FantLab ru

Бен Бова «Незначительный просчёт»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.80
Голосов:
114
Моя оценка:
-

подробнее

Незначительный просчёт

A Slight Miscalculation

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 30
Аннотация:

Математик Натан Френч предсказал сильнейшее землетрясение в Калифорнии – вся суша, отделённая разломом Сан-Андреас, должна затонуть. Компьютер, проверявший вычисления Френча, несогласен с ним относительно вектора в уравнении четырнадцатого порядка. Кто же прав?

© Ank

Входит в:

— сборник «Forward in Time», 1973 г.

— антологию «Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It», 1974 г.

— сборник «Escape Plus», 1984 г.

— антологию «Коса», 1991 г.

— антологию «Момент бури», 1991 г.

— журнал «Супер Триллер №30 (81)», 2005 г.

— сборник «Laugh Lines», 2008 г.

— антологию «Переводы II: Сборник произведений зарубежных авторов», 2017 г.



Властелины погоды
1981 г.
Властелины погоды
1981 г.
Момент бури
1991 г.
Коса
1991 г.
Избранное
1991 г.

Периодика:

«Супер Триллер» №30 (81), 2005
2005 г.

Самиздат и фэнзины:

Переводы II: Сборник произведений зарубежных авторов
2016 г.

Издания на иностранных языках:

Cosmic Laughter: Science Fiction for the Fun of It
1974 г.
(английский)
Forward in Time
1974 г.
(английский)
Escape Plus
1984 г.
(английский)
Laugh Lines
2008 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Хорошо написанный и, по-моему, неплохо переведенный рассказ. Немного раздражает юмор, по поводу фактического конца света. Ведь при таких катастрофических землетрясениях, как описано в рассказе, вообще ничего не должно было уцелеть на Земле, все прибрежные районы всех материков просто должны были быть смыты ужасными цунами.

Ну, а в Гималаях ведь практически никто на живет. А вот «незначительный просчет» — как показывает мне мой опыт в математике, это обычно перепутанный знак (вместо плюса — минус) в одном из членов уравнения. Обнаружить такую ошибку и впрямь тяжело.

Оценка: 7
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ-гимн упорству человека, который отстаивает свою точку зрения. Юмористический рассказ о том, как слухи срабатывают лучше, чем любое предупреждение и научное обоснование целого института. Человек почему-то всегда стремится верить только в худшее.

Оценка: 5
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Хм... Ежели мне не изменяет память, некий отзыв на сей опус уже однажды ваял. Надо полагать — удалён, и — по причине отрицательного рейтинга, надо полагать. Весьма интересно. Ибо — ежели следовать неким общим формальным правилам любой точки ИнформСети, таковая... эээ... ситуация не может определяться самим фактом «несогласия с позицией», а исключительно — обоснованностью претензий к форме или прочим особенностям самого отзыва.

Пробуем ещё раз, налегая на соблюдение формальных требований 100%-ной политкоррекетности.

Текст весьма слабый, в любом отношении, с любой точки зрения — с литературной, фактологической, антуражной. Это — не Фантастика вообще, если уж говорить точно, это некая разновидность специфического юмора, исключительно «под Шекли». Увы и ах — и здесь имеется гораздо более ранний аналог, а именно — Я. Гашек , «Немецкие астрономы». Там двое «великих учёных» спорили в ресторане об особенностях орбиты некоего небесного тела, пеняя друг другу на ошибки в доли милиметра. Так вот, заканчивается рассказ фразой: «...А официант проводил господ ученых улыбкой, поскольку изловчился приплюсовать к их небольшому расходу две лишние марки...».

Так что — увы — и бесталанно, и малопривлекательно, и — бесконечно ВТОРИЧНО. И это — вполне объективно, ибо конструкции типа «нравится/НЕ нравится» — не употреблялись вовсе. Данный конкретно текст у данного конкретно автора — крайне низкого качества

Оценка: 3
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ха-ха-ха! Я прочитал научно-фантастический рассказ Бена Бовы. В предисловии к сборнику наш знаменитый футуролог Бестужев-Лада особо подчёркивает научность рассказа.

Всё дальнейшее надо бы ставить под знак спойлера, но я просто предупреждаю: кто не любит спойлеров — дальше не читайте.

Итак, некий математик предсказал чудовищное землетрясение, предсказал в точностью до получаса, что, конечно, невозможно. Кроме того, компьютер (видимо, какой-то мултивак, ибо рассказ написан давно), с учёным не согласен: что-то там не совпадает в уравнениях четырнадцатого порядка (что это такое, я не знаю). Из выкладок учёного следует, что вся Калифорния должна провалиться в тартарары. В результате оказалось, что прав-таки компьютер: в тартарары провалилась вся Америка, и только Калифорния стоит, как стояла. То, что подобная катастрофа станет концом света, автор не подумал или не захотел об этом писать. Утонула Америка, и на её месте колышутся спокойные воды нового океана. Ни супервулканов, ни сверхгигантских цунами, — ничего. Покой и благорастворение воздухов. Если такая фантастика научна, то я Бен Бова.

Что-то меня не тянет читать другие произведения этого автора.

Оценка: нет


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх