FantLab ru

Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр «Новейшие приключения Шерлока Холмса»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.26
Голосов:
41
Моя оценка:
-

подробнее

,

Новейшие приключения Шерлока Холмса

The Exploits of Sherlock Holmes

Другие названия: Подвиги Шерлока Холмса; Неизвестные приключения Шерлока Холмса

Сборник, год; цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»

Аннотация:

Сборник рассказов о Холмсе в классической стилистике, написанный в 1950-е годы сыном Артура Конан Дойля — Адрианом (ответственнен за бренд) и профессиональным автором детективов Джоном Диксоном Карром (ответственнен за сложные загадки). Каждый рассказ — это развитие какого-либо сюжета, упомянутого в канонических текстах мимолетом, одной строчкой.

В произведение входит:

6.21 (63)
-
2 отз.
6.57 (54)
-
2 отз.
6.82 (65)
-
4 отз.
7.09 (45)
-
2 отз.
6.96 (46)
-
1 отз.
7.43 (68)
-
2 отз.
7.12 (54)
-
1 отз.
7.05 (50)
-
1 отз.
6.74 (52)
-
2 отз.
6.61 (39)
-
2 отз.
6.84 (59)
-
2 отз.
6.83 (37)
-
1 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:

— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения»  >  Антологии и сборники



Издания: ВСЕ (6)
/языки:
русский (6)
/тип:
книги (6)

Весь Шерлок Холмс: Вариации
1994 г.
Новейшие приключения Шерлока Холмса
1998 г.
Шерлок Холмс
2012 г.
Неизвестные приключения Шерлока Холмса
2012 г.
Все приключения Шерлока Холмса
2013 г.
Неизвестные приключения Шерлока Холмса
2017 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Шерлок Холмс — настолько притягательная личность, что уже при жизни автора во многих странах начали появляться различные рассказы и повести, описывающие никому не известные приключения сыщика с Бейкер-стрит и его друга доктора Уотсона. Не приходится удивляться тому, что младший сын Артура Конан Дойла на каком-то этапе решил использовать авторские права, полученные по наследству. Не он первый, не он последний. Хорошей идеей было привлечь к сотрудничеству Джона Диксона Карра, довольно известного детективщика и мастера запутанных интриг.

Все рассказы сборника можно разделить на карровские и адриановские. Последние представляют собой довольно жалкие попытки скопировать лоб в лоб тот или иной рассказ Дойла-отца и едва ли достойны прочтения, разве что в качестве зарядки памяти в поисках оригиналов из канона.

У Джона Диксона Карра другая проблема. Он либо не читал Артура Конан Дойла, либо основательно позабыл. Ибо его Холмс не похож на настоящего, то же и с Уотсоном. А вот как детективы сами по себе, без привязки к любимым с детства героям, они удались. За исключением слабого «Рубина» и просто ужасных «Циферблатов», которые на русском вообще стоит запретить издавать за убойную концентрацию «клюквы» на страницу.

Отдельно хочу выделить рассказ «Загадка в Хайгейте». Пусть Холмс и Уотсон там на себя не похожи, но вот атмосфера викторианского Лондона из рассказов сэра Артура плотно пропитала страницы этого текста.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Идея этого сборника весьма прозрачна и сама по себе неплоха — описать дела Холмса, лишь упомянутые в рассказах Артура Конан Дойла. Но, к сожалению, на большее соавторов не хватило. Я ничего не имею против использования писателями чужих миров и персонажей, были бы книги хорошими, но здесь этого не случилось. Практически любое произведение сборника оказалось перепевом одного из классических рассказов о Холмсе, включая весьма известные, вроде «Пестрой ленты», а персонажи мало напоминают самих себя, за исключением разве что Лестрейда, и то изредка.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх