fantlab ru

Омар Хайям «"Как нужна для жемчужины полная тьма..."»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.20
Оценок:
30
Моя оценка:
-

подробнее

«Как нужна для жемчужины полная тьма...»

Другие названия: «Перенося страданья, выходим мы из плена сна…»; «С души страдания снимают пелену…»; «Чтоб стать жемчужиною, капля меж створок годы проведёт…»; «Пройдём сквозь несвободу. Такие времена…»

Стихотворение

Входит в:

— условный цикл «Рубаи»

— антологию «Лирики Востока», 1986 г.



Рубайят
1965 г.
Рубайат
1972 г.
Рубаи
1982 г.
Лирики Востока
1986 г.
Рубаи
1986 г.
Тысяча и одна строка (газели и рубаи)
1996 г.
Вино и чаша («Рубайят»)
2000 г.
Рубаи
2001 г.
Рубайат
2007 г.
Рубаи. Полное собрание
2008 г.
Рубайат
2008 г.
Рубайат. Трактаты
2008 г.
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
2009 г.
Рубаи
2010 г.
Рубайят. Сопоставление переводов
2012 г.
Рубаи
2014 г.
Рубаи. Полное собрание
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Рубайят
2017 г.
Сад желаний. Рубаи
2017 г.
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
2018 г.
Рубаи
2021 г.

Аудиокниги:

Рубаи, касыды, газели
2006 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх