fantlab ru

Дон Уинслоу «Сатори»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.60
Оценок:
5
Моя оценка:
-

подробнее

Сатори

Satori

Роман, год

Аннотация:

Американский беллетрист Дон Уинслоу знаменит своей страстью к захватывающим приключениям, как в книгах, так и в реальной жизни. Именно таким приключением — и для автора, и для читателя — стало заполнение интригующей лакуны в судьбе Николая Хеля, героя “Шибуми”, классического шпионского романа, которым в 1980-е зачитывался весь мир. Треваньян, создатель “Шибуми”, лишь сообщает, что карьера наемного убийцы-виртуоза Хеля началась в 1952 году с практически невыполнимого задания американских спецслужб – тайной ликвидации советского дипломата в Пекине с целью охлаждения отношений между Китаем и СССР. И только теперь, тридцать с лишним лет спустя, мы узнаем от Дона Уинслоу головокружительные подробности этой истории, следуя за героем из Токио в Пекин и дальше, через Лаос во Вьетнам, по опаснейшему пути, где препятствия множатся в геометрической прогрессии, а любой союзник может с минуты на минуту обернуться смертельным врагом.


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
С. Таск (1)

Сатори
2013 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Удивительно «напороться» на такое произведение после прочтения таких книг этого же автора, как, например, «Особо опасны», «Власть пса», «Зимняя гонка Фрэнки Машины». Да. Перечисленные книги не шедевры на 8 баллов, но твердую 7 заслуживают. Простоваты, порой, но не до банальности. Увлекательное чтиво для человека, не желающего напрягать мозг в процессе чтения. Для отдохновения, короче. Но обсуждаемое произведение — это что-то ! Бесит и раздражает в каждом абзаце ! Набор штампованных фраз и персонажей, как из рекламного буклета. Заранее предсказуемы любая фраза, любой поступок героя. Все персонажи — шаблонные, как будто надёрганные из разных произведений в собирательные образы. Чушь и бред для младшего школьного возраста.

Оценка: 5
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Книга — шпионский боевик. Действие происходит в 1952 году. Главный герой по заданию американской разведки отправляется в Китай. Там есть русские агенты, американские агенты, китайские агенты, и все нашего героя хотят убить.

Если «Шибуми» Тревельяна (приквелом которого является данная книга) можно сравнить с изящным и эстетически законченным японским иероглифом, то «Сатори» вызывает ассоциации с парой букв, напечатанных на оберточной бумаге.

Перед нами практически похождения Джеймса Бонда, только с другим именем. Очень много погонь, драк, секса. Покер в казино, где все поставлено на одну карту.

Не получилось передать дух Тревальяна, его лаконизм. Получился обычный шпионский боевик.

Ну и конечно, попадаются замечательные фразы типа «метнул ложку в стиле боевиков про ниндзя». Какие боевики про ниндзя мог видеть герой в 1952 году? При том, что последние три года он сидел в тюрьме, а до этого жил в послевоенной оккупированной Японии.

«Агенты КГБ» резали слух. Не думаю, что в начале пятидесятых это была такая расхожая фраза.

Ну и Главный Русский Злодей с бутылкой водки в ящике стола, от которой он постоянно отхлебывает.

Не понравилось

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх