FantLab ru

Хорхе Луис Борхес «Поэт объявляет о своей славе»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.92
Голосов:
13
Моя оценка:
-

подробнее

Поэт объявляет о своей славе

El poeta declara su nombradía

Микрорассказ, год; цикл «Музей»

Входит в:

— сборник «Создатель», 1960 г.  >  цикл «Музей»

— антологию «Аукцион», 2004 г.



Аукцион
2004 г.

Аудиокниги:

Творец. Алеф
2005 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Арсений Тарковский, поэт от Бога, последний представитель Серебряного века русской поэзии, загнанный в рамки переводчика-поденщика, написал: «о, восточные переводы, как от вас болит голова...» Быть Поэтом — легко?

Ответ Борхеса, уходящий или уводящий в сослогательность, однозначен:

»... Мои инструменты работы — унижение и тревога;

Вот бы я родился мертвым.»

А ведь «Поэт заявляет о своей известности» (El poeta declara su nombradía): «Купол небес — Пантеон мой славы...» — но это начало. Эпилог — выше...

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх