FantLab ru

Дж. Г. Баллард «Прощание с ветром»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.65
Голосов:
23
Моя оценка:
-

подробнее

Прощание с ветром

Say Goodbye to the Wind

Рассказ, год; цикл «Багряные пески»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Аннотация:

На курортах в Пурпурных Песках разгар сезона. В лавку торговца модной одеждой из биотекстиля Самсона зашла пополнить свой гардероб некогда известная манекенщица Рэйн Чэннинг. Случайное знакомство переросло в любовную интригу.

Примечание:

В сети существует перевод И.Найденкова под названием «Скажи ветру прощай».


Входит в:

— сборник «Vermilion Sands», 1971 г.

— сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г.

— сборник «Алые Пески», 1973 г.




Самиздат и фэнзины:

Алые Пески
2007 г.

Издания на иностранных языках:

Vermilion Sands
1971 г.
(английский)
Vermilion Sands
1973 г.
(английский)
Vermilion Sands
1975 г.
(английский)
Vermilion Sands
1985 г.
(английский)
Vermilion Sands
1988 г.
(английский)
Vermilion Sands
1992 г.
(английский)
The Complete Short Stories
2001 г.
(английский)
Vermilion Sands
2001 г.
(английский)
The Complete Short Stories
2002 г.
(английский)
The Complete Stories of J. G. Ballard
2009 г.
(английский)
The Complete Stories of J.G. Ballard
2011 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Еще одна художественная нарезка о потерянном в пустынных песках термальном курорте от Джеймса Балларда, но темами очередного рассказа становятся нераскрытая любовь на гране умопомрачения и тайны «портняжного» двора . Снова звучит приятный детективный мистицизм в Честертоновских оттенках — не знаю может это всего лишь британские отголоски холодных морей с пасмурной погодой , которые авторы Великобритании носят с собой, но внутреннее нагнетание обстановки в пустынной местности приходится,как раз, как нельзя кстати. Баллард на этот раз представляет творческую новинку — биоткань — до селе не слыханная ткань с особо обостренной чувствительностью!Она берет начало от мимоз и глициний, и проносит сквозь ткацкую фабрику отзывчивость этих растений к атмосферным воздействиям и прикосновениям. Одежда в несколько секунд способна поменять и цвет, и текстуру, открыть декольте в присутствии рьяного поклонника, мгновенно стать строгим костюмом при случайной встрече с банковским управляющим... Именно чувствительность сделало ткань такой популярной по сравнению и «инертной» одеждой!

А дальше по сюжету хозяин бутика «Топлесс Газа» мистер Самсон подпадает под чары неувядающей «вечно молодой и пятнадцателетней (естественно благодаря пластическим операциям) актрисы Рэйни Чаннинг, страдающей от одиночества и скрытой мании величия! Самсон старается завоевать сердце «страшной» женщины своими необыкновенными нарядами. Их отношения становятся близко интимными, но , как правило, не с первого раза открываются тайны... А расплатой всего это может стать смерть! И Самсону на своем горьком опыте приходится испытать и познать грани жизни и смерти, балансируя буквально на волоске...

Рассказ забавный , но и нравоучительный, должен доставить удовольствие при спокойном, неторопливом чтении...

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх