Марина Цветаева «"И что тому костёр остылый..."»
Входит в:
— антологию «Серебряный век», 2009 г. > Вне литературных течений > Марина Цветаева > цикл «Две песни»
— антологию «Песнь о любви», 1985 г. > Лирика начала XX века > Цветаева > Из цикла «Без названия» > цикл «Две песни»
— антологию «Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов. В двух книгах», 1988 г. > Книга 2 > Марина Ивановна Цветаева (1892-1941) > цикл «Две песни»
— цикл «Песенки из пьесы "Ученик"»
— антологию «Стихи о любви», 1969 г.
— антологию «Песнь любви. Лирика русских поэтов XIX и XX веков», 1988 г.
— антологию «Я люблю Вас...», 2013 г.
1961 г.
1965 г.
1969 г.
1983 г.
1984 г.
1984 г.
1985 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1994 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
StasKr, 13 июня 2020 г.
Подобно земнородной деве,
Не скрестит две руки крестом –
Дщерь, выношенная во чреве
Не материнском, а морском!
Писать песни на стихи классиков – отличная идея. Во-первый (и в-главных), срок авторских прав на тексты уже истек, а значит и гонораром делиться не надо. Во-вторых, поэты обычно признаются классиками за очень хорошие стихи. В-третьих, это демонстрирует некий культурный и интеллектуальный уровень певца. В-четвёртых, среди тысяч отличных текстов можно найти нечто небанальное, что даст возможность отрешиться от заезженной темы любви. Нет, понятно, что Любовь – одно из самых сильных чувств которое способен испытать человек, а песни о ней – верный хлеб для любого исполнителя в каком бы жанре он не выступал. Однако иногда не грех спеть о чём-нибудь другом. Например, о русалке.
… Временами метафоры, которые использует Цветаева и смыслы, которая она вкладывает в текст, становится столь же зыбкими, как и морская стихия, которая породила героиню стихотворения. Однако сквозь рябь недосказаности проступает образ прекрасной и гордой женщины, обладающей волшебным голосом. Перед нами настоящая дочь моря и погибель отважных моряков. И что-то я сомневаюсь, что такая поползёт за мужчиной (пускай и любимым), сдаётся история этой русалки никак не будет походить на судьбу героини из сказки Андерсена.
И ещё: текст неплох сам по себе, но роскошная музыка и отличный вокал Светланы Сургановой превращают его в настоящий шедевр. Если хотите получить максимальное удовольствие от стихотворения, то найдите на альбоме #МируМир (2015 год) песню «Морская». Отличный пример синтеза рока и классики.
P.S. Сегодня этому стихотворению исполнилось сто лет.