fantlab ru

Снорри Стурлусон «О кузнецах, сыновьях Ивальди»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.20
Оценок:
10
Моя оценка:
-

подробнее

О кузнецах, сыновьях Ивальди

Af smíðum Ívaldasona ok Sindra dvergs

Другие названия: Loke's Wager with the Dwarfs; Золотые волосы Сив; Как Тор получил свой Могучий Молот; How Thor Got His Hammer of Might;

Стихотворение в прозе, год; цикл «Древнегерманский героический эпос»

Аннотация:

Однажды Локи отрезал у Сив ее золотые волосы. Тор поймал Локи и хотел переломать ему все кости, но тот заверил разгневанного бога, что добудет новые золотые волосы для Сив у черных альвов. (эльфов, svartálfum). Сыновья Ивальди сделали такие волосы, а заодно изготовили корабль Скидбладнир и копье Гунгнир. Затем Локи поспорил с карлом (гномом, dverga) Брокком и его братом Эйтри, что Эйтри не выковать сокровищ, подобных тем, что были изготовлены сыновьями Ивальди. Эйтри выиграл спор, изготовив вепря по имени Гуллинбурсти, что значит «Золотая Щетина» (другое его имя — Страшный клык), кольцо Драупнир и молот Мьелльнир. Корабль Скидбладнир и вепрь Золотая Щетина достались Фрейру & Фрее, золотые волосы — Сив, Мьелльнир — Тору, кольцо Драупнир и копье Гунгнир — Одину.

Примечание:

В исландском оригинале и в анг. переводах братьев-гномов зовут Брокк и Синдри


Входит в:

— сборник «Язык поэзии»



Боги и герои древней Европы. Кельты, норманны, германцы, финны
2018 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх