Андрей Легостаев «Трон Валузии»

Наверное, и не стоит ожидать от А. Болда (то есть А. Легостаева) чего-то интересного и захватывающего в этом романе о короле Кулле. И читал я его со скидкой на то, что сделано это произведение в рамках межавторского проекта, но все-таки не могу не замечать то, что мне бросается в глаза.

Во-первых, то, что не относится к миру и герою: куча ошибок. Как грамматических, так и пунктуационных (последних больше). Автор, редактор, корректор — где работа всех этих людей? Написано местами ужасно безграмотно (но хорошо, что все-таки местами).

А во-вторых, как раз-таки мир и герой. Если мир у Говарда описан совсем не подробно и напридумывать тут можно всякого (тем более что за пределы Валузии действие романа практически не уходит, разве что в воспоминаниях Кулла), то герой здорово отличается от персонажа, придуманного Говардом. Он здесь не делает ровным счетом ничего. Вся его жизнь кем-то предрешена, кто-то за него уже все запланировал, хоть могущественный чародей Раан, хоть Валка и Хотат, хоть еще кто... Как он «убивает деспотичного царя Борну и срывает корону с его окровавленной головы» — так это смешно выглядит; как он сражается с Повелителем Змей в последней главе — так это вообще что-то непонятное («Ты рожден... Ты рожден... Ты рожден...» — и все, прощай, Повелитель Змей; если автор хотел показать, что враг Кулла погиб от того, что узнал тайну происхождения атланта, так это выглядит, опять же, смешно)! Разве Кулл у Говарда такой? Нет, нет и нет!

Что хорошо удалось показать в романе — так это то, как Кулл печется о судьбе Валузии (хотя, с последним сном явно был перебор...) и заботится о ее благосостоянии.

Одним словом, неважно написано. Возможно, раньше, прочти я этот роман в пору моего увлечения серией, оценил бы выше...