Джефф Вандермеер «Амбрский глоссарий»

Самым честным образом прочитала глоссарий весь. Отличный литературный прием — досказать всё неговорённое и добавить изрядную толику реальности. Отдельные детали замечательно смешны...

Ну уж нет. Думаю, всё, что можно сказать об Амбре, было сказано уже в предидущих рассказах. Глоссарий не вносит ничего нового.

Как там в «Записке В. доктору Симпкину» было сказано? Что автор, мол, намеренно написал, чтоб испортить больше машинописной ленты. Такое впечатление и на счёт «Глоссария». Лишнее и очень утомительное произведение. Ну, может, те, кому очень понравился мир Амбры и прочтут это с удовольствием, но в целом читать такую вещь тяжело.

В глоссарии автор открывает нам всё то, что мы хотели знать об Амбре, но не узнали из основного повествования. Хотя, наряду с новыми статьями (которые порой можно воспринимать прямо-таки как полноценные рассказы), есть и дополнения к уже рассказанным историям, и просто краткий пересказ этих самых историй.

Порой читалось скучно, порой было смешно, порой интересно. В общем, это действительно смело можно назвать глоссарием, но с одной оговоркой: глоссарием в стиле Вандермеера.

Браво, автор, Вы создали целый мир и смогли донести его до нас)

«Реалистично», «остроумно» и «завораживающе» — пожалуй, вот три эпитета, наиболее четко характеризующие данное произведение Джеффа Вандермеера, которым он завершает сборник рассказов об Амбре.