Джон Китс ««Студеный вихрь проносится по логу...»»

Рейтинг

Джон Китс

«Студеный вихрь проносится по логу...»

«Keen, fitful gusts are whispering here and there...»

Другие названия: «Зол и порывист, шепчется шальной...»; «Порывы ветра, грубого и злого...»; «Задумал ветер бешеный стрясти...»

Стихотворение

Язык написания: английский

Перевод на русский:: Б. Дубин («Студеный вихрь проносится по логу...», «Студёный вихрь проносится по логу…», Студеный вихрь проносится по логу), 1975 — 4 изд.; А. Покидов («Задумал ветер бешеный стрясти...», Сонет. «Задумал ветер бешеный стрясти...»), 1985 — 2 изд.; С. Сухарев («Зол и порывист, шепчется шальной...»), 1986 — 2 изд.; А. Парин («Порывы ветра свищут воровато...»), 1988 — 1 изд.; Д. Смирнов-Садовский («Порывы ветра, грубого и злого...»), 2012 — 1 изд.