Филип Дик «Помутнение»

Для начала хочется сказать, что если вы не видели киноверсии этого романа, то вы не видели очень многого. И знание книги и скепсис по поводу экранизаций знаменитых писателей — не повод не увидеть «A Scanner Darkly» на экране, ибо это есть великолепное произведение какого-то нового для кинематографа жанра (не идейного, а визуального). Фильм, в целом, ни на шаг не отступает и ничего не теряет от сюжета книги, что делает его еще более ценным...

Роман же и вовсе превосходен. Настоящая «твердая» антиутопия, без лишних пафосных фантастических элементов, которые обычно придают ощущение нереальности наблюдаемых событий. Все происходит буквально у нас с вами на глазах и как никогда актуально сегодня. Главные герои могут жить в соседней с вашей комнате и незаметно для вас раскрывать заговоры правительства по контролю населения с помощью наркотиков. При этом вы вынуждены жить с этими людьми и терпеть их образ жизни. Примерно такое ощущение оставляет от себя книга: все очень атмосферно, реалистично и как-то по-бытовому. А доля здорового юмора не дает полностью впасть в депрессию по поводу обреченности этих людей и себя или, не дай Бог, самому взяться за наркотики...

При всем этом, идея более чем глобальная и высокая, что делает историю просто невероятно впечатляющей, а ее концовка — достаточно лаконичная и сдержанная, хоть и размытая, — заставляет чисто по-человечески гордиться главным героем, как одним из настоящих, неподвластных системе, людей. А также про себя выдумывать продолжение его великий миссии. Думаю, это и есть цель каждой антиутопии, и с ней Филип Дик справился на отлично...

Взялся читать (вернее слушать) этот роман, польстившись на высокие рейтинговые оценки. И разочаровался.. Во-первых тема наркомафии и наркозависимых людей, это совсем не фантастика, тема постоянно звучит во всех средствах массовой информации, литературе и кино, и порядком уже приелась. Во-вторых, при всем моем уважении к мастерству Филиппа Дика, я не нашел в его книге ничего действительно нового, интересного, сттоящего внимания. Не считать же за таковые занимающие до половины текста книги мысли и разговоры начинающих впадать в слабоумие наркоманов. Честное слово, «Морфий» Булгакова, будучи раз в десять меньше по объему, производит гораздо более сильное впечатление. И, наконец, этот махровый мат-перемат, который доносился из динамиков (так в книге разговаривают наркоманы) на протяжении всего романа. Я далеко не ханжа, но всему же есть предел... Правда, возможно, для аудиокниги текст переводился специально, а в тексте книги ничего такого и нет. И вообще, при прослушивании книга выглядит достаточно скучной.

Как всегда, когда Дик пытается быть остросоциальным, из-под его новой оболочки вылазит прежняя — писателя-фантаста. Можно 1000 раз сказать о благих намерениях автора, пролить слезы над послесловием... все равно роман однозначно интересно читать там, где описывается бредовое наркотическое мировосприятие, и неинтересно там, где автор пытается сделать из описанного вполне земные выводы. Ощущение такое, что в послесловии Дик стократ искреннее и талантливее, чем в самых реалистических сценах романа.

Книжку купил недавно и эта покупка стала для меня знаковой. Теперь я могу сказать, что у меня есть наверное всё опубликованное из Филипа Дика! И это хорошо. Есть у Амфоры издание, в котором под одной обложкой «Убик» и «Скользя во тьме». Я очень долго ходил вокруг этой книги, размышляя, купить, или не купить. «Убик» у меня уже был, а для покупки достаточно недешевой книги из-за половины содержимого у меня на тот период не было свободных денег. И тут в магазине мне на глаза попалась оранжевая книга «Помутнение» издательства АСТ, в серии Альтернатива. Мне было очень радостно убедиться в том, что это лишь другое название «Скользя во тьме». Вот так эта книга ко мне и попала.

Прежде всего хочется отметить то, что тема, описанная в романе мне неприятна. Тема наркотиков была закрыта для меня, так и не открывшись. Зато я был знаком со многими представителями пристрастившихся, подсевших и однажды попробовавших. Хочется сказать, что многие из них никакой опасности для общества не представляли, а всего лишь тихо доживали свой короткий век. В книге стойкие наркоманы представлены, как безобидные, добрые чудаки, которые непонятно на что живут, непонятно, где находят деньги на очередную дозу. Но на самом деле это не так. Филип Дик устами своего персонажа очень хорошо описал всю трагедию девочки-подростка, которой подсыпали в вино порцию с первой в её жизни дозой, а вот о тех великодушных, кто это сделал, он ни словом не обмолвился. А ведь они есть. Оценка восемь за то, что это — Филип Дик; за то, что из-под его пера было увлекательно читать даже о таком спорном для меня; за узнаваемый язык, которым это написано; за то, что это не пропаганда. В любом случае, при всём при том, что тема для меня неприятна и болезненна, слишком уж у многих людей из если не ближайшего, то хотя бы близкого окружения, я видел постепенную деградацию и помутнение, а впоследствии и полный распад человеческой личности, так вот в любом случае эта книга очень сильная. Мой поклон гению писателя.

Потрясающая вещь! Пока это моя любимая книга у Дика из всех прочитанных. Роман очень пронзительный, берущий за душу. Очень странно: текст изобилует матами, ненормативной лексикой (хотя может мне перевод такой попался?), но не вызывает отторжения. Главному герою искренне сочувствуешь.

Наркоманский бред порой воспринимается довольно забавно, но это не делает книгу комичной, а напротив — придает ей еще большего трагизма.

Одновременно со всем перечисленным, очень интересно наблюдать за развитием сюжета, который (что в принципе в стиле Дика) к финалу поворачивается довольно неожиданной стороной.

Ознакомление в конце со списком людей, которым появящается этот роман оставляет просто жуткое чувство.

В общем, браво мастеру! :pray:

Пожалуй, это один из лучших романов, который я читала... После последнего абзаца, я находилась в каком-то «помутнении»... Просто невероятно, когда чувствуешь, что сходишь с ума вместе с героями...

Дику удается заставить читателя не просто попасть в этот мир безумия, наркотиков и еще раз безумия, но и стать ненадолго таким же , как Боб Арктор!!!

Хорошие книги всегда остаются в памяти, а эта меняет твое сознание..

Спасибо автору за потрясающую книгу.

Роман оставляет очень сильное впечатление. Никогда не встречал ничего подобного — мысли, образы идут сплошным потоком. Восприятие меняется — окунаешься целиком в атмосферу безумия и ирреальности.

Послание Ф. Дика можно воспринимать по-разному — формально это роман о наркоманах, но также можно сказать что это роман о жизни, о нашем безумном социуме, о нас — людях. Кто мы? Живем ли мы свою жизнь, или же это кто-то другой? Все мы по-своему наркоманы — те же зависимости, те же приходы и глюки.. и все мы с разной скоростью выгораем... день за днем сгорают желания, чувства, стремления, ощущение радости жизни... осталось ли еще что-то?

Экранизация романа также великолепна. Читать или смотреть можно в любом порядке. Наверно лучше сначала посмотреть фильм, т.к. образы в фильме переданы очень точно — Киану Ривз в роли Боба Арктора смотрится идеально, остальные актеры тоже очень даже на своих местах. Фильм снабжен замечательной музыкой — которую можно потом прослушивать фоном при чтении книги — эффект существенно усиливается.

Вы когда нибудь искали путь на свободу? Герои этого романа искали. Принимая вещество С и другие наркотики они пытались обрести того чего им не хватало. Они попадали в безумный мир, в котором, так легко забыть о том кто ты, откуда ты и куда ты идешь. Герой этого романа скользил во тьме. Каждому человеку стоит взглянуть на это и на то, чем заканчивается скольжение.

Невероятная книга! Дик погружает в страшный мир, на глубину, поражающую воображение. И в реальность выныривать, порой, очень трудно.

Поменял свой взгляд на наркотики и наркоманов в частности. Это не простая болезнь, если болезнь вообще. Это безжалостный механизм, где кто-то безнаказанно ведет торговлю, а кто-то гибнет или теряет себя. Боб хотел найти источник этой дряни — он его нашел... Но какой ценой?!

Как скажет он однажды Хэнку: «Меня проняло. Вполне достаточно, благодарю.» То же говорю я о «Помутнении».

Около года назад посмотрел экранизацию романа, а книгу смог найти только недавно. Прочел на одном дыхании. Очень убедительно показано постепенное «помутнение» сознания главного героя, его мировосприятие передано до жути правдоподобно.

За фильм, кстати, создателям «респект» — не испохабили, как часто бывает, сюжетную линию и атмосферу книги, хотя роман, на мой взгляд, все равно гораздо мощнее и страшнее: в нем больший упор сделан на внутреннее состояние героя, его переживания и страхи.

Страшная вещь. Жуть. С первых страниц. Когда закончил читать-поразился операции спецслужб. А потом задумался, ведь пропустил что-то важное, а именно то, когда человек перестаёт быть самим собой, не узнаёт себя со стороны. В романе Дика это произошло как-то не заметно, вскользь, и перечитывая роман не перестаю удивляться, как автору это удалось. Отдельное БРАВО переводчику.

Пару месяцев назад на НТВ ночью показали фильм по этому роману. Естественно, те , кто не в курсе его не смотрели. Великолепные актёры К Ривз, В Райдер. И, фильм комикс- мультик, сделанный, чтобы что-то донести до «помутневших», поразил.

Прочел очень давно, в журнале «Юность», когда еще не знал, кто такой Дик, и не знал даже, что есть такая штука, как фэнтези. Пробило до печенок. Сначала я прикалывался — ну как же, глюки всякие, здорово, крышу сносит... любил я такие вещи. А потом стало... нет, не жутко и не страшно, а скорее грустно и неинтересно. Не в том смысле, что книжка неинтересная, я тогда не умел книжки со стороны оценивать — я тогда сам проживал за героев; так вот мне стало неинтересно так жить... Может быть, благодаря этой книге я так и не попробовал никаких наркотиков: крышу мне и так сносило будь здоров, а вот такого конца совсем не хотелось.

Ещё одна гениальная вещь Филипа Дика. Как отозвался об этой книге сам автор: «Сам я не являюсь персонажем этого романа — я и есть сам роман».

Особенно мне понравилось то, как автор раскрывает проблему. Он не говорит на каждых 5-ти страницах, что наркотики — это плохо, не делайте этого и т.д., таким образом не придавая занудства этой избитой теме. «В этом романе нет морали... Наркотики — это просто ускорение, интенсификация обычного человеческого существования. Этот стиль жизни не отличается от вашего — он просто быстрее. Вместо многих лет все проходит в считанные дни, недели, месяцы...». В принципе, все что нужно уже сказано самим Ф.Диком. Уж, кому знать лучше, чем не ему самому...

Сюжет мне показался очень занятным и интругующим (с некими элементами триллера и детектива), но концовка просто бесподобна! и на мой взгляд, все очень хорошо кончается, никакого постоянно гнетущего пессимизма здесь нет. Отдельный «+« автору за проработку психологических портретов персонажей, все получились очень реально и убедительно.

А по поводу изобретательской задумки автора, — анимационного костюма, я был разочарован — в таких сложных приспособлених нет смысла, ведь для достижения конспиративных целей существует множество более простых путей.

помутнение — не книга о человеке и наркотиках, а о человеке вынужденном искать в наркотиках спасение от безысходности м серости окружающего мира, и не находящего его...и в этом смысле — книга действительно великолепна.

Как говорить окунул Дик по самую макушку. Удалось. И напугать и задуматься и пересмотреть взгляды на некторые вещи. Многогранно. Просто, без лишней чернухи и правдиво. Веришь. Потому что знаешь что автор сам прошел через это. Отличная книга. Читал после просмотра фильма. Фильм неплохое дополнение к книге. Смотреть по желанию, читать...в обязательном порядке.