FantLab ru

Хулио Кортасар «Остров в полдень»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.33
Голосов:
76
Моя оценка:
-

подробнее

Остров в полдень

La isla a mediodía

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 17
Аннотация:

Марини работает стюардом на авиалинии Рим — Тегеран. И ровно в полдень три раза в неделю пролетает над небольшим греческим островком. Он досконально изучил остров сверху, прочел о нем скудную информацию — всю, которую смог отыскать, и теперь собирается туда в отпуск на недельку...

© duke

Входит в:



Издания: ВСЕ (15)
/языки:
русский (15)
/тип:
книги (15)
/перевод:
С. Змеев (15)

Другое небо
1971 г.
Том 3. 62. Модель для сборки. Рассказы
1992 г.
Истории хронопов и фамов
1999 г.
Редкие занятия и другие рассказы
1999 г.
Все огни - огонь
2000 г.
Тайное оружие. Истории хронопов и фамов. Все огни – огонь
2001 г.
Другое небо
2003 г.
Игра в классики. Рассказы
2003 г.
Другое небо
2004 г.
Другое небо
2004 г.
Все огни - огонь
2009 г.
Все огни - огонь
2009 г.
Все огни - огонь
2010 г.
Все огни - огонь
2010 г.
Все огни - огонь
2010 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

казалось бы, навязчивое, как мания, желание (что и есть уже чистая тавтология — но что делать, когда играешь в «игры» с Кортасаром), казалось бы игра с воображением....

но, как оказалось, это лишь прелюдия к смягчающему страшную реальность «удару милосердия»... очень ловко владеет своей шпагой противник (или косой?) и крутит на прощание не «кино» с прошлым, а с таким нелепо не случившимся будущим.

да и форма острова «...черепаха, чуть высунувшая из воды лапы...» — не та ли черепаха из мифа о мироздании, на которой в таком ненадёжном равновесии держится мир (и мы на нём)?

и снова Греция и Греческие острова в ярко-синем Эгейском море:

«...ему понравилось слово «kalimera» (добрый день, греч.). Однажды в кабаре он сказал его рыжеволосой девушке, переспал с ней...»

как тонка всё же грань между нашей реальностью и вечным временем мифа.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Я поставил крепкое 10 потому, что через 10 лет после прочтения помню этот рассказ Кортасара лучше всех остальных.

«У меня украли мечту» — так вопил человек в одном художественном фильме. Примерно так же произошло и тут.

И ещё одна идея — великолепная идея: если человека выдернуть из контекста, контекст рушится...

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Что будет, если осуществить мечту? Она исчезнет, став одним из эпизодов жизни. А неотъемлемой частью жизни является смерть. И она тоже оказывается рядом с осуществленной мечтой: своя, которой, быть может, удалось избежать, и чужая, быть может, случившаяся взамен... Не обязательно так, не обязательно именно на этом самолете летел бы герой, но такое могло быть.

Так или иначе герой этого рассказа сделал шаг к осуществлению своей мечты, выбрал один из нескольких вариантов судьбы для себя и других людей, которые с его судьбой оказались связаны. Любое активное действие влияет на судьбу, свою и чужую. Будь выбор другим, останься мечта мечтой, карта жизни и смерти людей была бы немного другой, наверное. Мне показалось, что рассказ именно об этом — о взаимосвязи мечты, действия, жизни и смерти. Эффект крыла бабочки в реальном времени.

Красивая, грустная история, детали которой слегка затенены. Все понятно, но покрыто дымкой расстояния и чужого взгляда. Герой на острове, а мы видим его откуда-то с высоты. Но увеличивать резкость не нужно, иначе пропадет мысль, и чужая мечта потеряется за жестко заданными рамками осуществившегося бытия ...

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Еще один рассказ-настроение. Эта история одновременно о достижении и крушении мечты, мечты уединения и приобретения душевной гармонии. Главный герой, влюбляется в одинокий остров в Эгейском море, который он видит по несколько раз в неделю из иллюминатора самолета, летая стюардом на международных авиалиниях. Для него этот остров становиться своего рода оплотом красоты, спокойствия и естественности, местом в которое он хочет сбежать от казалось бы со стороны абсолютно нормальной жизни, но которая видимо гнетет его своей бессмысленностью и бесполезностью. И вот когда мечта достигнута, когда он уже на острове, когда море перед его ногами — все рушится, т.к. мир от которого он бежал его достигает и на острове.

Для меня рассказ не показался грустным, ничего и нигде у меня не защемило, я не заплакала и не зарыдала, наверно все потому, что мечта об одиночестве на удаленном острове среди кучки рыбаков, пусть даже и в красивейшем месте в центре Эгейского моря — это совсем не моя мечта. Моя мечта и она наверно вас улыбнет, т.к. она не менее абсурдна, чем мечта главного героя — это офис/квартира/комната/балкон на уровне облаков, причем даже знаю в каком именно месте и в какой именно башне)

В общем давайте мечтать и чтоб ничего не разрушало наши грезы и не делало их приземленными и тем более низменными.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Абсолютно неожиданная концовка, во всяком случае — для меня.

А как роскошно описан остров, мечта главного героя о нем... Начинаешь полностью разделять его чувства!

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Действительно, рассказ очень образный и четкий. Все видишь как на картинке. В то же время, как мне показалось, он очень лирический. Особенно впечатлила концовка. До чего все-таки довела человека новящивая идея жить на острове. Кстати, суть концовки не с первого раза понял, так что, если что, читайте внимательно...

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ о счастье. Удивительно кинематографично написано. Читаешь – и видишь все как наяву. Просто блеск!

Оценка: 9
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Сильный рассказ, мощная концовка, переворачивающая спокойный, меланхолически-уютный ход рассказа. Автор, через мечтательный настрой молодого стюарда, через описания самого острова, постепенно заставляет проникнуться читателя этой мечтой, начать сопереживать Марини, но когда уже у парня все практически срастается, обрушивает на голову свой финал...Заслуживает высокой оценки.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх