Стэнли Джон Уаймен «Под алой мантией»
- Жанры/поджанры: Историческая проза
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Жиль де Беро, убивший на дуэли уже не одного человека, был вызван во дворец кардинала Ришелье. Беро грозила виселица, ибо было решено, что за все убийства, совершенные авантюристом, он должен ответить перед королем, заплатив своей собственной жизнью!
Напоминания о том, что некогда Жиль спас Ришелье жизнь, не помогали. Только утверждение, что второй такой шпаги, как Беро, в округе больше не найдется, заставили Ришелье передумать и сменить гнев на милость.
Беро получит прощение, но только при одном условии: он должен будет доставить в Париж господина де Кошфора, беспокойного молодчика, наделавшего немало шума, и теперь скрывающегося со своими подельниками в Испании, но наездами бывающего в своем замке и навещающего жену.
И Жиль де Беро берется исполнить поручение Красной Мантии...
Первая публикация на русском языке под названием «Красная мантия. Историческая повесть Стенли Д. Уеймана» в переводе Ю.А. Говсеева в журнале «Вестник иностранной литературы» за 1897 г. (СПб., 1897) в 7-ми номерах: №1 (Январь) — № 7 (Июль).
Роман также публиковался под названием «Красная мантия» в эмигрантской газете «Последние новости» (Париж) с 30 апреля по 29 мая 1931 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
2014 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Konbook, 19 июля 2020 г.
Игра в карты для одного из игроков могла закончиться трагически.
Юнец-англичанин посмел бросить в лицо Жиле де Беро обвинение в обмане. Дуэль была неминуема. Ему повезло, он остался жив, но...
На следующий день Жиль был вызван во дворец кардинала Ришелье. Тот явно не собирался гладить его по головке, даже несмотря на то, что де Беро некогда спас кардиналу жизнь. Жиль убил на дуэлях шесть человек — все хватит, достаточно! За это он должен будет заплатить королю одной жизнью, но несомненно дорогой, своей собственной!
Ришелье оставался непреклонен. После долгих уговоров со стороны Жиля, твердившего на все лады, что если кардинал и сумеет найти хорошего шпиона, то не сумеет отыскать вторую такую шпагу во всей округе. Слова де Беро убедили Ришелье сменить гнев на милость. Но только при одном условии Жиль получит прощение: он должен отправиться в Беарн и схватить господина де Кошфора, который наездами приезжает из Испании в свой замок, к жене, и привезти его в Париж, ибо этот молодчик в 1629 году в Виваре наделал немало хлопот, больше, чем кто-либо другой за последние двадцать лет.
И Жиль де Беро отправляется выполнять поручение Красной Мантии...
Второй роман Уаймена и еще большее разочарование, чем «Французский дворянин».
Казалось бы, завязка неплохая, но дальше ничего путного. Скучновато, не очень увлекательно, хотя автор старался придать роману динамичность, как бойкими диалогами, так и кратковременными стычками.
Чтобы разбавить сюжет, оказавшийся в итоге негодным (ИМХО), писатель ввел таинственный пакетик саше, в котором находилось восемнадцать драгоценных камней...
Поймать Кошфора Беро-то поймал, но вернулся к Ришелье все равно в одиночестве, так же, как и уезжал. Уаймен решил не обделять главного героя счастьем (заслуженным или не заслуженным, решает каждый по-своему) и на этом и закончил роман.
Итог: 5 из 10. Не мой роман категорически. Но надеюсь, что найдутся те, кто обнаружит в романе гораздо больше плюсов, чем я — минусов.