FantLab ru

Ян Дошер «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.33
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар

William Shakespeare's The Empire Striketh Back

Пьеса, год; цикл «Звёздные войны Уильяма Шекспира»

Аннотация:

Галактика охвачена войной. Явин-IV пал, и Вейдер злой сулит отмстить жестоко за Звезду. Повстанцы в Хота ледяном аду ведут с Империей неравный бой, во имя Дела жертвуя собой. Люк, Хан и Лея вновь разлучены и всем им испытанья суждены. Идти вперед ты мужество найди, Ведь главное сраженье — впереди! Два ярких творческих ума настолько тонко и бережно обращаются с классикой, так филигранно отмеряют юмор, трагедию и приключения, что даже у самых ярых скептиков отпадают любые сомнения: да, это действительно те самые ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ!

© издательская

Входит в:



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Н. Зркха (1)

Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод V. Империя наносит ответный удар
2018 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Читал в оригинале. Отлично, несмотря на то, что, в отличие от первой серии нет такой новизны. Картинки некоторые похуже, чем в первой серии. Всё ещё нужно проговаривать стихи про себя. Для веселухи на этот раз добавлены разговор AT-ATов перед битвой за Хот, монологи вампы и астероидного червя. Вставлен сонет-сюрприз. Йода разговаривает при помощи хайку. Охранники на Беспине обсуждают, зачем в каждой большой структуре в Империи предусмотрен бездонный обрыв с пешеходными дорожками по краю.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх