Омар Хайям «"До того, как мы чашу судьбы изопьем..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («Пред тем, как испытать превратности сполна...»); 1965 г. — 1 изд.

— Г. Плисецкий («До того как мы чашу судьбы изопьём...»; «До того как мы чашу судьбы изопьем...»; «До того, как мы чашу судьбы изопьем...»; «До того, как мы чашу судьбы изопьем…»); 1972 г. — 14 изд.

— Д. Седых («Покуда рок не принялся за нас...»); 1986 г. — 3 изд.

— С. Словенов («Судьбы превратностей не претерпев пока...»); 2000 г. — 1 изд.

— И. Голубев («Судьба еще беды заставит нас хлебнуть...»); 2008 г. — 2 изд.

— М. Ватагин («Нас всех ведёт судьба. Дорога нелегка...»); 2012 г. — 2 изд.