Корнелл Вулрич «Преступление взаймы»
Входит в:
— сборник «Borrowed Crime», 1946 г.
— антологию «The Black Lizard Big Book of Black Mask Stories», 2010 г.
— антологию «Криминальное чтиво и не только. Американский детектив первой половины XX века», 2019 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Walles, 8 января 2020 г.
А вот это возможно что и лучший рассказ из недавней антологии издательства АСТ. И совет попутно родился для издателей, раздумывающих кого бы им еще издать. Есть готовый ответ, который выведет их из мыслительных затруднений — это Корнелл Вулрич. А то все только Чейз да Сименон переиздаются...
...Работяга Суонсон, испытывающий денежные затруднения, решается на отчаянный шаг — выдает себя за преступника. Дело в том, что главный редактор «Daily Reflector» объявляет награду — тысячу долларов за достоверные сведения, способствующие поимке убийцы преуспевающего брокера. Да-да, Суонсон приходит в редакцию и не просто предоставляет сведения, а заявляет, что преступник — это он и есть. По замыслу Суонсона, после получения награды и исполнения некоторых формальностей, он должен будет признаться в своем обмане, а в качестве доказательства невиновности пригласит реальных свидетелей алиби — жену и знакомого доктора...
Отличная вещь. Вулричу здесь удалось главное — придумать крепкую, напряженную и, как ни странно, правдоподобную криминальную историю в малом объеме, что удается далеко не всем и не всегда. Рассказ в антологии предваряется статьей Марии Малинской, где она пишет о фактах из биографии писателя. Некоторые из них выглядят достаточно неприглядно.