Рэй Брэдбери «Город»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Человечество давно забыло об этом. А город не забыл...
Рассказ опубликован в сокращённом переводе Ю. Левашёва под названием «Мёртвый город» с иллюстрацией В. Иванова в журнале «Сельская молодежь» № 8, 1966 год, стр. 45-47.
Входит в:
— журнал «Startling Stories, July 1950», 1950 г.
— сборник «Человек в картинках», 1951 г.
— журнал «Искатель 1974'2», 1974 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Histoires de guerres futures», 1985 г.
— журнал «Мир «Искателя», 1998'4(7)», 1998 г.
— антологию «The SFWA Grand Masters, Volume 2», 2000 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (19), английский (3), французский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (20), периодика (3), аудиокниги (1)
- /перевод:
- К. Андроников (1), Е. Емцова (1), А. Оганян (15), С. Стэць (1)
1991 г.
1992 г.
1996 г.
1997 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2018 г.
2018 г.
Периодика:
1950 г.
1974 г.
1998 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
2000 г.
2001 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
sci-fan, 11 февраля 2012 г.
Бессмысленная жестокость может породить только бессмысленную жестокость...
Зачем люди поступили так, как они поступили? Зачем Город «поступил» так, как он поступил? Вопросы, на которые трудно найти рациональное объяснение. И кажется, что для объяснения поступка людей у нас слишком мало информации, а «поступок» Города можно рассматривать только через призму эмоционального, но, никак не рационального. Однако, объяснение есть, и Брэдбери его даёт. Это — равнодушие.
Равнодушие к чужой беде, не способность сопереживать — не это ли, в конце концов, может погубить и само человечество? И Город здесь — только как метафора, олицетворение человеческого равнодушия. Ведь оно — внутри каждого из нас, и это, пожалуй, будет пострашнее любых
[ 2 ]
Yazewa, 5 января 2008 г.
Неотвратимость возмездия. Око за око, цивилизация за цивилизацию.
Мастерское описание жизни неживого.
А «роскошь умирания» — каково, а?!
[ 1 ]
юнга Флинт, 4 декабря 2006 г.
Маленький шедевр. Ни больше ни меньше. Шедевр ужасов. Ничего лишнего. Моя оценка занижена только из за того, что сильно уж мрачно.
[ 1 ]
Oscar, 13 января 2008 г.
Очень пессимистичный рассказ относительно будущего нашей планеты:smile: Хотя, конечно, это не основная идея. Здесь говорится не столько о будущей судьбе Земли, сколько о том, что рано или поздно всем придется ответить за свои проступки:glasses:
P.S.: Не читал в оригинале, может быть, шероховатость перевода, но бросилась в глаза фраза: «его скелет был вмиг очищен от всех внутренностей»:biggrin:
[ 0 ]
Darth_Veter, 25 января 2024 г.
Когда-то люди совершили большое зло, уничтожив население целой планеты. Потом спокойно скрылись в далекой галактике. А когда вернулись назад, уже забыли о прошлом злодеянии и ни о чем не беспокоились. Как оказалось, весьма и весьма напрасно... По сюжету рассказ очень напоминает другое аналогичное произведение — «Тот, кто ждет». Только тема его была заново переработана автором с целью показать неизбежность расплаты за совершенное преступление. Масштабы его немного выросли: вместо одного бесплотного духа явился целый город. И стала определенной цель мщения, отсутствовавшая в первом произведении. В итоге история стала напоминать традиционный для Брэдбери легкий саспенс, временами переходящий в настоящий триллер. Ну а концовка также традиционно незавершена по форме и весьма многообещающа по смыслу. А смысл тут простой: не делай другим никаких пакостей, чтобы потом в страхе и ожидании не оглядываться назад.
------------
РЕЗЮМЕ: история о справедливом отмщении, которое пережило своих создателей, чтобы покарать виновных. Благодаря современным технологиям, такое возможно уже в нашу эпоху. Поэтому мёртвые легко смогут обличить своих убийц.
[ 4 ]
Johann Kraus, 23 мая 2010 г.
Неожиданно кровожадный и оттого еще более притягательный рассказ. При чтении почему-то оттенки описываемого напоминают фильмы-нуар. А идея, в общем-то, проста: месть неотвратима, а каждый человек ответственен за дела своих предков. Как говорилось в песне: «Мы память, мы память, мы долгая память друг друга.»
P.S. Как красиво сказано: «Понемногу, растягивая удовольствие, город наслаждался роскошью умирания.»
[ 2 ]
dxbckt, 27 июня 2019 г.
Короткий рассказ «Город», продолжает тему двух предыдущих рассказов из сборника («Тот кто ждет», «Здесь могут водитбся тигры»). И тут похоже совершенно не важно — совершали ли в самом деле «предки» космонавтов «то самое убийство» или нет... Город «ждет» и рано или поздно «дождется своих обидчиков».
На самом деле кажущийся примитивный подход автора (прилетели, ужаснулись, умерли, и...) сводится к одной простой мысли: «похоже в этой вселенной» полным полно «дверей» — которые «не стоит открывать»...