FantLab ru

Ричард Морган «Видоизменённый углерод»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.76
Голосов:
1169
Моя оценка:
-

подробнее

Видоизменённый углерод

Altered Carbon

Роман, год; цикл «Такеси Ковач»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

XXVII н.э. Человечество уже давно осуществило свою мечту и вырвалось в космос. Покорена Солнечная система, построены колонии за ее пределами. Экспансия продолжается, в темноту бесконечного космоса летят новые и новые космические корабли с колонистами...

Но если светлая мечта о покорении космоса осуществилась, то технология моментального перемещения в космосе так и осталась несбыточной мечтой. Космические путешествия занимают десятилетия... И в этой ситуации человечество нашло спасение в «цифре». Человеческое сознание оцифровывается и выгружается из тела и отправляется в путешествие длинною в тысячу световых лет, где загружается в новую оболочку. Новая возможность, влекущая новые проблемы для одних и благо для других...

Таким путем и прибывает на Землю посланник Такеси Ковач, которого выдернул из «мертвых» миллиардер Банкрофт. Ковач должен расследовать гибель одного из его тел...

Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Премия Филипа К. Дика / Philip K. Dick Award, 2004 // Лучшая НФ-книга в США

лауреат
Премия «Италия» / Premio Italia, 2005 // Зарубежный роман (Великобритания)

Номинации на премии:


номинант
Большая премия Воображения / Grand Prix de l’Imaginaire, 2004 // Роман, переведённый на французский

номинант
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第37回 (2006) // Переводной роман

Экранизации:

«Видоизменённый углерод» / «Altered Carbon» 2018, США, реж: Ута Бризвитц, Питер Хор, Ник Харран, ...



Похожие произведения:

 

 


Видоизмененный углерод
2005 г.
Видоизмененный углерод
2017 г.
Видоизмененный углерод
2018 г.

Самиздат и фэнзины:

Видоизмененный углерод
2014 г.
Видоизменённый углерод
2014 г.

Аудиокниги:

Видоизмененный углерод
2015 г.

Издания на иностранных языках:

Altered Carbon
2002 г.
(английский)
Altered Carbon
2002 г.
(английский)
Altered Carbon
2002 г.
(английский)
Modyfikowany Węgiel
2003 г.
(польский)
Altered Carbon
2003 г.
(английский)
Altered Carbon
2003 г.
(английский)
Carbone modifié
2003 г.
(французский)
Суперкомандос
2003 г.
(болгарский)
Altered Carbon
2003 г.
(английский)
Bay City
2004 г.
(итальянский)
Das Unsterblichkeitsprogramm
2004 г.
(немецкий)
Půjčovna masa
2005 г.
(чешский)
Skaitmeninės sąmonės, antra knyga
2005 г.
(литовский)
Skaitmeninės sąmonės, pirma knyga
2005 г.
(литовский)
Modyfikowany Węgiel
2005 г.
(польский)
Θνητοί Θεοί
2005 г.
(греческий)
オルタード・カーボン / Altered Carbon
2005 г.
(японский)
Carbono alterado
2005 г.
(испанский)
Valós halál
2006 г.
(венгерский)
Altered Carbon
2006 г.
(английский)
Digitalni ugljik
2006 г.
(хорватский)
Bay City
2006 г.
(итальянский)
Altered Carbon
2007 г.
(английский)
Muuntohiili
2007 г.
(финский)
Altered Carbon
2007 г.
(английский)
Altered Carbon
2008 г.
(английский)
Carbon modificat
2008 г.
(румынский)
Carbone modifié
2008 г.
(французский)
Carbono Alterado
2008 г.
(португальский)
オルタード・カーボン (上) / Altered Carbon (Top)
2010 г.
(японский)
オルタード・カーボン (下) / Altered Carbon (Bottom)
2010 г.
(японский)
副本 / Altered Carbon
2011 г.
(китайский)
Půjčovna masa
2012 г.
(чешский)
Carbone modifié
2012 г.
(французский)
Видозмінений вуглець
2019 г.
(украинский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Достаточно редкая для меня ситуация, когда читаю книгу уже после просмотра сериала. Это не то, чтобы мешает, но в некотором роде лишает эффекта новизны. Вместо удивления от тех или иных поворотов сюжета или авторских задумок фоном во время чтения постоянно идет сравнение с сериалом (этот эпизод точь-в-точь, здесь расширили роль такого-то персонажа, здесь сместили акценты, а здесь уже сильное расхождение с оригиналом). И вывод у меня довольно неожиданный: книга неплоха, но экранизация сильнее. Все наиболее удачные эпизоды перекочевали в сериал, дополнившись хорошими чисто сериальными задумками. История стала интереснее, острее и многограннее. А сама книга — неплохой фантастический боевик с интересным миром и технологиями, открывающими простор для необычных сюжетных ходов. Но не более.

Впрочем, следует все же отдать должное придуманному автором миру, богатому на необычные технологии и общественные или личные конфликты, ими порождаемые. Приятным бонусом идет хорошая динамика событий, разнообразная боевка, запоминающиеся образы героев и та толика сюрпризов, которая осталась чисто книжным достоянием (марсиане и киты). В числе же авторских особенностей стиля (характерных по всей видимости для всех его книг) отмечу достаточно большое количество откровенных сцен и общую неоднозначность персонажей.

Продолжение интересно, благо в динамике и интересном мире сомневаться не приходится.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Пробовал начинать читать — не получилось, совсем не нравится язык автора, угловатый, неуклюжий, не исключаю и то, что это переводчик так постарался над текстом. Название однозначно переведено не верно, хотя может быть это сделано в целях адаптации. Тут carbon переводится в значении копия. Прочитаю в оригинале обязательно поставлю оценку. Фильм мне понравился, именно посмотрев его наткнулся на книгу. Хотя судя по фильму автор не смог привести в соответствие человечество и бессмертие, ведь бессмертие должно было вызвать колоссальное изменение во всех сферах общества и сознании, а нет, в фильме соответствующих изменений я не увидел, хотя, может все это ждёт меня в книге и втором сезоне экранизации. Если так, был бы очень рад.

Оценка: нет
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Не понравилось, наверное, это не мой жанр.

По ощущениям смесь «Матрицы» и Микки Спиллейна. Даже главная идея, что сознание человека можно загружать-перезагружать как программу компьютерную, совсем не нравится. Человеку даже помереть спокойно не дадут, сознание куда-то сгружают. И тело называют просто «оболочка», и менять его можно, как тапки, и и синтетические тела есть (дешевые естественно, для бедных). Главный герой — почти мозг от Терминатора, тренированный и обученный, нанят богачом, сознанию которого лет триста (такие богачи-долгожители называются мафусаилами, или мафами), чтобы узнать кто убил его тело (оболочку). Для этого сознание ГГ перекачали с планеты Харлан, где сознание этого типа, Ковача, находилось в замороженном виде (это у них такое тюремное наказание), и загрузили в тело( не, могу называть оболочкой). Нету преград для богачей в Мрачном, Застывшем и Коррумпированном мире Земли будущего. А дальше — все как положено в триллере — изуверства, извращения и измышления (в смысле философские мысли ГГ). Мафия, маньяки, убийства, перестрелки, секс, сигареты, нейрохимия, наркотики, проститутки и тд.

Совсем не привлекательное будущее. Но написано неплохо, продуманно, обстоятельно, читается довольно легко.

Оценка: 6
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Так получилось, что долгое время обходил стороной творчество Ричарда Моргана. Решил вот наверстать упущенное, ну и начал, естественно, с «Видоизмененного углерода».

Сразу скажу, что книга понравилась. Вернее так: книга очень, просто безумно понравилась! В моем случае, это просто попадание в десятку. Отрываться от текста вынуждала только необходимость сна. До знакомства с Морганом, непререкаемым идеалом современной научной фантастики был для меня Питер Гамильтон. Теперь ему придется подвинуться.

Достоинств у книги так много, что выделю только те, которые показались мне основными.

Во-первых, литературность. Прекрасный литературный язык, яркие и сочные образы, филигранная композиция, идеально выстроенный сюжет. Отдельные моменты хочется перечитывать вновь и вновь.

Во-вторых, главный герой. Его образ особенно удался. Несмотря на то, что по сюжету ГГ «подкуренный, подколотый, подшитый», автору удалось показать не бездушного супермена, машину для секса и убийства, но реального, живого человека из плоти и крови со своей личной трагической историей. В процессе чтения я настолько привязался к нему, что в момент финального расставания ей-богу едва не плакал. Хорошо, что в цикле есть еще две книги, и новая встреча гарантирована.

В-третьих, образ далекого будущего. Как по мне, он очень правдоподобен. Хочется конечно, чтобы «прекрасное далеко» было действительно прекрасным, но увы. Нужно честно признаться себе, что скорее всего, оно будет именно таким, каким видит его Ричард Морган. Если оно конечно вообще будет.

Теперь немного о минусах. Вернее о минусе. Для меня он, по сути, единственный, и никак не повлиял на общую оценку, но все же он имеет место быть. Так вот, как по мне, автор сильно перестарался с откровенными сценами. Причем, как с их количеством, так и с подробностями. Я ни разу не ханжа, и в большинстве случаев положительно отношусь к «клубничке». Но в случае с «Углеродом» мне порой казалось, что я читаю не научно-фантастический, а порнографический роман. Порой это настолько мешало восприятию текста, что приходилось пропускать целые абзацы (ей-богу, сам бы не поверил, что так может быть). В общем, если бы «этого дела» было поменьше, роману пошло бы только на пользу.

В итоге, твердая десятка за роман. Пожалуй, это лучшее что я прочел за последнее время в жанре научной фантастики.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Далекое будущее. Человечество давным-давно путешествует в космосе, основывает колонии, воюет, в общем делает все то, что и ожидалось. Люди, помимо стандартных космо-перелетов, путешествуют путем пересылки оцифрованного сознания и вживления его в «оболочку», т.е. тело. Тело может быть настоящим и синтетическим, со всякими встроенными приблудами, типа нейрохимии, или, если у человека достаточно денег, старым-добрым клоном. Простое хранение сознания становится частым наказанием за преступления, а его стирание — высшей мерой.

Такеси Ковач — бывший член Корпуса чрезвычайных посланников, людей, созданных и обученных воевать в любых условиях, используя любые оболочки, которые намного быстрее поглощают и обрабатывают информацию, этакий космо-спецназ. Такеси пересылают на Землю, чтобы расследовать смерть одного из мафов (от «Мафусаил», миллиардеры, которые, которые благодаря власти и деньгам, живут уже не первую сотню лет) — Лоуренса Банкрофта. Полиция говорит, что Банкрофт сам себе сжег мозги, а Банкрофт считает, что его убили. Еще и католики бунтуют против загрузки памяти, даже временной, в оболочки, потому и смерть католика считается окончательной. Ковачу предстоит распутать клубок заговора и не запутаться самому.

Это очень качественный киберпанковый нуарный детектив. Ковач с головой ныряет в омут земного общества, словно застывшего в янтаре. Здесь нет ничего лишнего, сюжет не дает скучать, подбрасывая новые детали дела или выдавая неожиданные повороты. Сам Ковач — типичный детектив с «серой» моралью. Очень интересно показан контраст между бессмертными мафами, с их красивыми виллами, десятками клонов, идеальными телами со старыми глазами, и «низами» — людьми, чье тело могут выкупить, и которые готовы пойти на сильные увечья и, даже, смерть, ради денег.

Но интереснее всего оказалось то, о чем автор упоминает лишь вскользь. Флешбеки Ковача об операциях на Шарии и Инненине; обучение и служба в Корпусе; марсиане, которые существовали; ученые, которые научились распознавать речь китов, и поняли, что киты разумны; ба, даже космические станции, окружающие Харлан — родную планету Ковача.

Книга мне понравилась.

П.С.Хорошо что я смотрел сериал раньше, и наслаждался отсутствием лишних сюжетов и сцен. ИМХО у сериала есть две хорошие находки — искусственный интеллект отеля По (в книге отель называется «Хендрикс»), и серия о мексиканском Дне Мертвых, когда можно загрузить своего родственника в оболочку (бабуля-божий одуванчик в двухметровом теле уголовника выглядела комично).

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Летом завозили водород, пригодился. В общем, добрался наконец и до Р.Моргана. Автор вроде-как достаточно спорный. Поэтому специально отзывов на роман не читал (почти).

Итак, затравка (вернее, пролог — мрачненько, кровавенько — в общем все умерли). Неплохо. Далее понеслось с ходу в карьер, и это тоже по нраву — интересно, интригует, действия очень много, хотя есть и самокопания ГГ (ну а как без них то?). Сразу сознаюсь, что сперва прочитал цикл, лишь затем скачал и посмотрел сериал (там все смешали в кучу, 1 и 3 книги похоже). Приятно поразили подробности постельных сцен — неожиданно (хотя это многие тоже ставят в минус автору), причем после ВУ начал подсчитывать количество женщин, с кем ГГ имел связь — ну любопытно же!

Непосредственно сам роман — жесткий, хлесткий, боевик и детектив в одном лице + фантастика, а иногда эта смесь — то, что доктор прописал. Место действия Земля далекого будущего, чему вполне можно поверить. По всему роману рассыпаны «воспоминания» о прежней жизни и теле (флешбеки?). Само расследование вполне логично, в технические и виртуальные дебри влезать не хочется, в конце концов мы берем подобную книгу (роман, а не научную статью) чтобы развлечься/отвлечься, а не почерпнуть знания. Так что мне всего хватило, всего тут в меру. И нет тысяч ссылок внизу страниц, как у некоторых авторов из этой же серии. Но это отклонение от темы.

Так что хочется подвести итог — очень вменяемый роман, читается легко и послевкусие имеется (читал где-то полгода назад).

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Очень скептически всегда относился к молодым авторам,о Моргане знал только понаслышке.Всегда любил Хайнлайна,Шекли,Желязны и других мастеров.Но Морган не разочаровал.В этой книге идеально все:боевик,триллер,детектив,эротика,киберпанк.Автор очень красиво грамотно описывает мир будущего,ощущение будто ты уже сам живешь в мире стеков и неонуара.Иногда складывается ощущение,будто снова смотришь «Бегущий по лезвию».Книга яркая,динамичная,все подается порционно.И конечно же присутствует тот самый «НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ».Смотрел позже сериал,сериал по своему хорош,но книгу надо читать первым делом.

Как итог рекомендую всем,это просто бомба.

Оценка: нет
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Сериал с одним из любимых актеров как-то уже повыветрился из головы, а его ужасный «болливудский» финал давненько взывал к тому, чтобы узнать, «как оно было на самом деле». Сразу скажу, что книга хорошо зашла, прочиталась неотрывно, с жадностью. С неослабевающим интересом. А это значит, что крутой боевик и детектив удался. Но книга перерастает свой жанр и потому тут есть о чем поговорить.

Но сначала о жанре. Нуаром тут и не пахнет. Я вырос на «калифорнийском крутом детективе». Хэммет, Чандлер, Росс Макдональд по сию пору у меня любимые авторы-детективщики. Я любой детектив прочитанный оцениваю по их меркам, насколько близка книга к моим идеалам. Тут этого нет и отдаленно. Нет элегичности, тоски, ощущения неизбывности трагичности бытия. Сыщик в этом романе слишком зол и брутален, он еще много чего ждет от жизни, у него еще слишком много сил на борьбу и страсти. Больше похоже на Дональда Устлейка или Эда Макбейна. Мститель, срывающий злобу на своих бывших подельников, и команда крутых копов, живущих и действующих как одна семья.

Это не плохо, имеет свои плюсы-минусы, просто это не нуар, и не надо никого вводить в заблуждение неверной классификацией)).

Фантастика. У Брюса Стерлинга есть хороший термин «старомодное будущее», а роман этот не зря получил премию Дика. Будущее здесь старое-доброе и ламповое. Прямиком из 1950-60-х годов. Когда НТР и восстановительный рост экономики после Второй мировой войны, помноженный на бэби-бум, породили ложное впечатление о прогрессе капитализма и неизбежности вечного процветания новосформированного общества потребления.

Не будет этого. Уже и к 2002 году многим думающим людям это было понятно, не смотря ни на какое минутное торжество Пакс Американа. Капитализм не способен обеспечить никакую космическую экспансию и через пятьсот лет его вовсе не будет. Эта система либо доведет планету до состояния обугленного куска глины в ближайшие сто лет, либо ее сметут к чертям собачьим. Банкрофты мира сего могут сколько угодно упиваться своим всемогуществом. Но их опора всего навсего — это сила денег. А как меня научили во дворе 35 лет назад, на каждую силу найдется другая сила и задаст горячих по самое не балуй! Все УЖЕ разворачивается на наших глазах, и буржуям остается только мечтать о вечной жизни. Морган ведь вроде как «левый», стыдно ему так не критично относится к байкам нобелевских лауреатов по экономике.

В книге даже как для дебюта довольно много шероховатостей. Подробные описания файтингов умиляют своей наивностью, но радости особой не добавляют. Многостраничные эротические сцены также довольно смешны. Проблема в том, что в героинях Моргана нет ни капли эротизма, и когда они начинают свои постельные игрища с Ковачем, это все напоминает секс с устаревшей моделью андроида в розовой пластиковой обертке. Вот когда Юэль Киннамон и Марта Игареда в сериале страсть изображали — это ух, как оборотисто вышло!.. А у Моргана нет, не срослось.

И все же книга доставила много довольствия. Прежде всего мне понравился образ главного героя. В сериале Ковач — романтичный революционер с трагической судьбой одиночки в чужом мире. В романе Ковач — бандит, ставший военным, затем спецназовцем, а после вернувшийся в родной преступный мир. Тут его критикуют за грубость и прямолинейность в методах. Так это его истинная натура! Подготовка Посланника — это наносный лоск, но как только его задевают или он действует в экстремальных обстоятельствах по собственной инициативе, сразу обнажается суть гопника из подворотни, усиленная беспризорной жестокостью. Ему постоянно приходится преодолевать себя, чтобы оставаться цивилизованным и мудрым в своих решениях человеком. Вот эта внутренняя борьба подонка общества с высокоморальным человеком и было для меня главным интересом в романе. Да, Ковач крайне противоречивая натура. Поэтому-то он самый живой и интересный персонаж в книге. Остальные, даже Трепп и Ортега, только более-менее талантливые статисты.

И еще проблема копирования личности и не идентичности копии и оригинала. Поначалу я подумал, что Морган просто ее проигнорировал ради стройности сюжетных арок. И это довольно напрягло. Но оказалось — нет. Просто сама система копирования существует уже столетия, и люди привыкли к тому, что, если хочешь жить долго, приходится периодически умирать по-настоящему. С этим даже связан один из финальных твистов романа, который получился намного волнительней и жестче, тем та сопливая мелодрама, что выдали на выходе сериальщики.

Так что, закрыв книгу ,я был твердо убежден, что продолжу знакомство с Ковач-универсом. И вообще не зря купил все книги Моргана. Прочитанный 10 лет назад роман «Сталь остается! также говорит о том, что Морган писатель развивающийся и «Видоизмененный углерод» при всех своих плюсах и минусах далеко не потолок творческих и интеллектуальных возможностей автора.

Оценка: 8
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Мир будущего без смерти

***

Представьте, что в будущем не будет смерти. Как? Ответ прост – перенос сознания. Нужно всего лишь вовремя оцифровать мозг, куда войдут как воспоминания, так и психохарактерологические особенности индивида. А потом дело за малым – найти подходящую оболочку да перенести в неё сознание. Если так делать постоянно, то можно и вовсе стать бессмертным. Одна загвоздка – постоянно делать копию, чтобы оперативную память (речь о человеческой оперативной памяти, а не о компьютерной, если что). Представили? А теперь двигаемся дальше. Однажды такой «бессмертный» прямо перед созданием новой копии, погибает. И все выглядит так, будто он сам выстрелил себе в голову. И это притом, что погибший знает – последняя копия создавалась два дня назад, значит, потеряется не так уж много воспоминаний.

Вот это и является отправной точкой для сюжета «Видоизмененного углерода» — хита, вышедшего из-под пера Ричарда Моргана. Роман написан от лица Такеси Ковача – представителя Чрезвычайных Посланников. После неудачной авантюры Така сажают в тюрьму, точнее, его сознание отправляют в «заморозку». Так и лежать бы Таку год за годом, да вот только миллионер Бэнкрофт захотел использовать Такеси в расследовании собственной смерти. В результате этого Ковач оказывается в новой (для него) оболочке на Земле. Контракт составлен достаточно ловко, чтобы у Така мало было пространства для маневра. С одной стороны, «Видоизмененный углерод» — это детектив-нуар, довольно темный и мрачный. Но детективная линия сильна только в начале и в конце. Остальное время книга напоминает киберпанк с элементами боевика. Ковач попадает из одной перестрелки, ой, простите, переделки, в другую. Его расследование осложняется тем, что на Ковача (то есть на его сознание) объявлена охота. Мало вам? Тогда получайте – на оболочку (тело) Ковача тоже объявлена охота. В итоге Такеси крутится как белка в колесе. Вот поэтому роман больше киберпанк\боевик, чем нуар. Экшена тут полно, Морган не заставляет читателя скучать.

Мир будущего выписан относительно неплохо. Конечно, есть множество вопросов. Автор вскользь упоминает о колонизации космоса, а вот контакта с инопланетным разумом, вероятно, не произошло. Как именно люди отправились в космос – тоже вопрос интересный (речь о технологии). С другой стороны, Морган оригинально придумал практически моментальную транспортировку сознания. Собственно, Чрезвычайные Посланники – те, кто призван реагировать в новом теле практически моментально. Так что нельзя посчитать произведение Моргана легкомысленным на объяснение мира. Тем более, впереди еще два романа.

Заключение: «Видоизмененный углерод» — отличный справ нуара, киберпанка и боевика. Читается легко, интересно, много действия и интересных фишек. Живые отели, бессмертие, виртуальные пытки. В 2019 «Видоизмененный углерод» выглядит свежо, хоть и датируется 2002 годом. Сериал от «Нетфликса» определенно идет на пользу книге Моргана. К слову, сериал вполне хорош, хотя где-то с середины он прилично отличается от первоисточника. Если вам понравился продукт «Нетфликса», то стоит ознакомиться и с оригиналом. Жаль, что произведению чуть не хватает глубины, чтобы стать по-настоящему шедевром.

9 стэков из 10.

Оценка: 9
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Фанаты сериала сейчас закидают меня тапками :) Сериал я не смотрел если что. А книга не понравилась. Вроде все на месте драки-перестрелки-погони, расследование-телки-киберпанк, но прочитал страниц двести и стало скучно. Персонаж не вызывает ни малейшего сочувствия. Совершенно пофиг, что с ним будет дальше. Ну и описание секаса с Мириам скорей насмешило. Не зря более опытные авторы, не расписывают такие сцены в деталях. Пусть читатель сам фантазирует, в меру своей испорченности. Зачем пересказывать сюжет порноролика. Да и постоянные упоминания о напряженном члене, не добавляют интереса к детективному (вроде бы) сюжету.

ps таки дочитал. Немного прибавил оценку, ибо к середине автор расписался. Но конец все равно слил. Лень разбирать в чем там нелогичность и прокол. Про дальнейшие похождения Ковача пусть кто-нибудь другой читает.

Оценка: 6
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Остросюжетный роман, вместивший в себя множество жанров. Тут вам и киберпанк и нуарный детектив, эротика и боевик, немного мелодрамы и ещё щепотка философской НФ. Горючая смесь, не правда ли?

На мой взгляд, автору всё же больше удался именно детектив. Множество интриг не дадут заскучать, а технология переноса сознания в другое тело лишь добавляет перчинки действию. И, хотя я и не любитель детективного жанра, но читал с неослабевающим интересом.

Соответственно современным тенденциям, в романе много насилия и вот здесь-то и кроется основная ошибка автора. Не следовало переносить действие в ХХVII век с его супертехнологиями и покорением космоса. Ну, не поверю я, что по сравнению с нашей современностью мышление людей останется прежним. Прекрасно понимаю, что это сложно. Но перенеси автор время действия хотя бы на три века ранее, то эффект присутствия и погружения в будущее стал бы больше. Впрочем, психологичности в романе тоже хватает и она довольно уместна, чтобы хотя бы отчасти придать глубины происходящему.

Самый спорный персонаж в данном романе — это главный герой — Такеси Ковач. В соответствии с известной поговоркой: «С волками жить, по вольчьи выть», Ковач поначалу и поступает соответственно: у него нет особых принципов, а к вопросам морали и нравственности он глух. Есть дело, да и только. Но ближе к финалу наш герой претерпевает морально-этическую трансформацию и вот это-то и немного портит впечатление. Впереди ещё две книги о Коваче и как он сможет оставаться готовым к новым опасностям со столь размягчённым характером — ума не приложу. Ну, может быть у автора есть на этот счёт свои выигрышные ходы, но для меня подобная трансформация показалась чрезвычайно быстрой.

Тем не менее, автору не откажешь в умении держать напряжение и в лёгкости повествования, а потому в своём сегменте развлекательной литературы он весьма хорош.

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Прочитал отзывы о книге и решил написать свой. Считаю, что отзывы с низкой оценкой и придирками типа «это должно быть так то», от людей без фантазии. Такое ощущение, что они не трилогию читали, а посмотрели сериал о первой книге или прочитали руководство к пользованию микроволновкой. Автор прекрасно показал развитие сюжета, раскрыл, даже разжевал неясности, заложил в первой книге интригу к герою и его судьбе. Что касается технологий в книге, сначала они кажутся слишком тривиальными и одновременно не логичными, но если опираться на трилогию в целом, то все стает на свои места когда погрузишься в мир полностью. И еще насчет религиозной сюжетной линии, сначала она кажется навязчивой и неуместной, но что бы ее воспринимать, нужно прочитать продолжение. В целом отличная книга и вся серия. Рекомендую для прочтения. Оценка 10.

Оценка: 10
–  [  11  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Если вы посмотрели одноименный сериал Netflix и теперь раздумываете над знакомством с книгой, то самые горячие рекомендации. Есть даже резон почитать, если оная экранизация вам не пришлась по душе.

Сразу стоит оговорить один момент: на обложке и в описаниях часто упоминается жанр «научная фантастика». Это далеко от истины. Нельзя записывать роман в разряд НФ только из-за использование антуража будущего (пускай и отдаленного). Вы же не будете называть историческим романом любую книгу, чье действие происходит в прошлом?

Важное место в мире и сюжете «Углерода» занимает технология оцифровки и переноса сознания в разные тела. Причем предложенная Морганом концепция ее реализации не выдерживает серьезной критики. Во-первых, у людей нет доступного и быстрого способа выяснить, действительно ли ты — это ты, а не мошенник завладевший чужим телом.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
в книге есть момент, где Ковач выдает себя за подругу свидетеля, чтобы узнать необходимую информацию
. А ведь возможность легко загрузиться в чужое тело создает колоссальный простор для различных махинаций. Во-вторых, стек легко уничтожается ручным оружием, поэтому было бы логично развитие и упор на возможность сохранения в «облаке». Однако в книге эта привилегия доступна только богачам.

Также в мире «Углерода» присутствует технология создания предельно реалистичной виртуальной симуляции. Тем не менее, различные бордели и жрицы любви процветают, хотя должны были полностью исчезнуть из-за безвозвратного морального устаревания. Ведь зачем ходить в такие заведения, если все свои, даже самые дикие, фантазии можно правдоподобно реализовать в «цифре»?

Хотя все вышеописанное огорчит только любителей научной фантастики в классическом понимании этого термина. Остальных ожидает увлекательный нуарный или, правильнее сказать, крутой детектив в киберпанковом Сан-Франциско со всеми характерными для этого жанра элементами вроде антигероя на роли протагониста, femme fatale и мощных преступных сил в качестве антагониста. В эту формулу создатели сериала по непонятной причине напихали кучу абсолютно ненужной мелодрамы и банальностей вроде флешбеков с повстанческим прошлым Ковача. А слив эффектной финальной драки книги в стиле «Города грехов» и вовсе нельзя оправдать.

Эрго: не боитесь зашкаливающего количества насилия, не смущает обилие эротики и демонстрации грязи человеческой природы? Тогда книга определенно вам понравится, но не стоит ожидать от нее слишком много.

Оценка: 8
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Бывший спецназовец/спецслужбовец/коп получает предложение от которого он ну никак не может отказаться (обещаны либо большие деньги, либо снятие каких-нибудь серьезных обвинений, либо продвижение в очереди на трансплантацию сердца для горячо любимой боевой подруги, к тому моменту безнадежно прикованной к дешевой больничной койке, и т.п.). Заказчик частного и потенциально опасного расследования не хочет иметь дело с официальными органами правопорядка, ибо (нужное подчеркнуть) у него самого рыльце в пуху, оф.органы придерживаются противоположного взгляда на ситуацию, имеет место паранойя или просто он может позволить себе нанять еще одного дорогостоящего исполнителя. Итак, «предложение» принято — и заверте... Секс, наркотики, рок (в смысле судьба, но иногда это вереница баров с таксебешными музыкантами в особо плохой день). У главного героя в активе впечатляющая профессиональная и физическая подготовка, прорывающаяся сквозь потертую куртку и небритую физиономию сексапильность, а также куча болезненных воспоминаний о тяжелом детстве в трущобах, погибших товарищах и последнем свидании с подружкой, теперь прикованной к дешевой больничной койке. А еще его безмерно бесит заказчик и ему подобные, ибо смотрят на него, исполнителя и главного героя, свысока и вообще за человека не считают — так, расходный материал.

Читали, видели. Десятки раз и в различных форматах — детективные романы, фильмы и сериалы, комиксные арки. Когда этот сюжет, такой же избитый и потасканный, как главгерой после целой ночи «по барам и по бабам», вставляется в фантастические декорации, иногда получается что-то оригинальное. Да и вообще, большая часть фантастики, а тем более детективной фантастики строится на том, что берутся старые сюжеты и вставляются в космическую, киберпанковскую или какую-нибудь еще оправу и мы получаем очередного «Гамлета», «Фауста» или «Мальтийского сокола» на новый лад.

Но увы, в случае с «Видоизмененным углеродом» оригинальным получилась только фантастическая оболочка, которая смотрится на данном сюжете как с «чужого плеча» — детективная история отдельно, фантастика отдельно. Ощущение при чтение сродни тому, какое описывал герой романа Такеси Ковач после «ресливинга» (читала на английском, русский вариант не знаю) в новое, незнакомое тело, — расслоение, несовпадение, чужеродность.

Оценка: 7
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Ну, что... Вполне себе адекватный фантбоевик. Вернее — фантастический детектив с элементами боевика, космооперы, а также — мелодрамы, триллера, эротического романа и т.п. Некий такой весь из себя универсальный, интернациональный, политематический жанр фантЧтива типа «экшн». Особенно приятно, что — не без элементов некой «философичности», с претензией на интеллектуальность персонажей. Вроде следующего: «..когда могущественные люди говорят об оправданных ценах, уверенным можно быть только в одном : платить будет кто-то другой...» или — «...к тебе отнесутся серьезно только если посчитают опасным, именно в этом — разница между серьезным игроком и мелкой сошкой: с игроками — договариваются, мелочь — устраняют с дороги...». Понятно, что это — всего лишь фразы, довольно-таки банальные наборы слов, но — в конце-то концов — и все книжки тоже, в конечном итоге, не более чем определенный набор упорядоченных слов. Поэтому прежде всего хотелось бы ожидать соблюдения неких обязательных требований в части минимальных гарантий «качества чтива», или — хотя бы — общепринятых представлений об этом качестве. А здесь оные требования вполне соблюдены, более чем.

Недостатки — а как же без них-то — имеются. Периодически создаётся впечатление, что Автор сдавал текст издательству поквартально, и некоторые «куски текста» — явно «клепались» конце квартала, в спешке, по принципу «и так сойдёт». Хотя — объективности ради — таких «кусков» немного, и после них текст довольно быстро выправляется.

Но — тем не менее — хочу «защитить» Автора от «нападок экспертов» по поводу всевозможных «фактологических грехов», большинство из которых — при ближайшем рассмотрении — оказывается клеветой на «честного человека». Приведу всего один пример: «влияние предыдущего тела на «новую сборку» (звучит примерно так претензия — «...в VR-то самого тела — не было!...»). Увы — уважаемые эксперты, прочтите общедоступные материалы по теме «телегония». Кратко суть вот в чем: «...Если зачатию ребенка предшествовали половые отношения его матери с одним или более партнером помимо отца по плоти этого ребенка, то у рожденного встречались и элементы хромосомного набора бывших любовников матери...».

Короче, уважаемый потенциальный читатель, чтиво — вполне приемлемое. До половины — вообще идёт легко, дальше — чуть хуже, но — в целом — очень даже неплохо

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх