Хулио Кортасар «Аксолотль»
- Жанры/поджанры: Магический реализм (Классический латино-американский )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В ком больше человеческого — во мне, пытающемся в глубине аквариума разглядеть глаза аксолотля, или во мне-аксолотле, спокойно разглядывающем прильнувшего к стеклу моей темницы человека? Тонкая, зыбкая граница почти не разделяет наши миры — и как безумно далеки они друг от друга.
Входит в:
— сборник «Конец игры», 1956 г.
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— антологию «Fantastic Worlds: Myths, Tales, and Stories», 1979 г.
— антологию «Тайнственият триъгълник», 1979 г.
— антологию «Anthologie de la littérature de science-fiction», 1981 г.
— антологию «Книга песчинок», 1990 г.
— антологию «Необъяснимое явление», 1991 г.
— антологию «Metamorphoses», 1994 г.
— антологию «The Weird: A Compendium of Strange & Dark Stories», 2011 г.
— антологию «Antología universal del relato fantástico», 2013 г.
- /языки:
- русский (21), английский (2), испанский (2), французский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (28)
- /перевод:
- П. Блекбёрн (1), Н. Константинова (1), М.Н. Петров (1), В. Спасская (20)
1971 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1979 г.
1979 г.
1981 г.
2012 г.
2013 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
mputnik, 5 февраля 2023 г.
Ну, это не фантастика в полном смысле слова. Это — магический реализм, относимый к Светлому Храму Фантастики усилиями академических классификаторов от литературы.
И тем не менее. Достаточно своеобразное проявление специфического восприятия реальности доя того, чтобы вызывать некий интерес. Правда, мне весьма трудно представить себе, что у подобного чтива может быть некая своя, и даже достаточно преданная предмету, читательская аудитория .
Хотя… Пути Господни неисповедимы. Все эти Маркесы, Борхесы, Картасары… Габриэли, Луисы и Хулио… ЗагадоШно и симпатиШно. Наверное. При недостатке романтики в реальной жизни (так бывает, вполне себе даже частенько) — почему бы и не приукрасить серость бУден трескотнёй кастаньет посреди амазонской сельвы. Дочь Монтесумы в переулках Монмартра — да, наверное, это может кого-то и увлечь
[ 1 ]
taipan, 3 июня 2012 г.
Используя диалектическую методу:
(тезис)
Аксолотли такие классные. И загадочные.
(антитезис)
Кортасар такой классный. И умный!
(синтез)
Когда они берут и меняются местами, получается какая-то крутизна невозможная просто!
[ 1 ]
Yazewa, 27 февраля 2008 г.
Удивительное — тонкое, подробное, одухотвореннное — описание этой мелкой водной твари, на которую мало кто вообще обратил бы внимание. Это. конечно, мастерство!
[ 1 ]
duke, 6 января 2008 г.
Очередной мини-шедевр от Кортасара, где сон и явь, переплетаясь, создают такой необычный орнамент, что становится возможным обмен сознаниями между человеком и «рыбой».