fantlab ru

Альфред де Виньи «Романтика»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.50
Оценок:
4
Моя оценка:
-

подробнее

Романтика

Romántica

Произведение (прочее)

Аннотация:

Жизненные завоевания — это сон юности, сбывшийся в зрелом возрасте.

Примечание:

Une vie réussie est un rêve d'adolescent réalisé dans l'âge mûr.

Une grande vie, c'est un rêve d'adolescent réalisé dans l'âge mûr.

« Qu'est-ce qu'une grande vie ? » dit-il quelque part. « C'est un rêve » de jeunesse réalisé dans l'âge mûr... »

Ainsi, qu'est-ce qu'une grande vie, sinon une pensée de la jeunesse exécutée par l'âge mûr?

Друзья, что такое великая жизнь, если не замысел юных лет, выполненный в зрелые. годы? (Сен-Мар, Гл. XX)


Входит в:



Издания: ВСЕ (3)

Книга сновидений
2000 г.
Книга сновидений
2005 г.
Книга книг. Том тайн
2009 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх