fantlab ru

Дэшил Хэммет «Один час»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.71
Оценок:
21
Моя оценка:
-

подробнее

Один час

One Hour

Рассказ, год; цикл «Сотрудник агентства «Континенталь»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Аннотация:

Успешный бизнесмен, любитель выпить, оставляет свой автомобиль на пару минут у дверей конторы. Её тут же угоняют и сбивают насмерть владельца типографии, расположенной неподалёку. Многочисленные свидетели утверждают, что за рулём находился не владелец машины. Адвокат бизнесмена обращается в детективное агентство «Континенталь» с просьбой поскорее найти виновников, так как факт произошедшего могут использовать против его клиента в другом деле о наезде, где вина пьянчуги несомненна…

Входит в:



Человек по имени Спейд. Кошмарный город
2011 г.
Криминальное чтиво и не только. Американский детектив первой половины XX века
2020 г.

Периодика:

Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1944 (Vol. 5, No. 16)
1944 г.
(английский)
Mystère Magazine no33
1950 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), October 1951, No. 52
1951 г.
(английский)

Самиздат и фэнзины:

Сотрудник агентства «Континенталь»
2023 г.

Издания на иностранных языках:

The Pulps: Fifty Years of American Pop Culture
1970 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Девятый (и один из самых коротких по объёму) рассказ из цикла об оперативнике из детективного агентства «Континенталь». Первая публикация – «The Black Mask», апрель 1924 г.

Завязка сюжета: успешный бизнесмен-любитель выпить оставляет свой автомобиль на пару минут у дверей конторы, её тут же угоняют и сбивают насмерть владельца типографии, расположенной неподалёку. Многочисленные свидетели утверждают, что за рулём находился не владелец машины. Адвокат бизнесмена обращается в «Континенталь» с просьбой поскорее найти виновников, так как факт произошедшего могут использовать против его клиента в другом деле о наезде, где вина пьянчуги несомненна…

Один час, всего один час (!) понадобился серийному герою, безымянному оперативнику из частного детективного агентства, чтобы распутать дело, задержать убийцу и поймать попутно

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
крупного фальшивомонетчика
. Рассказ не шедеврального уровня, но подкупает какой-то неявной выразительностью. В цикл об оперативнике входят и более интересные, круче«навороченные» произведения, но эта история почему-то «легла на душу» наряду с самыми вкусными», типа «Большой налёт» и «Кровавая жатва».

(если кому-то интересно, то альтернативный перевод М.Банькина понравился куда меньше, чем работа Д.Вознякевича)

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх