Джордж Р. Р. Мартин «Рыцарь Семи Королевств»

Повести о Дунке и Эгге для меня как бокал хорошего вина после вкусного, отлично приготовленного, несколько жирного и тяжёлого для пищеварения блюда, которое представляет остальная эпопея. Не то, чтобы Сага мне не нравилась, вовсе даже наоборот, но данные повести придают ей более тонкий букет вкусовых ощущений. После полной хитросплетений, интриг, предательства, крови и всяких других вкусностей, не всегда хорошо влияющих на литературное пищеварение после потребления основной эпопеи, эти повести легки, игристы и забористы в хорошем смысле этого слова. Ведь талант автора никуда не делся, просто здесь события и действующие лица более открыты (во всяком случае в заданных рамках). Добро как правило не притворяется злом, не надевает на себя фальшивые маски. Как впрочем и зло. Возвращаясь к кулинарным сравнениям, можно сказать, что повести отлично укладываются на основное блюдо, вместе с тем стимулируя перистальтику и способствуя всасыванию особо смачных и полезных сцен оновного цикла)).

П.С. Много негативного было сказано о последнем переводе. Не берусь судить о полноте перевода и его соответствию оригиналу, но в художественном смысле претензий к нему практически нет.

Скажу сразу, что, принимаясь за чтение цикла-приквела к ПЛиО «Рыцарь Семи Королевств», я уже успел ознакомится со множеством отзывов о данном произведении Дж. Мартина, большинство из которых являются позитивными. Тем не менее, открывая первые страницы данной истории, я решил «забыть» обо всех впечатлениях и рецензиях других читателей для того, чтобы быть максимально объективным, в первую очередь, для себя же, а уже во вторую- для тех, кто сам либо колеблется, стоит ли приниматься за небольшую предысторию к полюбившейся миллионами сагой, либо боится испортить впечатление про основной цикл.

Итак, на данный момент в приквел «Рыцарь Семи Королевств» входят три рассказа. Все они написаны в хронологическом порядке, между каждым из них проходит определенное количество времени. Сразу, без длинных предисловий, мы знакомимся с основным главным героем — Дунком ( в дальнейшем — сир Дункан Высокий), — обычный (не считая огромного роста) семнадцатилетний парень без каких-либо славных корней, с грязного Блошиного конца, которого в раннем детстве пожалел и воспитал старик-рыцарь сир Арни из Пеннитри, который, к слову, также особой родословной не отличался. Без особых деталей автор сразу ведает нам историю о том, что мальчик Дунк прослужил у него оруженосцем, и, незадолго до своей смерти, сир Арни нарек его рыцарем. Собственно, все это рассказывается на первых страницах, достаточно прямолинейно и просто. После похорон полюбившегося старика, сир Дунк забирает его доспехи, старых лошадей и несколько монет, и направляется на рыцарский турнир, чтобы, в первую очередь, заработать денег на кров, а также прославится и, возможно, поступить на службу к какому-то лорду, о чем мечтают все без исключения рыцари.

Опять-таки, что сразу бросается в глаза — так это простота языка, незагроможденность текста. Частично из-за того, что ландшафтные описания природы достаточно просты, частично — из-за того, что мысли Дунка, скажем так, несложные, как у простолюдина. И, хочется заметить, роману это очень идет — фактически, мы можем побыть в шкуре главного героя цикла и увидеть мир его глазами. Конечно, в тексте не обошлось без перечня различных именитых родословных, но куда же без этого. Безусловно, слог автора выдержан отлично — четко, ясно, без излишних деталей, вливаешься в мир буквально моментально. Как ни странно, в этом же, в простых мыслях сира Дункана Высокого, есть небольшой минус, но об этом позже.

Сюжетная линия как таковая имеется, она объединяет все три части хронологично. Тем не менее, каждый рассказ имеет свою цельную отдельную историю, я бы даже сказал, что необязательно читать предыдущие (хотя желательно, конечно) — автор то тут, то там напоминает либо рассказывает читателю в каждом рассказе важные моменты. Это только большой жирный плюс Дж. Мартину.

Все истории имеют четкое начало, затем писатель добавляет немного детективную часть (особенно ощущается в последних двух), — намеки на то, что происходит, поскольку здесь есть свои небольшие интриги. Если первая часть цикла еще выдерживает чисто приключенческий последовательный характер (естественно, с парочкой неожиданных моментов), то остальные два исполнены больше в авантюрном направлении, где читатель имеет право не только узнать развязку благодаря сиру Дункану, но и заранее, самостоятельно. И тут же прослеживается минус, который упоминался ранее. Дунк, конечно же, растет, как герой, как рыцарь на протяжении истории, это нужно принять во внимание. Но если учитывать тот простоватый внутренний мир межевого рыцаря, который автор показывает нам по мере событий, и затем мы видим, как Дункан ловко разгадывает очередную ситуацию либо разматывает логическую цепочку, — чувствуется несоответствие характера, поскольку главный герой хоть и является человеком, которому присущи настоящие доблесть и честь, это же не значит, что между обычными мыслями Дункана, которые показывает нам автор, и такими вот очень смышлеными умозаключениями по разгадке очередного пазла должен быть такой контраст. Подобный стиль наблюдается у «Ведьмака» Сапковского, моменты со складыванием общей картинки из различных отрывков и намеков там тоже есть, но у польского писателя это не вызывает никаких вопросов, поскольку его антагонист описывается с первых строк остроумным и смышленым (всегда хочется добавить «циничным», куда же без этого), в отличии от героя Мартина. Не критично, но заметно. Зато дополнительные персонажи прописаны хорошо, ведут себя логично поставленному образу.

Возможно, немножко поздно упоминаю, но в цикле есть и другой главный персонаж, Эйегон (Эгг) — королевских кровей оруженосец сира Дункана Высокого. Обстоятельства, по которым они встретились и Эгг поступил на службу именно межевого рыцаря с неприметной историей и сомнительным посвящением, опять-таки, достаточно противоречивые. Сама встреча произошла убедительно, но вот то, что в дальнейшем принцу разрешили, не смотря на действительно опасный мир, путешествовать, да еще и на службе обычного межевика, — звучит как минимум неправдоподобно, и это вторая легкая вольность автора, которая бросается в глаза.

В любом случае, все три рассказы увлекают буквально сразу, читателя господин Мартин умеет держать в напряжении благодаря не только утонченному и понятному слогу автора, но и неожиданным сюжетным поворотам, ружьям, которые выстреливают вовремя, не чрезмерно; ну и благодаря, конечно же, главным героям, которым действительно сопереживаешь. Вдвоем, сир Дункан Высокий и его верный оруженосец Эгг, пройдут через немалое количество опасных приключений. В цикле «Рыцарь Семи Королевств» есть все, что нужно для увлекательного чтива — яркие персонажи, интересный сюжет, знакомая фанатам и детально продуманная Вселенная. Это история о том, как важно в любой ситуации оставаться верным себе, своему слову, что такое доблесть и честь, каким должен быть настоящий рыцарь. Отвечая на вопрос — испортят ли впечатление те, кому понравился основной цикл ПЛиО, прочитав приквел? Ни в коем случае! Кроме того, что вы окунетесь в увлекательное дополнение ПЛиО, вы еще детальнее углубитесь в историю правлящей на то времени династии Таргариенов, не говоря о том, что повстречаете некоторых уже знакомых персонажей. Понравится ли история о межевом рыцаре тем, кто еще не приступал к изучению основного цикла Мартина либо боится начинать читать масштабную многотысячную эпопею? На это я могу сказать следующее: «Рыцарь Семи Королевств» рекомендовано для таких читателей, поскольку такая история поможет вам ознакомится с потрясающим миром именитого автора. Безусловно, все моменты для такой категории не будут понятны, будут встречаться незнакомые фамилии и родословные, намеки, — но основную суть уловить читатель сможет без проблем.

В заключении скажу, что многие советуют начинать именно с данного цикла знакомство с миром ПЛиО. Я же порекомендую начать читать сначала основную историю, а затем приквел. Во-первых, в таком порядке автор выпускал книги, во-вторых, так вы полностью раскроете и поймете всю историю. Приквел однозначно удался и заслужил бы максимальной оценки, если бы не два небольших минуса. Тем не менее, это один из лучших рыцарских романов в мире Средневековья, цикл явно удался. Радостной новостью является то, что приключение еще не закончилось, в планах писателя еще как минимум один рассказ о Дунке Высоком и его верного оруженосца Эйегона. Ждем с нетерпением!

Цикл повестей о Дунке и Эгге не окончен. И оценка ещё может измениться. Вот только сильно ли Мартин снизит сам к себе требования? Надеюсь, что нет. И следовательно не изменится мое отношение к циклу.

Цикл повестей отличается от ПЛиО. На мой взгляд, повести гораздо ближе к канонам исторического романа. И в них полностью отсутствует фэнтезийная составляющая.

Частенько ПЛиО ставится в упрек, что это не рыцарский роман. Уж, по крайней мере, он далек от лучших образцов. Но разве в этом можно упрекнуть повести о Дунке и Эгге? На мой взгляд, это классический рыцарский роман. Посвященный борьбе добро со злом.

Честь, доблесть, верность слову, коварство, замки, знамена, гербы. Рассказ об эпических битвах. Поединки. Турниры. И даже прекрасная дама имеется в наличии.

Вот только не книжное это, а живое. Знамена бывают линялые, а замки ветхие. Не все кони хорошо обучены, а доспехи уже побывали в бою и не сверкают. На турнирах бывают подлые приемы. А поединок вместо многостраничного боя превращается в короткую, смертельную схватку. Благородные по рождению предают и подличают, блистательные дамы ищут выгоду, наступая на горло своим чувствам. Средневековье без прикрас и менестрелей. Хотя и они есть. Певцы поют возвышенные песни, и пьют дрянное вино и ходят к проституткам. А чума косит, не разбирая ни возраста, ни сословий. Но ни смотря, ни на что, место для чести, доблести и верности слову остается всегда.

Да, может повесть о Дунке и Эгге не рыцарский роман. Но мне не верится в принцесс чувствующих бобовые через немереное количество постельного белья. Не верится и в принцев на белом коне. А вот в Дунка и других героев верю. И события, и антураж средневековья, и практически все персонажи книги достоверны и реальны. Браво рыцарскому роману, написанному Мартином.

Сегодня я буду сговорчив и покладист как никогда, а потому, если Вы станете утверждать, что ЭТО — средневековая рыцарская баллада, то я охотно с Вами соглашусь. Так и есть. Порукой Вашим словам станут турнирные ристалища, пиры в замках лордов и детали сурового рыцарского бытия.

Кто — то скажет, что ЭТО — приквел к ПЛиО. И будет тоже прав. Внимательный и любознательный читатель разыщет для себя несколько весьма занимательных фактов из кипучей истории Вестероса, которые затем с немалым удовольствием собственноручно уложит в мозаику основной саги.

Настаиваете на том, что никакое ЭТО не фэнтези, а суть есть псевдоисторические повести? Я и тут не стану Вам перечить. Можете даже ненужную приставку «псевдо» убрать. Никакой магии и вымысла, лишь хроникальные кадры из раннего средневековья. Я ничуть не сомневаюсь, что эта история случилась в действительности. Мало того — я на этом настаиваю.

В этой книге полно достоинств. Она скроена в фирменном стиле Джорджа Мартина — простым чеканным слогом, создающим привычно захватывающий сюжет и впечатывающиеся в память персонажи. Среди всех этих достоинств ( по-большей части оставшихся мною неназванными ) я разыскал чистейшей воды бриллиант: ЭТО — настоящий гимн благородству и чести. И если Вам приходилось сталкиваться в жизни с дефицитом указанных свойств человеческой души, то смею надеяться — сумеете простить меня за несколько наивную восторженность, рождённую чтением этой прекрасной книги.

Прошло уже два года как я перелистнул последнюю страницу «Танцев с драконами», после чего меня посетила грусть-тоска, снедаемая бессилием, хоть как-то приблизиться к прочтению продолжения «Песни Льда и Огня». Да, я знал про несколько повестей о приключениях Дунка и Эгга происходящих задолго до описанных событий в основном цикле, но читать не решался, почему-то думая, что это будет слабым утешением и лишь блеклым подобием всех Игр, Битв, Пиров и Танцев. Были ли виной тому отзывы или кем-то сказанное личное мнение, а может и заведомо мой пессимистический настрой, я уж и не помню, но сомнения крепко запали в голову.

Время лечит и отрезвляет голову, прошла щемящая хандра и вдруг, без каких либо внешних предпосылок, я иначе посмотрел на перспективу прочитать сборник «Рыцарь Семи Королевств».

Без лишних феерических ожиданий я взялся за «Межевого рыцаря» – понравилось. И я мигом, уже на радостной волне, проглотил другие две повести про «Рыцаря Семи Королевств».

Все три истории в сборнике, не смотря на единый сквозной сюжет, неожиданно получились очень разные. Каждый эпизод о Дунке и Эгге рассказывал о чём-то совершенно ином. Наверное, я впервые встречаюсь с такого рода приёмами, получилось необычно и интересно.

Знаете, поначалу это было как короткий летний сон в долгую зиму, то же настроение, те же краски, тот же песенный мотив. Но уже ближе к концу он начал таять, как если бы я во сне, вдруг стал понимать, что всё мне это только снится.

Прочитав до конца я нисколько не пожалел, что уделил внимание книге, получилась по-своему увлекательная экскурсия в прошлое Вестероса. Но будем честны, в отрыве от основной серии книг, «Рыцарь Семи Королевств», к сожалению, сразу же теряет свою привлекательность. Но тем, кто знаком с миром ПЛиО уже не понаслышке, конечно же, надо читать и не мучить себя лишними сомнениями.

Потрясающий цикл! Образец того, как нужно писать приключенческий рыцарский роман. Первая история непревзойденная, последующие — чуть слабее. Минус здесь только один — нет продолжения, нет окончания и не уверен будет ли...

Эти повести дают читателю прекрасное представление о таких понятиях, как честь, мужество и справедливость. И почему эти категории так важны для настоящего рыцаря. Даже казалось бы в таком циничном и прагматичном мире как ПЛиО существуют герои с высокими моральными качествами, не зацикленные на мести или власти...

О творчестве Джорджа Мартина я уже давно была наслышана, кто же не знает автора «Песни Льда и Огня?» Я не люблю читать незаконченные серии книг, поэтому до сих пор не бралась за «Игру престолов». Но мне было так интересно оценить мастерство автора, что я не удержалась и прочла сборник «Рыцарь Семи Королевств». Могу сказать, что теперь на одного поклонника Джорджа Мартина стало больше и я буду с нетерпением ждать его новых произведений.

«Рыцарь Семи Королевств» — чисто рыцарский роман, в котором можно встретить как благородных рыцарей, для которых главное честь и собственные идеалы, так и тех рыцарей, которые забыли про свои обеты. Мне было очень интересно следить за приключениями сира Дункана Высокого и его оруженосца и друга Эга. Тем более, что меня всегда захватывала рыцарская тематика и в особенности описание турниров. Порадовала атмосфера книги, и да! убитых здесь гораздо меньше, чем в основном цикле:)

К тому же я получила небольшой экскурс в историю Вестероса и составила свое мнение о мире Саги. Без сомнения, это произведение стоит прочесть всем, кто еще не успел этого сделать.

Однажды мальчик из Блошиного конца Королевской Гавани становится оруженосцем у старого рыцаря. Старик, умирая, нарекает юношу рыцарем. Юный Дунк отправляется на встречу приключениям.

Действие рассказов о Дунке и Эгге происходит примерно за сто лет до событий основного цикла. Мир всё тот же, всё также прекрасны диалоги и герои.

На мой взгляд «Повести о Дунке и Эгге» куда более «лёгкий» вариант, чем «классический» Вестеросс. Не в плане качества, разумеется. Но если в ПЛиО такого честного, простого и благородного парня как Дунк неминуемо ждала бы смерть, когда он в очередной раз полезет кого-то спасать, то в повестях Дунк всегда с честью выходит из всех испытаний. Не последнюю роль в подобном счастливом стечении обстоятельств играет оруженосец Дунка — Эгг, который не просто умный и острый на язык мальчик, а самый настоящий принц. Правда от трона его пока отделяет целая шеренга претендентов, но волшебное колечко Таргариенов в сапоге оруженосца способно поставить на место разошедшихся вассальных лордов, а родственные связи с могущественным и опасным Бринденом Риверсом помогут разжиться деньгами и новыми друзьями.

Те, кто уже читал ПЛиО с удовольствием встретят знакомых героев, упоминавшихся в цикле. Те, кто не читал, ничего не потеряют, а познакомятся с удивительным и прекрасным миром Мартина.

Отличные приключенческие рассказы для тех, кто любит Мартина, но соскучился по хорошим и благородным героям, которые любят поступать по чести и справедливости. И при этом выживают.

Ах как хочется вернуться, ах как хочется ворваться... в Вестерос. Очень приятно было вернуться к творчеству Мартина после прочтения Песни Льда и Огня и обнаружить, что все осталось в том же состоянии, что и было, только повествование перенесено на 100 лет назад. На мой взгляд, абсолютно не важно в каком порядке читать — ПЛиО, а потом Рыцаря или наоборот. Но все же приятно было узнать некоторые имена. Еще одно отличие — повествование ведется от лица одного героя.

Итог: первое предложение моего отзыва говорит само за себя

Что можно сказать о цикле? От повести к повести все более и более закрученный сюжет. Если в «Присяжном рыцаре» все достаточно просто и прямолинейно, то в последующих — гораздо интересней. Хотя тут как сказать «просто и прямолинейно». Бывают вещи, которые только начинаешь читать и сразу же представляешь, что же будет в конце. А здесь — нет, не получается видеть всю карину. Это как в шахматной партии — противник делает какие-то ходы, отвлекает внимание то одним, то другим, подставляет героев под наблюдение читателя, а на поверку оказывается, что это все обманные маневры. И правда вылезает уже ближе к концу. И достаточно не тривиальная правда. В «Таинственном рыцаре» уже чувствуется масштаб авторской мысли и размах писчего пера. Что здесь понравилось: Мартин маленькими впрысками дает мелкие детали, указываеющие на то, что же на самом деле происходит, а ты, читатель, пока их не замечаешь за множеством отвлекающих моментов. Например, монеты с изображением бастарда драконов.

Итог таков, что если хотите нетривиальное фентези — читайте Мартина.

Повести о Дункане и Эгге соотносятся с основным циклом примерно как Хоббит с Властелином Колец. Людям, которые любят все читать с начала, не рекомендуется начинать знакомство с циклом с этих повестей. Действие происходит сильно раньше событий, описанных в основном цикле, и почти ни как не влияет на понимание сюжета основной части. Сами повести написаны скорее для фанатов желающих побывать в любимом мире. Схема примерно одинаковая: в первой половине формируется контекст ситуации и читать откровенно скучновато, во второй части начинается активная движуха, так что «средняя скорость» вполне ничего. Наиболее интересной является третья повесть про «таинственного рыцаря», но понять ее без первой части не получится.

П.С. не ожидал такого минусования от фанатов. Тем более что книга в целом понравилась и отзыв мой скорее положительный. Странно, что совет, который повышает вероятность получения удовольствия как от самого приквела, так и от основной части вызывает такую болезненную реакцию.

Да Мартин как всегда на высоте. Этот цикл интересен тем ,что его можно читать отдельно от других книг ПЛИО. Эти повести можно назвать «вратами», которые ведут в мир Вестеросса для тех кто впервые оказался в мире ПЛИО, ну а для фанатов это замечательный экскурс в прошлое на 100 лет назад этого мира.

Мартин — озорник. Не мог обозвать потомство Таргариенов нормальными именами, Федя там, или Миша ( Михаил Таргариен, звучит!). Насколько бы легше было разобраться в этом родственном террариуме. А если серьезно, еще на три сотни страниц окунуться в мир Вестеросса, это что-то. Очень приятная зависимость.

Действие в этом цикле происходит почти за сто лет до событий, описанных в основном цикле «Песни льда и пламени». Это история парнишки, решившим выбрать путь межевого рыцаря и его верного оруженосца Эгга. Время сложное, как, в принципе, в настоящем средневековье или во время действия саги. Но есть небольшие отличия. Первое, что бросается в глаза это честь и доблесть, у большинства рыцарей. Еще не забыты основные заветы рыцаря — защищать беззащитных. И молодой рыцарь Дунк твердо идет по этому пути. В «Межевом рыцаре» он спасает девушку от издевательств принца из рода Таргариенов. Это событие сильно в последствии поменяет историю, но я о другом. Я думаю, будь на месте девушки кто-другой Дунк бы тоже вмешался, но факт остается фактом, девушка ему приглянулась и он нее раздумывая бросился на ее защиту, встав на пути принца. Да и в дальнейшем в «Присяжном рыцаре» он действует по законам рыцарства и совести.

Второе что меня удивило, это как легко принц Мейлар отдает своего сына в услужение «какому-то» межевому рыцарю. Во время развития основной саги о таком никто даже и не задумался бы. Тут и так в «Таинственном рыцаре» оруженосца Эгга (сын принца Мейлора) попытались взять в плен, что говорить о времени войны за престол в Королевской гавани.

Сам цикл мне понравился, написан он тем же стилем что и ПЛИО. Немного путает большое количество различных домов и описание их гербов, но в остальном — хочется продолжения. Надо же все-таки узнать как Дунк попадет в Королевскую Гвардию!

Что является ключевым моментом в этом небольшом цикле из двух замечательных историй?

Это безусловно ощущение причастности к чему-то неизмеримо большему, возникающее при чтении. Рассказы о Дунке и Эгге позволяют ещё раз понять глубину, комплексность и необъятность, созданного Мартином мира Вестероса.

Большинство воспринимает эту короткую серию как цветной осколок блестящей, разноплановой и невероятно реалистичной вселенной Семи королевств. Необязательное дополнение, призванное разбавить тягостное ожидание поклонников сериала. И так она в общем-то и задумывалась, но вылилась в нечто большее.

Две абсолютно независимые от основной серии истории для меня являются представленным в миниатюре отражением блестящей эпопеи Мартина. В них действуют не высокие лорды, а люди из низов. И оказывается, что логика лордов не сильно отличается от простолюдинов. А небольшая война из второй повести не менее бессмысленна и жестока, чем «Война пяти королей», и там тоже есть место героизму.

«Повести о Дунке и Эгге» ценны и сами по себе, но в отношении основной серии они ценны вдвойне. Они ещё более усиливают одно удивительное дразнящее ощущение. Чувство того, что и основные четыре романа — лишь часть этого великолепного, комплексного, по-настоящему ЖИВОГО (без оговорок) мира. Которое даёт неистощимую почву для огромного числа внелитературных проявлений «Семи королевств», заставляет фанатов рыться в подробностях, рисовать карты и сочинять вольные продолжения. А это уже заявка на лавры старшего товарища, которого вы конечно знаете.

А ведь цикл к счастью моему и вашему ещё не окончен. И «Сильмариллион» семи королевств тоже ещё не написан. История только начинается. Всё ещё впереди...