Артур Конан Дойл «Тайна замка Горсорп-Грэйндж»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Однажды мистер д'Одд, человек, накопивший немалую сумму денег и решивший, что в его жилах течёт кровь рыцаря-крестоносца, купил себе феодальный замок. Но что это такое, когда в замке не обитают привидения!? И он, не смирившийся с этим, решает их добыть…
Входит в:
— сборник «Mysteries and Adventures», 1889 г.
— антологию «Зарубежная новелла», 1962 г.
— антологию «Supernatural Sleuths: Stories of Occult Investigators», 1986 г.
— антологию «Маленькое привидение», 2008 г.
— антологию «Pandemonium: Lost Souls», 2012 г.
— антологию «Послание из тьмы», 2016 г.
— антологию «Переулки страха», 2022 г.
Экранизации:
— «Куплю привидение» 1992, Россия, реж: Екатерина Образцова
- /языки:
- русский (38), английский (3)
- /тип:
- книги (40), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Валишин (1), Н. Дехтерева (25), М. Константинов (1), Д. Мочнев (1), М. Николенко (1), А. Оржицкий (1), Г. Панченко (2), В. Поляков (4)
1962 г.
1966 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1986 г.
2004 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
dimixin, 6 сентября 2023 г.
Давно я так не смеялся. Кто бы мог подумать, что это написал Конан Дойл. Невероятно мастерски написанный рассказ. Да ещё и с таким социальным подтекстом... Браво, мастер, браво! Как же, наверное, завидуют современные писатели авторам прошлых веков. Сейчас все темы избиты, все сюжеты по сто раз переписаны... А какие фразы:
«Я думаю, будет неплохо, когда уничтожатся все социальные различия и у демократически настроенных привидений появится возможность покинуть своих прежних владельцев и они смогут обрести новый дом у великих, но непризнанных особ».
«Из прочитанных мною книг я понял, что подобные явления (приведения) обычно являются следствием преступления. Какое же преступление должно быть совершено, и кто его должен совершить? Мне пришла в голову дикая мысль, что Уоткинса, управляющего «поместьем», можно уговорить – конечно за определенную плату — покончить с собой или с кем-нибудь другим, и после этого мне оставалось только ожидать появления у себя привидения».
"— Вот что я тебе скажу, дорогуша, — наконец сказала она, используя ласкательное прозвище, которым она обычно заменяла имя Сайлас. – Пусть нам из Лондона пришлют это чёртово привидение.
— Как ты можешь быть такой идиоткой, Матильда? — сурово заметил я. — Кто сможет достать этакую штуку?
— Мой кузен, Джек Брокет, без сомнения сможет, — уверенно ответила она».
Да, там весь текст можно разобрать на цитаты. Какая сатира... Почему, ну, почему сейчас нет таких авторов?
[ 7 ]
Цырилла, 4 января 2011 г.
Раньше даже и не представляла себя, что признанный мастер детективов может создать такую великолепную пародию. Насмешка над буржуа, возомнившем себя потомком рыцарей и мечтающим вылить на головы врагов кипящее масло уморительна, хотя и местами очень язвительна. Фрагмент, в котором дворецкому было предложено принести себя в жертву замку заставляет улыбнуться, как и многое в рассказе. Ну а то, что финал вполне предсказуем, не уменьшает отличного впечатления от истории.
[ 6 ]
ПолинаПерцовнаПШ, 6 января 2011 г.
Ну Конан Дойл как всегда гениален! Я решительно советую начинать знакомиться с автором и его произведениями именно с этого рассказа, так как в нём присутствует:
1)великолепный юмор,
2)интересный, хоть и предсказуемый для взрослого человека сюжет (по поводу этого, могу сказать, что когда я читала 9-и летней сестре рассказ «тайна замка Горсорп-Грэйндж», она была очень удивлена каждому последующему событию, и никак не могла предугадать дальнейшие действия героев),
3) некая дымка тайны (всё же она присутствует) ,
4) «послевкусие» ( думаю значение слова будет понятно, если же нет, то я подразумеваю под этим приятное, блаженное состояние после прочтения),
5)«исполнение» необычной мечты человека (на этом и построен весь рассказ, подобно тому, что 5 пункт является жареной курицей, а все остальные пункты — пряными приправами к ней).