Джордж Р. Р. Мартин «Умирающий свет»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Планетарная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Умирающая Земля
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Это было семь стандартных лет назад. У Дерка была возлюбленная, но им пришлось расстаться. И при расставании он подарил памятный драгоценный камень, дав обещание сразу же прийти на помощь, как только в руки попадет этот камень. То был глупый жест юного романтика. Но однажды его нашли, и камень вернулся к нему. Говорящий камень, напомнил об столь нелепом обещании, о котором он и так не забыл. С этого все и началось, хотя прошли годы с тех пор, как все кончилось. Что она может хотеть от него сейчас? Человек, который ее когда-то любил, тот, другой Дерк т'Лариен, дававший обещания и даривший драгоценности, давно умер.
И вот, чтобы спасти возлюбленную, ему пришлось оказаться на необычной планете-страннике. Но здесь все иначе. Уорлорн – покинутая, никем не управляемая планета мёртвых городов и умирающих лесов, в ее пустынных уголках немало странного и опасного, а в лесах полно убийц с четырнадцати планет. Дерк попадает в переплет целого ряда проблем. Но это не самое страшное. А данные обещания надо исполнять, уж он-то знает это. Поздняя надежда… Неопределенность между чувством и долгом…
Охота началось! Все, что им необходимо сделать, это выжить! Что же их ждет?
Входит в:
— цикл «Тысяча миров»
— журнал «Analog Science Fiction/Science Fact, June 1977», 1977 г.
Номинации на премии:
номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1978 // Роман | |
номинант |
Британская премия фэнтези / British Fantasy Award, 1979 // Роман — Премия им. Августа Дерлета |
Статьи и интервью:
- /языки:
- русский (3), английский (3)
- /тип:
- книги (5), периодика (1)
- /перевод:
- Т. Юдинцева (3)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Parabellum33, 14 ноября 2013 г.
Я давно хотел познакомиться с творчеством Дж. Мартина, и планировал начать с самого известного — Игры престолов (ПЛиО). Но «попалась» для чтения другая книга, и я решил начать с «Умирающего света». Ничуть не жалею об этом. Книга просто замечательная. Даже если кому-то не очень нравится фантастика, все равно не проходите мимо этой книги!
Действие происходит на планете, удаляющейся от солнца, которая через несколько лет превратится в безжизненный кусок камня и льда. Люди практически покинули планету. Остались опустевшие города нескольких расс, и только одно небольшое поселение-крепость, в котором и оказывается главный герой, прилетевший по зову своей бывшей любимой.
Но, несмотря на антураж, это скорее не фантастика, а психологическая драма, только происходящая в вымышленном фантастическом мире. В мире, в котором понятия долга, верности, чести, свободы и несвободы трактуются через призму жестких и жестоких традиций и законов вымышленного народа Кавалаанцев. А любовь все такая же.. Любовь постоянно ставит героев перед непростыми выборами, выбором между долгом и честью, выбором предательства друга или народа, ставится вечный вопрос лжи во спасение...
Цитата «Самую глубокую грусть вызывает гибель прекрасного.»
Animus, 13 марта 2012 г.
«Нет повести печальнее на свете чем повесть о Ромео и Джульетте.»
Со времен Уильяма Шекспира мир изменился коренным образом. Сентиментальная линия романа о будущем уже не вмещается в любовный треугольник. Здесь на умирающей планете любят и не любят друг друга: он, он, он и она. Отражение реальности неолиберального настоящего выразилось в романе в виде однополого брака (он и он), официальной наложницы (она), и любовника (он). Отмечу, что все герои любят бескорыстно и беззаветно. Чем закончатся страсти предугадать невозможно. Но меня мелодрама в таком виде не интересует, поэтому я откровенно начинал скучать, когда речь шла об отношениях.
Теперь о достоинствах романа.
Во-первых, великолепно прописаны персонажи; они убедительны, уникальны и увлекательны. Здесь нет никчемных и пресных действующих лиц, каждый может чем-то удивить.
Во-вторых, интересный сюжет (за некоторыми исключениями, о которых я упоминал) в состоянии удержать читателя до финала. Сюжет хорош динамичностью боевых сцен, дуэлями, взаимоотношениями персонажей.
В-третьих, мир, который создал писатель, удивителен и прекрасен. Благодаря таланту мастера можно легко представить красивые, но в тоже время разные, города; растительный и животный мир планеты, небесные светила. Порой описываемая картина завораживает. Очень интересна история планеты, легенды и традиции сюжетообразующего народа.
Вывод: получился красивый и динамичный мелодраматический боевик, который будет интересен широкому кругу читателей.
Славич, 27 февраля 2011 г.
Судя по рейтингу, Джордж Мартин один из самых любимых и читаемых авторов на сайте. Мне же, к сожалению, встречался только его ранний роман «Умирающий свет». Кажется, он даже номинировался на «Хьюго». Поскольку хвалебные отклики Желязны и Ван Вогта (они приводились в издании) для меня значат не так много, постараюсь разобраться в собственных впечатлениях.
Фантастический фон описан очень тщательно, можно даже сказать – с любовью. Весьма необычное место действия – планета-бродяга, пролетающая мимо системы из 7 звёзд. Ничего подобного не встречал ни до, ни после. Медленно угасающий мир со своей биосферой, заброшенный и уже полузабытый. А ведь совсем недавно здесь шумел Фестиваль Окраины.
Мартин даёт свою версию истории человечества на тысячи лет вперёд. Пожалуй материала из словаря хватит на Тысячу миров! Беда в том, что информация из глоссария имеет мало отношения к сюжету. Многие планеты и названия в тексте даже не встречаются.
Только после второго прочтения начал понимать, о чём ведёт речь писатель. И тогда же окончательно осознал, что мне эта тема не интересна. Разбираться в извращённых семейных отношениях главных героев… Нет уж, увольте. Персонажи мечутся от одного фестивального города к другому. За ними гонятся. Нить повествования постоянно ускользает. Великолепные декорации заслоняют собой действие.
Что имеем в итоге? Красивый, запоминающийся мир и довольно невнятный сюжет.
И последнее. Слышал, что во время Вьетнамской войны Джордж Мартин отказался служить в армии по личным убеждениям. Так откуда же у него такая сильная неприязнь к пацифистам?
4tez, 25 ноября 2013 г.
Когда-то давным-давно мне в руки попалась эта книга — на пыльном шкафу в чужом доме, где я недолго жил- и унесла мою голову во вселенную тысячи миров. Столько лестных слов сказано выше — и Мастеру, и книге, — повторять не буду, со всем согласен. Скажу вот что- вы справочник читали?,который в конце, — конечно читали, без него не обойдешься — так вот его можно отдельной книгой издавать. Так выписанная история Мира, что веришь сразу и всему, а расы, а события... До сих пор не забывается восторг при чтении, испытанный ранее и тот плен грез в который похитил автор мой разум.
Lantana, 17 сентября 2011 г.
Сильная и горькая вещь о любви, о поиске самого себя, о том, как у видеть в человеке неповторимую личность, а не то, что ты ожидаешь и хочешь увидеть.
Мне показалось это особенно интересно: главный герой постоянно ошибается, потому что подходит к другой культуре и к другим людям со своими сложившимися представлениями. А люди ведут себя не так, как «должны», вот сюрприз-то. И даже любимая женщина оказывается совсем не такой, какой ее придумал для себя гг.
О чем еще? О силе имен, о выходе за рамки культуры, о чести и долге.
Мне было интересно вместе с автором думать на эти темы.
А вот герои произвели гораздо меньшее впечатление.
Гг слишком долго рефлексировал, когда же начал действовать, мне он сам был уже не интересен. Героиня же... в-общем, я не увидела в ней ничего, ради чего стоило бы копья ломать. Муж героини сделал по сути только один поступок, и то я не поняла, как из двух людей, которых ты любишь и с которыми связан узами брака, можно так легко выбрать кого-то одного. Даже не пытаясь сохранить обоих.
Само повествование развивается как-то медленно и печально.
Зато финал... финал великолепен. В нем и боль, и надежда.
Моя любимая цитата из романа, привожу по памяти: «На небе должны быть звезды, а у человека должен быть долг, тейн, друг — что-то, что он ставит превыше себя».
gippokrat, 16 января 2012 г.
На первый взгляд сплошная банальщина: любит-нелюбит, лазеры, дуэли, ковры-самолеты, погони...Еще один сценарий для малобюджетного голливудского экшена.
Но вдруг начинает затягивать, по-мартиновски затягивает так, что третий день кряду после прочтения переживаю эту трагедию. Где-то шаблонные, но как глубоко прописанные типажи!Чувства и переживания такие настоящие, такие по-настоящему непредсказуемые и внезапные. На первый план выходят такие вечные вещи как дружба, любовь, честь, отвага, самопожертвование.
И вот, это уже отнюдь не затрапезный боевик, это сильная, глубокая драма на фоне сверхфантастических ландшафтов обреченного мира и людей, обреченных на радость и горе человеческих взаимоотношений, которые одни и те же, вне зависимости от расы, культуры, сообщества. Грусть, холод, и заунывная самоубийственная музыка Города Сирен. Браво!
romanpetr, 28 января 2011 г.
То , что автор безусловно талантливый и мастеровитый, ясно уже по самой идее романа — описание многогранного засыпающего мира после необыкновенного пиршества-фестиваля,так сказать, парада планет.Своеобразный,зарастающий сорняками времени, брошенный на произвол судьбы межпланетарный ВДНХ. Задумка — блес- тя-ща!!! На 10 баллов!
Но остальное несколько сглаживает восторженное впечатление. Грусть, которой автор попытался пропитать свое произведение, порой даже вызывает желание приостановить чтение. Скажем честно,первая часть книги излишне затянута. Далее — О,Боже!Вы только посмотрите! — начинается «экшн»,т.е. действие со стремительной погоней и проглотом страниц.... заканчивающееся болотом сомнений и внутренних переживаний героев книги, результат которых мы так и не узнаем: то ли автор решил дать нам додумывать самим, то ли вселенская грусть, нахлынувшая на старика Джорджа (Мартина), заставила бросить всю эту писанину(420 страниц между прочим без словаря!!!) . Описание жителей Верхнего Кавалаана со своими пристрастиями несколько противоречиво, ибо у людей стремящихся к дуэлям и такого рода соревнованиям, внутренне должно быть вбито понятие Кодекса Чести , а стало быть — справедливость, чистосердечность, какое-никакое, но чувство сострадания. Здесь большинство ничем не лучше головорезов-боевиков в запале , убивающих всех подряд, кто не придерживается их веры.
Сказать по-правде, больше мне автор нравится со своими короткими рассказами и повестями — ряд из-них у него бесспорно наисильнейший, но и для этого произведения думаю найдется немало почитателей,так что посильный вклад Мартин своим романом в НФ 70-х вложил.
Lilu201982, 4 февраля 2013 г.
Джордж Мартин — один из самых любимых моих писателей, каждое произведение читаю на одном дыхании. Тщательно продуманный мир и персонажи, неожиданные повороты сюжета и финал, который заставляет задуматься, что же случиться с героями — как сложатся дальнейшие отношения Джаана и Гвен, остануться ли вместе, победит ли Дерк на дуэли? Очень интересная история любви, но грустная. Всем советую прочитать
armitura, 21 апреля 2009 г.
Знаете, если роман, как паззл, разложить на составляющие, то становится ясно, что он не мог мне не понравиться.
Паззл №1 — удивительно антуражный мир... Умирающая планета, понемногу уносящаяся в разверстую пасть космоса, полузаброшенные города различных инопланетных цивилизаций — великолепная картина, на полуживом фоне которой можно разыграть что угодно. Впечатлен, восхищен, отличный паззл.
Паззл №2 — потрясающие кавалаанцы. Как же я люблю такие цивилизации — до предела ритуализированные, с твердыми и нерушимыми понятиями о чести, дружбе и достоинстве. Настоящие сильные характеры, которые не могут не привлекать. Впечатлен, восхищен, браво...
Паззл №3 — история Дерка, обычного человека, наделенного всеми человеческими слабостями, который смог преодолеть себя и стать сильнее. Такие немудреные истории обычно всегда нравятся — потому что читаешь, и практически видишь в них себя, обычного человека, наделенного человеческими слабостями, но способного, черт побери, на незаурядные поступки. Впечатлен, восхищен, спасибо...
Паззл №4 — собственно сам Джордж Мартин. Давно уже, садясь читать его писанину, я внутренне готовлюсь к тексту высокого качества, к новым хорошим мыслям и захватывающим сюжетам.
НО...
Но не сложились для меня эти кусочки в одну великолепную картину — как, вне всякого сомнения, должны были. Глаза равнодушно скользили по строчкам, умом я понимал, что такое люблю, а рукой прикрывал позевывающий рот. Почему так? Не знаю. То ли слова Мартин выбирал какие-то такие, которые шли мимо моего сердца, то ли еще что...
Мне правда обидно, что я не могу присоединиться к восхищению того же Роджера Желязны «Умирающим светом», но для меня этот роман стал книгой несбывшихся надежд. Может быть, когда-то я попробую ее перечитать...
Yazewa, 20 декабря 2010 г.
Сильный, яркий (несмотря на общие мрачные краски) и очень запоминающийся роман. Порой мне казалось, что действие чрезмерно затянуто, но по окончании чтения считаю, что это не так: ровно столько и нужно было для создания атмосферности, для того, чтобы поверить в те глубокие изменения, которые произошли с главными героями. Причем — практически со всеми, обратите внимание!
Абсолютно убедительно выстроена социально-семейная система Кавалаана, при всей ее парадоксальности.
Сильно прописанные «боевые» сцены: охота, преследования, перестрелки... Это не просто «стрелялки», это эпизоды, сделанные очень точно психологически.
Замечательна сама идея фестиваля на погружающейся во тьму планете, эти одноразовые города и умирающая природа...
Пожалуй, самой слабой здесь оказалась любовная тема. В будущем автор напишет сильные в этом плане работы, но здесь она недостаточно хороша, по-моему.
SaniaL, 12 марта 2011 г.
После прочтения ПЛИО начал искать у Мартина нечто похожеее на эити произведения. Прочитал некоторые его рассказы — но как оказалось это совершенно иная проза. Тоже, как правило, очень хорошая, но другая.
А вот «Умирающий свет» — лично мне показалось похожей на книги серии ПЛИО. Здесь есть и интриги, и неожиданное развитие сюжета и куча всяких условностей, которым некоторые персонажи вынуждены следовать и действия героев, которые иногда не поддаются логике. Есть даже прямые аналогии, например, Гарс и его изудорованное лицо и Сандор Клиеган — с тем же дефектом.
К плюсам книги я бы отнес все вышеперечисленное, а также размах фантазии автора — придуамнный им мир лично мен очень понравился.
К недостаткам — немного медленное развитие сюжета, что в принципе скорее фишка автора, чем его просчет, кому нравится Мартин — не обратит на это внимания.
В-общем мне роман понравился, рекомендую всем поклонникам творчества этого писателя .
Drovosek, 17 апреля 2010 г.
Это Джордж Мартин, и этим всё сказано!
Название романа в полной мере отражает смысл книги. Умирает свет звёздной системы, дающей жизнь планете, на которой жизнь никогда не должна была появиться. Умирают традиции, любовь, надежды, древняя культура. Один за другим умирают люди.
Lhamayin, 17 января 2011 г.
В этом романе больше всего внимания уделено личности, диалогу, воссозданию атмосферы умирающего мира и, к моему сожалению, меньше именно научной фантастике.
angusscream, 6 апреля 2011 г.
Читал в оригинале. Замечательно! Мартин не скупиться на необычные имена и названия) Уже в этой первой полноценной работе видны знакомые элементы, которые найдут свое развитие в замечательнейшей эпопее Песни Льда и Огня. Очень нравится масштабная идея Мартина писать множество произведений в созданном им мире — Manrealm или thousand worlds — обворожительное полотно для интересных сюжетов. Слегка напоминает мир Академии Айзека Азимова, только населенный множеством различных инопланытных рас.
SergUMlfRZN, 5 августа 2007 г.
Ах, какое было начало, оригинальная социальная структура общества, прямо-таки провоцирующая различные психологические коллизии главных героев. Весы симпатий к действующим лицам колеблются то в одну, то в другую сторону. И вдруг... персонаж, принадлежащий к социуму, где давно забыли о насилии (нонсенс — «если вид забудет об убийстве, то будет уничтожен») вдруг становится героем шуттера... Плюс невнятное описание технологического уровня мира и откровенные технические ляпы смазали впечатление от поэтического депрессионизма романа.