Р. Л. Стайн «Призраки бьют в барабаны»

Для кого летний лагерь — это игры и развлечения, а для Рассела и его друзей — дни, полные леденящего ужаса. Ведь теперь они в старшем отряде, а значит, им предстоит поход на каноэ к коварному и опасному Заповедному порогу. Говорят, что почти все ребята, отправившиеся в это путешествие, исчезли без следа; еще говорят, что виной тому призраки, чей покой они потревожили. `Конечно, в каждом приличном лагере есть своя фирменная страшилка, но... вдруг это все-таки правда?!` — с замиранием сердца думают друзья и на утлых суденышках отплывают навстречу пугающей неизвестности...