нету. А «Этюд в багровых тонах» — это полноценное литературное произведение.
[ 12 ]
Golovin, 16 сентября 2012 г.
Много раз слышал имя Шерлок Холм, смотрел фильмы, но не разу не читал. Никогда не любил детективы, но истории о гениальном Шерлоке Холмсе и его верном спутнике докторе Ватсоне мне пришлись по душе. Мое первое знакомство с Холмсом , как и на Васона, произвело неизгладимое впечатление. Гений, профессионал своего дела, каждый раз поражает своими дедуктивными способностями. Наверное только ему под силу разобраться с делом Джефферсона Хоупа. Не простое преступление, которое завязано на любви и мести. Которое берет свое начало за много километров от Англии и которое множество дней искало момент для того, чтобы случиться. Сюжет шикарен.
Концовка очень нравится своим детальным объяснением преступления. Оценка конечно же 10!
[ 11 ]
roman_kulikov, 31 июля 2011 г.
Отличный детектив, с интересным сюжетом, харизматичными героями в антуражах Лондона конца XIV века.
Отставной ветеран Афганской войны,доктор Джон Уотсон ищет жилье для съема, но снимать апартаменты в одиночку он не может себе позволить, приятель знакомит его с человеком, попавшим в такую-же ситуацию, и предлогает им снимать одну квартиру вдвоем, благо сосед Уотсона — добропорядочный гражданин, по имени Шерлок Холмс.
Герои сразу находят общий язык и становятся друзьями. Молодой сыщик — консультант (как называет себя сам Холмс) знакомит Джона со своим методом расследования преступлений — дедукцией(умение из одного звена составить цель логических умозаключений). Узнав об убийстве в одном из районов Лондона Шерлок Холмс и доктор Уотсон начинают свои захватывающие преключения, полюбившиеся миллином людей во всем мире.
[ 10 ]
lammik, 5 октября 2019 г.
«Этюд в багровых тонах» открыл миру Шерлока Холмса, и одно это обстоятельство делает роман обязательным для чтения. При этом автор не ограничился созданием образа сыщика-любителя с Бейкер-стрит. Дело, которое расследует Шерлок Холмс, открывая в процессе соседу по квартире Джону Уотсону суть своего дедуктивного метода, получилось необычным и насыщенным деталями, что детективу вообще-то и несвойственно. Тут и романтичная несчастная любовь, борьба человека с природой в далёком американском штате Юта, зловещая организация, подменившая собой государство на огромной территории, история мести длиною в десятилетия и самое главное — небанальный преступник, к которому проникаешься сочувствием и ненавистью к его жертвам.
Я, как и многие, вероятно, сначала посмотрел фильм Игоря Масленникова, а только потом уже прочитал книгу. И надо сказать, что масленниковская экранизация «Этюда» лично для меня была в детстве самой страшной серией из цикла, куда там до неё «Пёстрой ленте» и «Собаке Баскервилей». Но даже без телефильма роман получился очень атмосферным. Писатель, несмотря на молодость, смог воссоздать на страницах книги мир викторианского Лондона, одновременно притягательный и опасный, жаждущий прогресса и при этом оставшийся в глубоком прошлом.
Единственное, что несколько смазало картину —
Возможно, и даже наверняка, «Этюд в багровых тонах» — это не самый лучший роман о Шерлоке Холмсе, но для знакомства с автором и его героями он категорически необходим.
[ 9 ]
puma444, 25 сентября 2015 г.
Много уже написано до меня про мистера Шерлока Холмса и его приятеля доктора Ватсона. (в некоторых переводах — Уотсон). И много еще предстоит написать после меня.
Безусловно — это прекраснейший детектив. И не только детектив, по моему мнению. Здесь излагается не только история преступления и его раскрытия, но и с точностью с самого, что ни на есть начала, раскрывается вся история преступника. И нам, читателям, видно, что убийства сделаны не просто на почве мести, или ревности, или еще каких-то причин, а это же целая жизнь человека, которую он прожил лелея свою цель. По истине интересно читать как и о Шерлоке Холмсе, так и о предыстории, в которой все предельно ясно и красочно описывается почему же уважаемого человека потянуло на столь гнусный поступок.
Стоит отдать должное автору.
Всем приятного чтения.
[ 8 ]
tolstyi1010, 11 октября 2019 г.
Доктор Уотсон после службы в Афганистане приезжает в Лондон и снимает квартиру с неким Шерлоком Холмсом. Одновременно с этим в пустом доме на окраине Лондона находят труп сначала одного американца, а затем и еще одного. Полиция обращается за помощью к сыщику-консультанту.
«Этюд в багровых тонах», детективное произведение, состоящее из двух частей, в котором мы впервые знакомимся с великим сыщиком Шерлоком Холмсом и его неразлучным напарником доктором Уотсоном.
Что можно сказать про данное произведение? Как и большинство людей, именно здесь я впервые повстречал величайшего детектива всех времен. Именно данное произведение о Шерлоке Холмсе я перечитывал чаще других (несмотря на объем). Именно его я считаю лучшим произведение о Холмсе. Здесь же происходит знакомство Шерлока Холмса и доктора Уотсона, а также их первое совместное расследование.
Классическая детективная история с закрученным сюжетом, великолепными главными и второстепенными героями написанная непревзойденным мастером.
[ 7 ]
wertuoz, 16 марта 2012 г.
Что тут еще сказать ...на этих строках запечатлена самая первая встреча холмса и уосона..уже исторически эпично и эстетически приятно видеть любимых героев из, так сказать, первоисточника...тот рассказ о ковбойских буднях 19 века индейской лирики очень берет за душу..Дойл очень многогранный и одаренный писатель...Если кому известно, именно после выхода книг о Холмсе в реальных расследованиях по всему миру стражи порядка стали применять методы дедукции Шерлока..Первое дело Шерлока, первые друзья и первые враги...10 из 10
[ 7 ]
dimon1979, 17 сентября 2010 г.
Эта повесть знакомит нас с удивительным миром, в котором живут Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Из нее мы узнаем, как они познакомились, чем до этого занимались, ну и конечно раскроем тайну двойного убийства, причем исключительно дедуктивными методами. Повесть делится на две половины, в первой происходит убийство и Холмс вместе с сыщиками Скотланд Ярда, пытаются найти убийцу, а во второй части мы узнаем историю секты мормонов, их обычаи и нравы, обе части взаимосвязаны и дополняют друг друга.
Это первая история из огромного числа рассказов, придуманных гением Конан Дойла, перечитывал спустя много лет и ощущения самые наилучшие.
[ 6 ]
Intango, 12 августа 2009 г.
Великолепно! :pray: В этом произведении я впервые познакомилась с Шерлоком Холмсом. С тех пор Холмс мой самый любимый сыщик из всех ныне существующих!
[ 5 ]
Chicago, 24 июня 2015 г.
Шедевр на века. Это искусство. Давно такого наслаждения не получал. Это невероятно.
[ 5 ]
Каширин Иван, 19 ноября 2010 г.
Грандизное произведение, оно созданно в лучших традициях классического детектива, с очень эффектным финалом. Романтичность, с которой автор описывает около половины событий повести, только предаёт ей больший интерес. Это одно из лучших произведений Конан Дойла.:appl: